localization

2K is seeking a senior Localization QA leader to manage a regional LQA organization, mentoring managers and ensuring top‐tier quality across multi‐language titles. You will drive staffing, tooling, and budget decisions to meet release deadlines and quality targets. The role requires strategic leadership, cross‐functional collaboration with production...

Love TV Channels in Spain seeks a Content & Localization Specialist with a few years in content management and localization.¿Tiene las cualificaciones y habilidades adecuadas para este trabajo? Descúbralo a continuación y pulse en "solicitar" para ser considerado.Native-level French required; English good; based in Barcelona or Madrid, join our Content...

Welocalize, Inc.¿Quiere presentar una candidatura? Asegúrese de que su CV está actualizado y luego lea atentamente las siguientes especificaciones del puesto antes de solicitar.is seeking a Polish Linguist in Spain to manage translation and copy-editing tasks for assigned projects.You will coordinate with freelancers and agencies, maintain language...

Who We Are Founded in 2005, 2K Games is a global video game company, publishing titles developed by some of the most influential game development studios in the world. Our studios responsible for developing 2K’s portfolio of world-class games across multiple platforms, include Visual Concepts, Firaxis, Hangar 13, CatDaddy, Cloud Chamber, and HB Studios....

Description:This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Greek Sports Localization Specialist (Football) based in Spain.This role is an opportunity for a football enthusiast with exceptional Greek-language skills to shape sports content for a global audience.Lea el resumen...

Who We AreJoybuy is JD.com’s dedicated retail platform for Europe, offering products across a wide range of categories. Operating across the UK, Netherlands, Germany, France, Belgium and Luxembourg, we’re building the future of retail through smart systems, bold ideas, and a customer-first mindset. Backed by JD.com, also known as JINGDONG, and its...

Toppan Digital Language in Madrid is seeking a Translation Project Manager to lead full lifecycle translations for market insights from kickoff to delivery.You will determine resources and cost structures, proactively address gaps, collaborate with Vendor Management, Operations and Business Development, and mentor junior colleagues while upholding high...

Hello, we're TOPPAN Digital Language. We're a language solutions provider that's enabled by tech. Our mission is to help global companies with high-risk, business-critical content sell with confidence in any language.We aim to be the #1 localization partner for companies in life sciences and healthcare, market insights, retail and e-commerce, and financial...

Empresa Confidencial in Madrid is seeking a Technical Engineer to join the Technical Office, responsible for configuring, managing, and monitoring client services, with a focus on Java J2EE development and linguistic content localization in pre-sales.The role offers a permanent contract, a competitive salary, and the flexibility of hybrid work arrangements...

TransPerfect is seeking an Account Manager in Barcelona to drive new business development and secure enterprise clients in the Italian market.¿Está considerando presentar su candidatura para este trabajo? Compruebe todos los detalles en esta descripción del puesto y luego haga clic en "Solicitar".You will prospect, qualify, and lead discovery meetings,...

ROC Technical Lead - Wind Remote Operations Job Description Summary Job Description ROC Technical Lead - Remote Operations Center (Wind Energy) Barcelona, Spain About us At GE Vernova, you are part of a global mission to electrify the world and accelerate the transition to more sustainable energy. With a legacy of engineering excellence and...

ROC Technical Lead - Wind Remote Operations Job Description Summary Job Description ROC Technical Lead - Remote Operations Center (Wind Energy) Barcelona, Spain About us At GE Vernova, you are part of a global mission to electrify the world and accelerate the transition to more sustainable energy. With a legacy of engineering excellence and innovation,...

ROC Technical Lead - Wind Remote Operations Job Description Summary Job Description ROC Technical Lead - Remote Operations Center (Wind Energy)Barcelona, SpainAbout usAt GE Vernova, you are part of a global mission to electrify the world and accelerate the transition to more sustainable energy. With a legacy of engineering excellence and innovation, you help...

Lever, Inc.Los candidatos deben tomarse el tiempo de leer atentamente todos los elementos de este anuncio de empleo. Por favor, envíen su solicitud sin demora.is seeking a Video Game LQA Tester in Spain to ensure high-quality localized content.You will review in-game text for linguistic accuracy, grammar, and context, identifying issues and logging bugs...

Welocalize is seeking an onsite Vendor Project Manager to lead testing teams at a client facility. You will coordinate testing efforts across labs, align with client briefs, and manage schedules and resources for testers and reviewers in multiple language groups.You will screen and escort testers during tryouts, support onboarding, and deliver coaching to...

2K Games is seeking a Game Localization Lead for Arabic content. You will own language strategy, tone, and quality across our titles, guiding VO production and collaborating with developers, QA, marketing, and publishing teams.This role involves mentoring linguists and aligning with global localization standards. The position emphasizes deep cultural...

2K (Take-Two Interactive) is seeking a Localization Specialist for German in Madrid. This entry‑level, individual contributor role supports translation, editing, and validation of German content while gaining hands-on experience with localization tools and cross‑functional collaboration.You’ll work under senior leads to ensure accurate, culturally...

2K (Take-Two Interactive) in Madrid is seeking an entry-level Localization Quality Assurance Analyst I to join Global Localization.Siga leyendo para descubrir lo que necesitará para tener éxito en este puesto, incluyendo habilidades, cualificaciones y experiencia.You’ll test localized builds for linguistic accuracy, UI consistency, and cultural...

2K (Take-Two Interactive) in Madrid seeks an entry-level Localization Quality Assurance Analyst I to help test localized content and ensure linguistic accuracy across games. You’ll work on pre-release content, focusing on Arabic localization, UI functionality, and cultural relevance, learning the tools and processes that drive global gameplay...

2K (Take-Two Interactive) in Madrid is seeking an entry-level Localization Quality Assurance Analyst I to verify linguistic accuracy and UI functionality across localized builds. You’ll test content for cultural relevance and consistency, work with localization tools, and support the team in maintaining high standards for game localization.As an LQA...