Empleos de localization en Barcelona

2.172 ofertas de empleo de localization en España. Encuentra ofertas actualizadas diariamente de los principales portales de empleo.


  • Barcelona, Província de Barcelona, España Welocalize Jornada completa

    Barcelona, SpainWelo Life Sciences – Production /Full-Time /RemoteAbout Welo Life Sciences Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations operating in regulated global markets. We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and...


  • Barcelona, Barcelonés (comarca); Provincia de Barcelona; Cataluña, España jobtraffic Jornada completa

    Barcelona, SpainWelo Life Sciences – Production /Full-Time /RemoteAbout Welo Life Sciences Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations operating in regulated global markets. We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and...


  • Barcelona, España Welo Global Trabajo remoto Jornada completa

    About Welo Life Sciences    Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations operating in regulated global markets. We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and localization solutions that support clinical trials, pharmacovigilance,...


  • Barcelona, Cataluña, España Welocalize, Inc Jornada completa

    Job Responsibilities:The purpose of this job is to assess the scope of each project and complete a project quote, communicating as needed, to the Project Management team so as to ensure that the client’s requests are met in a timely manner; and support the projectcompletion process through the development and use of language tools and pilot processes.The...


  • Barcelona, Cataluña, España Welocalize, Inc Jornada completa 30.000 € - 42.000 € Por obra

    Job Responsibilities:The purpose of this job is to assess the scope of each project and complete a project quote, communicating as needed, to the Project Management team so as to ensure that the client’s requests are met in a timely manner; and support the project completion process through the development and use of language tools and pilot processes.The...


  • Barcelona, España Welocalize Jornada completa

    If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact servicedesk@welocalize.com subject Workday Candidate LoginWhen creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS.Thank...


  • Barcelona, Cataluña, España Welocalize Jornada completa

    Overview In this role you support Welo Life Sciences by assessing project scope and delivering accurate quotes, while collaborating with Project Management to meet client requests. You will drive quote follow-up, monitor client satisfaction, and identify additional sales opportunities to grow existing accounts. You’ll advise clients on project feasibility...


  • Barcelona, Cataluña, España Welocalize, Inc Jornada completa

    Welocalize, Inc.Se anima a todos los posibles solicitantes a que se desplacen y lean la descripción completa del puesto antes de presentar su candidatura.is seeking a senior localization specialist to manage translation and copy-editing tasks across multiple projects.The role involves coordinating freelancers and agencies, maintaining language resources,...


  • Barcelona, Cataluña, España Keywords Studios Plc Jornada completa

    Keywords Studios is seeking an Italian Linguist to translate game content from English to Italian for a leading game publisher.¿Quiere presentar una candidatura? Asegúrese de que su CV está actualizado y luego lea atentamente las siguientes especificaciones del puesto antes de solicitar.The role requires creativity, linguistic excellence, and a passion...

  • Localization Quoting

    Hace 18 horas


    Barcelona, Cataluña, España Welocalize, Inc Jornada completa 30.000 € - 42.000 € Por obra

    Welocalize, Inc. in Barcelona, Spain, is seeking a Localization Quoting Specialist. You will assess project scope, prepare quotes, and support the project completion process through language tools and pilot processes.Key responsibilities include calculating turnaround times, following up quotes, monitoring client satisfaction, and advising clients on project...


  • Barcelona, Cataluña, España Welo Global Jornada completa 48.000 € - 60.000 € Por obra

    Welocalize is seeking a native-level Traditional Chinese speaker for a confidential, on-site AI and consumer technology programme with a major global client. You will evaluate a pre-release AI model in your language and test how it performs on client devices, shaping product readiness before launch.You’ll work in a private Welocalize office space,...


  • Barcelona, Cataluña, España Welocalize Jornada completa

    Welocalize in Barcelona, Spain seeks a Localization Quoting Specialist to assess project scope, prepare quotes, and support the project management team.Los candidatos deben tomarse el tiempo de leer atentamente todos los elementos de este anuncio de empleo. Por favor, envíen su solicitud sin demora.You will communicate with clients, use language tools, and...


  • Barcelona, Barcelona (Barcelona), España ResourceWell Jornada completa

    Recruitment Specialist for the Nordics – Audiovisual Localization (UK, SP, FR, DE, IT)For our client, an international leader in media localization, we are looking for an energetic and committed recruiter with fluency in a Nordic language, and connections to the Nordic region and its localization industry, to join a team of specialists on search campaigns...


  • Barcelona, Cataluña, España Welo Global Jornada completa 45.000 € - 65.000 € Por obra

    Welocalize, a Welo Global brand, is seeking a Vendor Project Manager to lead on-site client projects in Barcelona. You will coordinate QA testers, manage schedules, and ensure timely, high-quality localization workflows across multiple labs and language groups.The role requires strong leadership, English fluency, and the ability to liaise between Welocalize,...


  • Barcelona, Cataluña, España Welocalize, Inc. Jornada completa

    Welocalize is seeking an onsite Vendor Project Manager to lead testing teams at a client facility.La experiencia que se espera de los solicitantes, así como las habilidades y cualificaciones adicionales necesarias para este trabajo, se enumeran a continuación.You will coordinate testing efforts across labs, align with client briefs, and manage schedules...


  • Barcelona, Cataluña, España Welo Global Jornada completa

    Welocalize, a Welo Global brand, is seeking a Vendor Project Manager to lead on-site client projects in Barcelona. You will coordinate QA testers, manage schedules, and ensure timely, high-quality localization workflows across multiple labs and language groups.The role requires strong leadership, English fluency, and the ability to liaise between Welocalize,...


  • Barcelona, Cataluña, España Welocalize, Inc Jornada completa

    Welocalize, Inc. is seeking a senior localization specialist to manage translation and copy-editing tasks across multiple projects.The role involves coordinating freelancers and agencies, maintaining language resources, and resolving terminology queries while collaborating with clients and internal teams to improve workflow efficiency. The position requires...


  • Barcelona, Cataluña, España Preply Inc. Jornada completa

    Preply Inc.La experiencia que se espera de los solicitantes, así como las habilidades y cualificaciones adicionales necesarias para este trabajo, se enumeran a continuación.is looking for a Localization Operations Manager in Barcelona.The role involves overseeing localization operations, managing a team of 3+ Localization Project Managers, and ensuring...


  • Barcelona, Cataluña, España Bridgestone America, Inc. Jornada completa

    Bridgestone America, Inc.Sea uno de los primeros solicitantes, lea la descripción completa del puesto a continuación y luego envíe su candidatura para que sea considerada.is seeking a Senior Technical Writer to own content across product, engineering, and customer experience.You will manage API references, installation guides, and release communications...


  • Barcelona, Cataluña, España Welocalize Jornada completa

    About Welo Life Sciences Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations operating in regulated global markets. We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and localization solutions that support clinical trials, pharmacovigilance,...