localization

Amazon is seeking a Product Manager to own and shape the Alexa experience for customers in Spain, based in Madrid. You will define the product vision, identify opportunities, and drive execution across engineering, design, localization, and marketing to deliver a locally relevant personal assistant experience.You will work backwards from Spanish customer...

A leading localization company in Málaga is seeking Japanese Language Game Testers to work in-house. In this role, you'll test games, reporting grammar and cultural errors. Applicants should possess excellent native Japanese skills and full proficiency in English. Experience in game testing or a passion for gaming is a plus. The position offers a dynamic...

VML, part of WPP, seeks a Community Engagement Marketing Coordinator to connect global social media strategies with local audiences across EMEA. This role blends content publishing, community engagement, localization, and stakeholder coordination to ensure social experiences are relevant and impactful.If you're passionate about digital culture and...

M47 is seeking a Manual QA Tester to join the AI Voice Assistant project in Madrid. You will test interactions across platforms, design and execute test cases, and ensure high-quality text execution within a native language environment. The role emphasizes localization testing, English fluency, and the eagerness to learn new technologies. It offers a...

EURECATEurecat es uno de los centros tecnológicos líderes en Europa para la aceleración de la innovación en las empresas. Aglutina la experiencia de más de 800 profesionales que generan un volumen de ingresos de 69 millones de euros anuales y presta servicio a cerca de 2.000 empresas. I+D aplicado, servicios tecnológicos, formación de alta...

Axis Communications Iberia seeks an End Customer Marketing Specialist to drive Iberia marketing strategy, demand generation and brand-building across targeted End Customer accounts. The role collaborates across campaigns, events and content to accelerate sales growth in Southern Europe and across EMEA, with travel as needed.You will coordinate multi-channel...

Roche sucht am Standort Sant Cugat del Vallès eine/n GCS Technical Content Manager (m/f/d) zur Steuerung des Inhaltslebenszyklus von der Erstellung bis zur Veröffentlichung. Sie arbeiten eng mit der GCS Knowledge & Learning Excellence Team zusammen, planen Inhalte und Koordinieren mit Vendoren, Development-Teams und Projekten.Sie bringen Expertise in...

Rhythm Pharmaceuticals, Inc. seeks a Senior Brand Manager, Iberia, to drive localization and execution of marketing plans across Spain and Portugal.You will collaborate with the General Manager, Commercial Manager, and cross‑functional partners to ensure compliant, impactful brand initiatives in the Iberia region. The role emphasizes omnichannel campaigns,...

EY GDS Spain in Malaga is seeking an Oracle ERP Fusion / E-Business Finance Architect to join our Technology Consulting practice. You will own the global Fusion solution architecture, lead design workshops, and oversee integrations across Oracle Fusion, EPM, payroll, bank, procurement, and external platforms.You will define accounting rules, data migration...

ABB is hiring a Robotic Applications Engineer for the Robotic Systems team, based in Sant Quirze del Vallès (Barcelona) with a hybrid work model and collaboration with Zurich. You will connect product development with real-world deployments, work hands-on with robotic platforms, and help ensure successful field implementations.The role requires 3+ years in...

Sansure Biotech Inc. is seeking an experienced Sales professional to lead market development and drive growth in the pet veterinary business within Spain.You will develop regional sales strategies, identify and acquire new customers, manage key accounts, and coordinate with headquarters to ensure prompt support and brand localization. The role requires...

Preply's Creative Studio in Barcelona is seeking a Video Editor with 7+ years of experience to own end-to-end editing of long-form YouTube content, from interviews to tutorials. You’ll work with our cinematographer, motion designers, and localization teams to craft compelling stories.You will apply After Effects and Premiere Pro templates, perform audio...

Welocalize, a Welo Global brand, seeks a native Telugu speaker for on-site AI model evaluation and localization QA. You will test how the pre-release model performs on client devices, ensuring language accuracy, usability, and parity with English flows.Work onsite in a private, secure Welocalize office space with no remote work for this program. Strong...

ABB Robotics invites a Software Engineer to join the Sevensense by ABB team in Spain to advance our visual localization system (VSLAM). You’ll build reliable C++/Python solutions, optimize performance, and help deploy algorithms on robotic platforms.You will work in a hybrid model with colleagues in Spain and Switzerland, contributing to product...

Universally Speaking Madrid seeks a meticulous LQA tester to ensure linguistic quality across global games. You’ll report issues clearly, verify fixes, and uphold natural, culturally appropriate in-game text.You’ll test indie to AAA titles, collaborate with developers, and refine test cases to raise localization standards. You’ll thrive in a fast-paced...

EURECATEurecat es uno de los centros tecnológicos líderes en Europa para la aceleración de la innovación en las empresas. Aglutina la experiencia de más de 800 profesionales que generan un volumen de ingresos de 69 millones de euros anuales y presta servicio a cerca de 2.000 empresas. I+D aplicado, servicios tecnológicos, formación de alta...

Overview In this role you will lead end-to-end data regulatory matters, shaping group-wide standards and providing business-facing legal guidance. You will collaborate with Cybersecurity, AI, and Software legal teams to translate regulations into practical templates and guidance. You will assess data localization, cross-border access, and data sovereignty,...

Position Summary The Translation Project Coordinator plays a key role in coordinating multilingual projects from start to finish. They collaborate with internal teams and global vendors to ensure projects are delivered on time, within budget, and to the highest quality standards. This is a fast-paced, detail-oriented role ideal for someone who thrives on...

Axis Communications Iberia seeks an End Customer Marketing Specialist to drive Iberia marketing strategy, demand generation and brand-building across targeted End Customer accounts. The role collaborates across campaigns, events and content to accelerate sales growth in Southern Europe and across EMEA, with travel as needed. You will coordinate...

Eurecat Technology Center in Barcelona seeks an Aerial Robotics Navigation Software Researcher to design, develop, and validate autonomous UAV navigation software, focusing on localization, state estimation, and path planning. Experience with ROS/ROS2, C++, and Python is essential for integrating navigation stacks on multirotor and VTOL platforms. The role...