Empleos de localization en Valencia

320 ofertas de empleo de localization en España. Encuentra ofertas actualizadas diariamente de los principales portales de empleo.


  • Valencia, Comunidad Valenciana, España Alignerr Jornada completa

    Spanish Localization Specialist (AI Training)About The RoleWe're looking for Spanish localization specialists to help evaluate and improve AI systems trained on Spanish-language content. Your linguistic insight will directly shape how AI understands, generates, and communicates across the diverse Spanish-speaking world u2014 making a real impact on one of...

  • Senior Level Designer

    Hace 3 días


    Valencia, España Lingokids Jornada completa

    Lingokids is on a mission to help families raise amazing kids through PlaylearningTM. Ready to join us on this exciting journey?Lingokids is a global leader in educational technology, helping over 185 million families worldwide raise amazing kids through PlaylearningTM—our unique approach that blends education with play. Our mission is to empower children...


  • Valencia, España EDICOM Jornada completa

    ¿Sabías que EDICOM es una de las principales empresas de EDI y facturación electrónica del mundo? ¿Y que el mercado de facturación electrónica está creciendo un 19% anual y se prevé que tenga un valor de más de $ 20 mil millones para 2026?En EDICOM ayudamos a digitalizar empresas mediante el desarrollo de soluciones SaaS (Software as a Service)...


  • Valencia, España Jobgether Jornada completa

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an English (US) Podcast Localization Specialist based in Spain.As an English (US) Podcast Localization Specialist, you will help shape engaging, culturally relevant podcast content for audiences across the United States. You will...


  • Valencia, España Xm Jornada completa

    XM is seeking a creative Content Writer (remote or Turkey-based) to craft engaging content for social media, articles, and digital channels while maintaining brand voice and regulatory compliance.You will localise content for Turkish audiences, optimize with SEO, and collaborate with HQ to ensure consistency across platforms. Requires a portfolio, 2 years of...


  • Valencia, España Jobgether Jornada completa

    Jobgether is seeking a skilled editor to localize and polish German-language music content. You will refine, fact-check, and rewrite AI-generated material to reflect authentic terminology and current pop culture trends across genres such as Pop, Rock, Hip-Hop, and K-Pop.You'll research music terms, adapt tone to a German-speaking audience, and collaborate...


  • Valencia, España Jobgether Jornada completa

    Jobgether in Spain is seeking an Email Marketing Manager to develop and optimize email communications for a digital platform focused on cognitive development. You will own transactional emails and automated campaigns across the customer journey.You will drive trial registrations, subscription conversions, and retention through targeted email strategies,...


  • Valencia, España Jobgether Jornada completa

    Jobgether is seeking an English (US) Podcast Localization Specialist based in Spain to review, edit, and adapt AI-generated podcast editorial content for US audiences. You will ensure accuracy, tone, and cultural relevance across genres, working within established style guides and workflows.The role emphasizes research, fact-checking, and providing...


  • valencia, España EDICOM Jornada completa

    EDICOM busca un Content Marketing Assistant para apoyar la estrategia de marketing de SaaS en APAC, especialmente para China, colaborando con la Marketing Manager APAC y el Marketing Content Distribution Manager para preparar nuestra presencia en redes y SEO en el país. Entre tus tareas estará la generación de contenidos para el blog, la redacción...


  • valencia, kingdom of spain EDICOM HR Jornada completa

    Localization Marketing Assistant with Chinese (Valencia)¿Tiene las siguientes habilidades, experiencia e impulso para tener éxito en este puesto? Descúbralo a continuación.Did you know EDICOM is one of the world’s foremost EDI and e-billing companies ? And that the e-invoicing market shows 19% annual growth and is predicted to be worth more than $30...


  • valencia, kingdom of spain EDICOM HR Jornada completa

    Localization Marketing Assistant with Chinese (Valencia)Did you know EDICOM is one of the world’s foremost EDI and e-billing companies ? And that the e-invoicing market shows 19% annual growth and is predicted to be worth more than $30 billion by 2026, now forecast to exceed 60 billion in 2030 ?At EDICOM, we help to digitalize companies through the...


  • Valencia, Comunidad Valenciana, España Localization Academy Inc. Jornada completa

    Alignerr (Powered by Labelbox) is seeking a Spanish Localization Specialist to evaluate and improve AI systems trained on Spanish content. Remote, hourly contract with flexible schedule.You will review AI-generated Spanish, identify regional usage, idioms, and tone, and provide structured feedback to improve localization quality across Latin America, Spain,...


  • Valencia, Comunidad Valenciana, España Confidential Jornada completa

    Localization Marketing Assistant with Chinese [Valencia]Did you know EDICOM is one of the world's foremost EDI and e-billing companies? And that the e-invoicing market shows 19% annual growth and is predicted to be worth more than $30 billion by 2026, now forecast to exceed 60 billion in 2030? At EDICOM, we help to digitalize companies through the...


  • Valencia, Comunidad Valenciana, España Confidential Jornada completa

    Localization Marketing Assistant with Chinese [Valencia] ¿Tiene las siguientes habilidades, experiencia e impulso para tener éxito en este puesto? Descúbralo a continuación. Did you know EDICOM is one of the world's foremost EDI and e-billing companies? And that the e-invoicing market shows 19% annual growth and is predicted to be worth more than $30...


  • Valencia, España Welocalize Life Sciences Jornada completa

    Welocalize Life Sciences in Spain is seeking a Multimedia Content Reviewer to write and review linguistic content with native-level proficiency, ensuring top quality for customers using multimedia platforms.The role covers localization for music, film, gaming and sports content, annotation tasks, linguistic reviews, and collaboration with a global language...


  • Valencia, España Welo Global Jornada completa

    Remote Technical Services Specialist Surgical Robotics Madrid MedtronicRemoteHeerlen, Limburg, NetherlandsMadrid, Madrid, SpainMilano, Lombardia, ItalyLisboa, Lisboa, PortugalFull timeR*****Careers that change lives start here.Medtronic is a global leader in healthcare technology with a Mission to alleviate pain, restore health, and extend life.Our 95,000...


  • Valencia, España Jobgether Jornada completa

    Join a dynamic localization project focused on making music-related content engaging, accurate, and culturally relevant for German-speaking audiences. In this role, you will refine, edit, and fact-check AI-generated content while ensuring it reflects authentic music terminology, current trends, and the language of contemporary pop culture. You will work...


  • Valencia, España Hostinger Jornada completa

    Hostinger is seeking an On-Site SEO Team Lead to own the site-wide SEO strategy across all products.You will lead the on-site specialists, govern the topical map, and scale semantic SEO across the landing-page estate.You will partner with Content SEO, Technical SEO, and Localization, and you will grow the team and be measured on what it ships.You will...

  • Senior Level Designer

    Hace 3 días


    Valencia, España Lingokids Jornada completa

    Lingokids is seeking a Senior Level Designer to lead localization design for games and interactive experiences. You will redesign content in Unity to accommodate multiple languages, adapt layouts and UI, and ensure culturally sensitive content across markets.You'll collaborate with Production and regional teams to plan releases, analyze user feedback from...


  • Valencia, Comunidad Valenciana, España Edicom Capital SL. Jornada completa

    Localization Marketing Assistant with Chinese [Valencia]¿Tiene las siguientes habilidades, experiencia e impulso para tener éxito en este puesto? Descúbralo a continuación.Did you know EDICOM is one of the world’s foremost EDI and e-billing companies? And that the e-invoicing market shows 19% annual growth and is predicted to be worth more than $30...