Empleos de localization en Barcelona

Level Up Your Career with Zynga! At Zynga, we bring people together through the power of play. As a global leader in interactive entertainment and a proud label of Take-Two Interactive, our games have been downloaded over 6 billion times—connecting players in 175+ countries through fun, strategy, and a little friendly competition. From thrilling casino...

We power people’s progress.At Preply, we’re all about creating life-changing learning experiences. We help people discover the magic of the perfect tutor, craft a personalised learning journey, and stay motivated to keep growing. Our approach is human-led, tech-enabled - and it’s creating real impact.We’ve just reached unicorn status with a $150M...

We power people’s progress.At Preply, we’re all about creating life-changing learning experiences. We help people discover the magic of the perfect tutor, craft a personalised learning journey, and stay motivated to keep growing. Our approach is human-led, tech-enabled - and it’s creating real impact.We’ve just reached unicorn status with a $150M...

Recruitment Specialist for the Nordics – Audiovisual Localization (UK, SP, FR, DE, IT)For our client, an international leader in media localization, we are looking for an energetic and committed recruiter with fluency in a Nordic language, and connections to the Nordic region and its localization industry, to join a team of specialists on search campaigns...

SplitMetrics is a global software company offering an ecosystem of products and services that serve as a growth engine for top mobile-first businesses worldwide. Our ecosystem includes: SplitMetrics Acquire, a platform for automating and optimizing Apple Ads. SplitMetrics Agency, a full-service mobile marketing agency staffed by top experts. SplitMetrics...

TransPerfect Is More Than Just a Job… Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards. Position Summary The Account Manager will be fully focused on driving new business development, identifying...

TransPerfect´s GlobalLink CCMS team develops and supports cutting-edge Component Content Management Solutions that help global organizations create, manage, localize and publish technical content faster and more efficiently. The opportunity: We're looking for a detail-oriented and technically curious Junior Production Specialist to join our GlobalLink...

TransPerfect Is More Than Just a Job… Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards. Position summary: The Account Manager will be fully focused on driving new business development, identifying...

Who We Are: Gram Games is the studio behind popular titles like 1010!, Six!, Merge Dragons!, and Merge Magic!, with more exciting projects in the pipeline. We are proudly part of the Zynga & Take-Two Interactive family. We do things differently here: we work in small self-managing teams, giving you an incredible amount of ownership, autonomy, and impact....

Level Up Your Career with Zynga! At Zynga, we bring people together through the power of play. As a global leader in interactive entertainment and a proud label of Take-Two Interactive, our games have been downloaded over 6 billion times—connecting players in 175+ countries through fun, strategy, and a little friendly competition. From thrilling casino...

Scopely is looking for a DEI Program Operations Specialist to join our Diversity, Equity and Inclusion team within the People function, in Barcelona working on a hybrid basis from the hub.  At Scopely, we care deeply about what we do and want to inspire play, every day - whether in our work environments alongside our talented colleagues, or through our...

About Stripe Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies — from the world's largest enterprises to the most ambitious startups — use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. Our mission is to grow the GDP of the internet, and we won't stop until we've made it easy...

🏢 About Us: OMODA & JAECOO Motors OMODA & JAECOO Motors, part of the Chery Group, is an international automotive brand expanding rapidly across Europe. Our European headquarters are located in Barcelona, from where we lead the brand’s regional development and support its continued growth across the European market. 📍 Work arrangement • This...

At OnTheGoSystems, we're building AI systems that help people translate content across many languages. Our LLM team works with AI-generated translations, user edits, customer feedback, and quality data to continuously improve translation quality. We're looking for a Data Analyst who enjoys solving open-ended problems, finding patterns in complex datasets,...

What You'll Do: As our Oracle Fusion Solution Architect, you will be the handson functional expert for the Finance domain throughout our ERP transformation. You collaborate closely with the Core Finance IT Delivery Lead, providing expert analysis, guidance, and functional leadership, while the Delivery Lead retains overall responsibility for cross‑domain...

HEY THERE What if the tools you build didn't just help one team, but unlocked the potential of an entire company? At Yazio, we're looking for a Senior Internal Tooling Engineer to turn repetitive work into intelligent systems. You'll help shape how AI is used across the business, building production-ready tools that empower teams to move faster, eliminate...

What you'll own Lead a team of designers, content, social media, and video, setting direction and holding the quality bar Own the brand roadmap and decide where the team spends its energy Lead go-to-market strategy as the owner of brand acquisition & activation, developing full-funnel plans that maximize the impact of new launches Build across the full...

WOW Barcelona is hiring future talent. We are opening various internship positions, starting as soon as september 2026. Real path to a permanent position. 🌟 Who we are WOW Barcelona is a certified Amazon Gold Partner and TikTok Shop Partner agency. We help premium European brands win on Amazon, TikTok Shop, and AI-driven search (Rufus, LLMs). Around 20...

WHAT YOU'LL DO: Join us as our Product Owner for S2P / P2P, where you’ll shape and evolve our global spend management ecosystem, centered around our core ERP (Oracle Fusion) and best-in-class satellite tools. (changed) This is a high-impact, hands-on role for a senior profile who enjoys operating at both strategic and delivery levels. You’ll partner...