Empleos de localization en Madrid

Hello, we’re TOPPAN Digital Language. We’re a language solutions provider that’s enabled by tech. Our mission is to help global companies with high-risk, business-critical content sell with confidence in any language. We aim to be the #1 localization partner for companies in life sciences and healthcare, market insights, retail and e-commerce, and...

Who We Are Founded in 2005, 2K Games is a global video game company, publishing titles developed by some of the most influential game development studios in the world. Our studios responsible for developing 2K’s portfolio of world-class games across multiple platforms, include Visual Concepts, Firaxis, Hangar 13, CatDaddy, Cloud Chamber, and HB Studios....

WHO WE ARE Founded in 2005, 2K Games is a global video game company, publishing titles developed by some of the most influential game development studios in the world. Our studios responsible for developing 2K’s portfolio of world-class games across multiple platforms, include Visual Concepts, Firaxis, Hangar 13, CatDaddy, Cloud Chamber, and HB Studios....

Who We Are Founded in 2005, 2K Games is a global video game company, publishing titles developed by some of the most influential game development studios in the world. Our studios responsible for developing 2K’s portfolio of world-class games across multiple platforms, include Visual Concepts, Firaxis, Hangar 13, CatDaddy, Cloud Chamber, and HB Studios....

Who We Are Founded in 2005, 2K Games is a global video game company, publishing titles developed by some of the most influential game development studios in the world. Our studios responsible for developing 2K’s portfolio of world-class games across multiple platforms, include Visual Concepts, Firaxis, Hangar 13, CatDaddy, Cloud Chamber, and HB Studios....

Who We Are Founded in 2005, 2K Games is a global video game company, publishing titles developed by some of the most influential game development studios in the world. Our studios responsible for developing 2K’s portfolio of world-class games across multiple platforms, include Visual Concepts, Firaxis, Hangar 13, CatDaddy, Cloud Chamber, and HB Studios....

WHO WE ARE Founded in 2005, 2K Games is a global video game company, publishing titles developed by some of the most influential game development studios in the world. Our studios responsible for developing 2K’s portfolio of world-class games across multiple platforms, include Visual Concepts, Firaxis, Hangar 13, CatDaddy, Cloud Chamber, and HB Studios....

TITLE: Localization Language Lead German   Who We Are At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K, one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like BioShock®, Borderlands®, Mafia, Sid Meier’s Civilization®, and XCOM®, as well as fan favorites WWE® 2K,...

TITLE: Localization Language Lead German   Who We Are At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K, one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like BioShock®, Borderlands®, Mafia, Sid Meier’s Civilization®, and XCOM®, as well as fan favorites WWE® 2K,...

Manager, Software Localization Engineering- Hybrid, Based in Madrid  We’re a leader in data and AI. Through our software and services, we inspire customers around the world to transform data into intelligence - and questions into answers. If you're looking for a dynamic, fulfilling career with flexibility and a world-class employee experience,...

Build the Al Intelligent Translation System: Lead the O-to-1 setup and strategic planning of Joybuy's service communication, legal terms, etc.). Drive the implementation and iteration of cutting-edge translation models like NMT/LLM in business operations.Optimize Models & Manage Corpora : Responsible for the training, testing, and fine-tuning of German...

About Universally Speaking At Universally Speaking (US), we partner with the world’s top game developers to ensure their Indie and AAA games are perfect before release. After years of success in the UK, we’re expanding to Madrid and we’re looking for passionate talent to join our new studio! If you love games, quality, and leading teams, this is your...

Build the Al Intelligent Translation System: Lead the O-to-1 setup and strategic planning of Joybuy's service communication, legal terms, etc.). Drive the implementation and iteration of cutting-edge translation models like NMT/LLM in business operations.Optimize Models & Manage Corpora: Responsible for the training, testing, and fine-tuning of German...

Experteer Overview La información a continuación detalla los requisitos del puesto, la experiencia esperada del candidato y las cualificaciones correspondientes. In this role you lead the Software Localization Engineering team to architect and scale intelligent localization pipelines. You align engineering work with localization strategy, QA, and product...

Celonis is the global leader in Process Intelligence and the pioneer of Process Mining technology. As one of the world’s fastest-growing enterprise SaaS companies, we are changemakers pushing the boundaries of what’s possible. We invest heavily in advanced AI capabilities—specifically our Process Intelligence Graph—to turn data insights into...

**TITLE** : Localization Language Lead German **Who We Are** At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including ***NBA® 2K*** , one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like ***BioShock®*** *,* ***Borderlands®*** *,* ***Mafia*** *,* ***Sid Meier’s...

Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.Todas...

ppCome build the future of entertainment with us. Are you interested in helping shape the future of movies and television? Do you want to help define the next generation of how and what Amazon customers are watching? /p pPrime Video is a premium streaming service offering thousands of popular movies and TV shows, including originals, exclusives, live sports,...

**General Information**: **Locations**: Madrid, Spain - Role ID - 211050 - Worker Type - Regular Employee - Studio/Department - EA Studios - Localization - Work Model - Hybrid **Description & Requirements**: - Electronic Arts creates next-level entertainment experiences that inspire players and fans around the world. Here, everyone is part of the story....

Keywords Studios is the leading provider of creative and technical services to over 950 clients, including major AAA developers and publishers such as Microsoft, Bandai Namco, and PlayStation. With a global network of 75+ studios, we co-develop games and provide comprehensive support across all aspects of game development including Localization, QA, Audio...