localization

At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K, one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like BioShock®, Borderlands®, Mafia, Sid Meier’s Civilization®, and XCOM®, as well as fan favorites WWE® 2K, TopSpin®, and PGA TOUR® 2K. We build unforgettable experiences...

Position overview Ensure accurate localization and quality assurance of marketing, product and digital content, delivering consistent, high-quality outputs across languages, markets and channels in line with brand and content standards.   What you will do Review and adapt localized campaign assets, product content, websites, marketing materials and...

Join a pioneering language technology company and unlock a world of possibilities.What we offer:An exciting role in our Technical Office in Madrid.The opportunity to work in a leading company in the linguistic technology and translation sector.Thrive in a dynamic and collaborative work environment.Immediate incorporation with a permanent contract and a...

About Welo Life Sciences    Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations operating in regulated global markets. We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and localization solutions that support clinical trials, pharmacovigilance,...

Job Responsibilities:The purpose of this job is to assess the scope of each project and complete a project quote, communicating as needed, to the Project Management team so as to ensure that the client’s requests are met in a timely manner; and support the project completion process through the development and use of language tools and pilot...

Welocalize, Inc is seeking a Vendor Project Manager to lead onsite and remote teams, coordinate testing across multiple labs, and serve as the primary client liaison. You will manage schedules, onboarding, training, and process improvements while ensuring quality and timely delivery.The role requires strong leadership, English proficiency, and 2+ years in...

Toppan Digital Language in Madrid is seeking an experienced translation project manager to lead end-to-end projects from inception to completion, ensuring market insights are accurately delivered.You will determine resources and costs, proactively identify and close gaps, and collaborate with vendor management, operations and business development to maintain...

dormakaba International Holding AG is seeking a Localization QA specialist to ensure accurate multilingual content and brand-consistent outputs across marketing, product and digital channels.La siguiente información ofrece un resumen de las habilidades, cualidades y cualificaciones necesarias para este puesto.You will review, QA and validate translations,...

Universally Speaking Limited is seeking a Linguistic Quality Assurance Tester to ensure linguistic accuracy in games. You will work alongside talented professionals, reporting issues and refining quality standards in a fast-paced environment.This full-time role requires a keen eye for detail, proficiency in English, and a passion for gaming culture. Join us...

TOPPAN Digital Language in Sevilla is seeking an experienced Project Manager to lead the full lifecycle of translation projects across sectors. You will determine resources, manage costs, identify risks, and support business development while mentoring junior colleagues.The role requires a university degree in translation or languages, fluent English plus...

2K Madrid is expanding its in-house localization team to elevate linguistic quality across our portfolio. We are seeking a Linguistic Specialist to support translation, editing, and validation of Castilian Spanish content while gaining hands-on experience with localization tools and cross-functional teams.This entry-level role focuses on growing early-career...

TITLE: Localization Language Lead GermanWho We AreAt 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K, one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like BioShock®, Borderlands®, Mafia, Sid Meier’s Civilization®, and XCOM®, as well as fan favorites WWE® 2K, TopSpin®, and...

Madrid, SpainAt 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K, one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like BioShock®, Borderlands®, Mafia, Sid Meier’s Civilization®, and XCOM®, as well as fan favorites WWE® 2K, TopSpin®, and PGA TOUR® 2K. We build...

Description Come build the future of entertainment with us. Are you interested in helping shape the future of movies and television? Do you want to help define the next generation of how and what Amazon customers are watching?¿Tiene las cualificaciones y habilidades adecuadas para este trabajo? Descúbralo a continuación y pulse en "solicitar" para ser...

Welocalize, Inc is seeking a Vendor Project Manager to lead onsite and remote teams, coordinate testing across multiple labs, and serve as the primary client liaison.¿Es usted el solicitante adecuado para esta oportunidad? Descúbralo leyendo el resumen del puesto a continuación.You will manage schedules, onboarding, training, and process improvements...

TITLE: Localization Language Lead FrenchAsegúrese de enviar su solicitud rápidamente para maximizar sus posibilidades de ser considerado para una entrevista. Lea la descripción completa del puesto a continuación.Who We AreAt 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K, one of the top-selling...

Acolad group in Madrid, Spain, is seeking an experienced Vendor Coordinator to build and manage a global network of localisation partners in the media and entertainment sector.Para una comprensión completa de esta oportunidad y de lo que se requerirá para ser un candidato exitoso, siga leyendo.Reporting to the Head of Strategic Procurement, you will...

Help bring games to life across languages and cultures as a Game Localization Tester. By combining your native-language fluency, cultural insight, and attention to detail, you'll help global developers create experiences that resonate with players worldwide.Consulte la descripción del puesto a continuación. Si confía en que tiene las habilidades y la...

Help bring games to life across languages and cultures as a Game Localization Tester. By combining your native-language fluency, cultural insight, and attention to detail, you'll help global developers create experiences that resonate with players worldwide.Puede obtener más detalles sobre la naturaleza de esta vacante y lo que se espera de los solicitantes...

TITLE: Localization Specialist - Castilian Spanish LOCATION: MadridDEPT: Global Localization COMPANY: 2K (Take-Two Interactive)TYPE: Full-Time, Executive Level (onsite) At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K, one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like...