localization

Nex is seeking a Europe-based Localization Project Manager to support its game and cross-functional localization programs. This role provides dedicated project management to the Localization Program Manager and, over time, independently manages a defined set of localization projects from intake to delivery.Text translation, graphic localization, voice-over...

Position Overview:We are looking for a versatile Senior Localization Producer with strong experience in MT/LLM‑enabled workflows to join our International Production Team, working from either our London or Barcelona offices.As part of our global team spanning multiple studio locations, you will champion localization and culturalization for assigned games...

Who We Are At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K, one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like BioShock®, Borderlands®, Mafia, Sid Meier’s Civilization®, XCOM®, as well as fan favorites WWE® 2K, TopSpin®, and PGA TOUR® 2K. We build unforgettable...

Nex is on a mission to help families rediscover the joy of movement. Created by parents for parents, Nex combines technology and play to deliver fun, social, and interactive experiences powered by natural body motion, encouraging kids and adults to move more, play more, and have fun together.Nex Playground, the company's award-winning active play system, is...

Nex is on a mission to help families rediscover the joy of movement. Created by parents for parents, Nex combines technology and play to deliver fun, social, and interactive experiences powered by natural body motion, encouraging kids and adults to move more, play more, and have fun together.Nex Playground, the company’s award-winning active play system,...

2K is seeking a Game Localization Lead for French to own linguistic direction and execution across our portfolio.Consulte la descripción del puesto a continuación. Si confía en que tiene las habilidades y la experiencia adecuadas, envíe su solicitud hoy mismo.The role sits in the Content Localization team, collaborating with developers, QA, producers,...

2K Games seeks a Game Localization Lead for Polish content, responsible for language strategy, tone, and quality across titles.Inscríbase ahora, lea los detalles del trabajo desplazándose hacia abajo. Verifique que posee las habilidades necesarias antes de enviar una solicitud.You will guide voiceover production, editing, and cultural adaptation while...

Welocalize, Inc. in Spain seeks an experienced Translator/Localization Specialist to manage translation and copy-editing tasks for assigned projects.You will coordinate with freelancers, maintain glossaries and style guides, and ensure timely, high-quality linguistic deliverables while collaborating with clients and internal teams. The role requires 4+ years...

Welocalize, Inc.Descubra si esta oportunidad es adecuada para usted leyendo toda la información que sigue a continuación.in Spain seeks an experienced Translation and Localization Specialist to oversee translation and copy-editing for diverse domains, coordinate with freelancers, maintain glossaries, and drive quality across accounts.You will lead training...

Description:Asegúrese de leer la descripción completa a continuación y, si confía en que cumple todos los requisitos, envíe su solicitud de inmediato.This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an Arabic (Saudi Arabia) Sports Localization Specialist (Football) based in...

Welocalize, Inc. is seeking a Product Manager to own the product strategy and drive the roadmap.You will coordinate with stakeholders and development teams to translate business requirements into clear product plans and deliver high-quality software solutions with measurable impact. The role requires 5+ years in software product management, familiarity with...

At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K, one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like BioShock®, Borderlands®, Mafia, Sid Meier’s Civilization®, and XCOM®, as well as fan favorites WWE® 2K, TopSpin®, and PGA TOUR® 2K. We build unforgettable experiences...

TITLE: Localization Language Lead GermanWho We AreAt 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K, one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like BioShock®, Borderlands®, Mafia, Sid Meier’s Civilization®, andXCOM®, as well as fan favorites WWE® 2K, TopSpin®, and...

About WelocalizeWelocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content...

Welocalize, Inc. in Spain seeks an experienced Translator/Localization Specialist to manage translation and copy-editing tasks for assigned projects.You will coordinate with freelancers, maintain glossaries and style guides, and ensure timely, high-quality linguistic deliverables while collaborating with clients and internal teams. The role requires 4+ years...

Empresa Confidencial in Madrid is seeking a Technical Engineer to join the Technical Office, responsible for configuring, managing, and monitoring client services, with a focus on Java J2EE development and linguistic content localization in pre-sales. The role offers a permanent contract, a competitive salary, and the flexibility of hybrid work...

VSI Berlin GmbH is seeking a Project Manager for Global Client Operations based in Madrid or London. The role involves managing localization projects, ensuring client satisfaction and profitability. Candidates should have experience in project management within media or localization industries, and must demonstrate excellent organizational and communication...

Bridgestone America, Inc. is seeking a Senior Technical Writer to own content across product, engineering, and customer experience. You will manage API references, installation guides, and release communications from drafting through translation and publication. You should have 5+ years in technical writing for hardware/software, experience with API docs,...

Welocalize in Barcelona is seeking a Localization Quoting Specialist to assess project scope, prepare quotes, and support the project completion process with language tools and pilot processes. You will work closely with the Project Management team to ensure client requests are met efficiently.The role requires 2–4 years in customer-facing...

Nex is on a mission to help families rediscover the joy of movement. Created by parents for parents, Nex combines technology and play to deliver fun, social, and interactive experiences powered by natural body motion, encouraging kids and adults to move more, play more, and have fun together.Nex Playground, the company’s award-winning active play system,...