Empleos de localization en Madrid

Build the Al Intelligent Translation System: Lead the O-to-1 setup and strategic planning of Joybuy's service communication, legal terms, etc.). Drive the implementation and iteration of cutting-edge translation models like NMT/LLM in business operations.Optimize Models & Manage Corpora: Responsible for the training, testing, and fine-tuning of German...

At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, includingNBA® 2K , one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles likeBioShock® ,Borderlands® ,Mafia ,Sid Meier’s Civilization® , andXCOM® , as well as fan favoritesWWE® 2K ,TopSpin® , andPGA TOUR® 2K . We build unforgettable experiences...

Who We AreAt 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K, one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like BioShock®, Borderlands®, Mafia, SidMeier's Civilization®, and XCOM®, as well as fan favorites WWE® 2K, TopSpin®, and PGA TOUR® 2K. We build unforgettable...

At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K, one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like BioShock®, Borderlands®, Mafia, Sid Meier’s Civilization®, and XCOM®, as well as fan favorites WWE® 2K, TopSpin®, and PGA TOUR® 2K. We build unforgettable experiences...

Come build the future of entertainment with us. Are you interested in helping shape the future of movies and television? Do you want to help define the next generation of how and what Amazon customers are watching? Prime Video is a premium streaming service that offers customers a vast collection of TV shows and movies - all with the ease of finding what...

Come build the future of entertainment with us. Are you interested in helping shape the future of movies and television? Do you want to help define the next generation of how and what Amazon customers are watching? Prime Video is a premium streaming service that offers customers a vast collection of TV shows and movies - all with the ease of finding what...

Come build the future of entertainment with us. Are you interested in helping shape the future of movies and television? Do you want to help define the next generation of how and what Amazon customers are watching? Prime Video is a premium streaming service that offers customers a vast collection of TV shows and movies - all with the ease of finding what...

Description Come build the future of entertainment with us. Are you interested in helping shape the future of movies and television? Do you want to help define the next generation of how and what Amazon customers are watching?Description Come build the future of entertainment with us. Are you interested in helping shape the future of movies and television?...

Come build the future of entertainment with us. Are you interested in helping shape the future of movies and television? Do you want to help define the next generation of how and what Amazon customers are watching?Prime Video is a premium streaming service that offers customers a vast collection of TV shows and movies - all with the ease of finding what they...

Come build the future of entertainment with us. Are you interested in helping shape the future of movies and television? Do you want to help define the next generation of how and what Amazon customers are watching?¿Tiene lo que se necesita para triunfar? La siguiente información debe ser leída atentamente por todos los candidatos.Prime Video is a premium...

Who We Are At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K, one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like BioShock®, Borderlands®, Mafia, Sid Meier’s Civilization®, and XCOM®, as well as fan favorites WWE® 2K, TopSpin®, and PGA TOUR® 2K. We build unforgettable...

Who We AreFounded in 2005, 2K Games is a global video game company, publishing titles developed by some of the most influential game development studios in the world. Our studios responsible for developing 2K’s portfolio of world-class games across multiple platforms, include Visual Concepts, Firaxis, Hangar 13, CatDaddy, Cloud Chamber, and HB Studios. Our...

Toppan Digital Language is seeking a Language Operations Specialist to own and drive task delivery within translation workflows, ensuring outputs are accurate and aligned with client needs. The role requires ownership, attention to quality, and ability to manage complex tasks in a hybrid environment.The candidate should have a translation-related degree,...

: Manager, Software Localization Engineering- Hybrid, Based in Spain or Scotland. We’re a leader in data and AI. Through our software and services, we inspire customers around the world to transform data into intelligence - and questions into answers. If you're looking for a dynamic, fulfilling career with flexibility and a world-class employee...

Toppan Digital Language in Spain is seeking a Language Operations Specialist to own and drive the translation workflow, ensuring outputs are accurate, complete, and aligned with client needs. You will collaborate with Team Coordinators, Service Delivery, and other stakeholders in a hybrid setup (Seville or Madrid), balancing priorities and maintaining...

Welocalize, Inc. seeks a seasoned translator/editor to manage translation and copy-editing tasks for assigned projects. You will maintain glossaries and style guides, ensure high-quality linguistic deliverables, and support project teams and clients on language matters. Requirements include 4+ years in translation/localization, 2+ years of review experience,...

Who We Are Founded in 2005, 2K Games is a global video game company, publishing titles developed by some of the most influential game development studios in the world. Our studios responsible for developing 2K’s portfolio of world-class games across multiple platforms, include Visual Concepts, Firaxis, Hangar 13, CatDaddy, Cloud Chamber, and HB Studios....

TITLE : Localization Language Lead ItalianWho We Are At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, includingNBA® 2K , one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles likeBioShock® ,Borderlands® ,Mafia ,Sid Meier’s Civilization® , andXCOM® , as well as fan favoritesWWE® 2K ,TopSpin® ,...

Welocalize, Inc. is seeking a senior localization specialist to manage translation and copy-editing tasks across multiple projects. The role involves coordinating freelancers and agencies, maintaining language resources, and resolving terminology queries while collaborating with clients and internal teams to improve workflow efficiency. The position requires...

Welocalize is seeking a Multimedia Content Reviewer to write and review linguistic content across music, film and tech domains. You will localize, adapt and QA content while maintaining high accuracy and cultural relevance for various markets. A journalism background, strong writing skills, and keen attention to detail are essential. The role requires...