Empleos de localization specialist en Madrid

Who We AreJoybuy is JD.com’s dedicated retail platform for Europe, offering products across a wide range of categories. Operating across the UK, Netherlands, Germany, France, Belgium and Luxembourg, we’re building the future of retail through smart systems, bold ideas, and a customer-first mindset. Backed by JD.com, also known as JINGDONG, and its...

Who We AreJoybuy is ’s dedicated retail platform for Europe, offering products across a wide range of categories. Operating across the UK, Netherlands, Germany, France, Belgium and Luxembourg, we’re building the future of retail through smart systems, bold ideas, and a customer-first mindset. Backed by , also known as JINGDONG, and its trusted global...

Who We Are At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K, one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like BioShock®, Borderlands®, Mafia, Sid Meier’s Civilization®, XCOM®, as well as fan favorites WWE® 2K, TopSpin®, and PGA TOUR® 2K. We build unforgettable...

What We Need As part of 2K’s evolving Global Loc 2.0 strategy , we are expanding our in‑house localization team to elevate linguistic quality and cultural authenticity across our game portfolio. We are seeking a Linguistic Specialist, German to support the translation, editing, and validation of localized content in German, while gaining hands‑on...

At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K , one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like BioShock® , Borderlands® , Mafia , Sid Meier’s Civilization® , and XCOM® , as well as fan favorites WWE® 2K , TopSpin® , and PGA TOUR® 2K . We build unforgettable...

Joybuy, JD.com’s dedicated Europe retail platform, seeks a localization specialist to localize the overseas e-commerce website interface and manage language resources.You will collaborate with product, marketing, and AI teams to deliver a consistent multilingual user experience across French, German, Dutch, and English, while helping train and optimize...

TITLE: Localization Specialist - German LOCATION: MadridDEPT:Global Localization COMPANY: 2K (Take-Two Interactive)TYPE: Full-Time, Executive Level What We Need As part of 2K’s evolving Global Loc 2.0 strategy, we are expanding our in-house localization team to elevate linguistic quality and cultural authenticity across our game portfolio. We are seeking a...

At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K , one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like BioShock® , Borderlands® , Mafia , Sid Meier’s Civilization® , and XCOM® , as well as fan favorites WWE® 2K , TopSpin® , and PGA TOUR® 2K . We build unforgettable...

Spanish Localization Specialist (AI Training) About The Role We're looking for Spanish localization specialists to help evaluate and improve AI systems trained on Spanish-language content. Your linguistic insight will directly shape how AI understands, generates, and communicates across the diverse Spanish-speaking world — making a real impact on one of...

TITLE : Localization Specialist - Castilian Spanish LOCATION: MadridDEPT: Global Localization COMPANY: 2K (Take-Two Interactive)TYPE: Full-Time, Executive Level (onsite) At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K , one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like...

TITLE : Localization Specialist - Castilian Spanish LOCATION: MadridDEPT: Global Localization COMPANY: 2K (Take-Two Interactive)TYPE: Full-Time, Executive Level (onsite) At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K , one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles...

Madrid, SpainAt 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K, one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like BioShock®, Borderlands®, Mafia, Sid Meier’s Civilization®, and XCOM®, as well as fan favorites WWE® 2K, TopSpin®, and PGA TOUR® 2K. We build...

Welocalize, Inc is seeking a senior translator/localization specialist to join its global team. You will perform translation, copy-editing, and on-demand tasks for diverse accounts while maintaining glossaries and style guides to ensure high-quality output.Ideal candidates have 4+ years in translation/localization, native Spanish and Catalan, strong English,...

Partially RemoteMadrid, SpainValencia (KES51651) Edificio LanzaderaGranada, SpainBarcelona, SpainSevilla, SpainFull timeR-62706Who We AreAt Kyndryl, we run and reimagine the mission-critical technology systems that drive advantage for the world's leading businesses. We are at the heart of progress; with proven expertise and a continuous flow of AI-powered...

Who We AreJoybuy is JD.com’s dedicated retail platform for Europe, offering products across a wide range of categories. Operating across the UK, Netherlands, Germany, France, Belgium and Luxembourg, we’re building the future of retail through smart systems, bold ideas, and a customer-first mindset. Backed by JD.com, also known as JINGDONG, and its...

2K is expanding its in-house localization team and seeking a Linguistic Specialist, German, to translate, edit, and validate localized German content while gaining hands-on experience with localization tools and cross-functional collaboration.This entry-level, individual contributor role supports early-career linguists and translators, reporting to senior...

2K (Take-Two Interactive) is expanding its in-house localization team in Madrid. We are seeking a Linguistic Specialist to support translation, editing, and validation of localized content in Castilian Spanish, gaining hands-on experience with localization tools and cross-functional collaboration.This entry-level, individual contributor role is designed to...

2K Madrid is seeking a Linguistic Specialist to contribute to the Global Loc 2.0 program.Consulte la descripción del puesto a continuación. Si confía en que tiene las habilidades y la experiencia adecuadas, envíe su solicitud hoy mismo.This entry-level, individual contributor role supports early-career linguists and translators looking to grow in the...

Position overviewEnsure accurate localization and quality assurance of marketing, product and digital content, delivering consistent, high-quality outputs across languages, markets and channels in line with brand and content standards.Sea uno de los primeros solicitantes, lea la descripción completa del puesto a continuación y luego envíe su candidatura...

Welocalize, Inc. is seeking a Polish Linguist in Spain to manage translation and copy-editing tasks for assigned projects. You will coordinate with freelancers and agencies, maintain language resources, and resolve terminology queries while collaborating with clients and internal teams to improve workflow efficiency.The role requires native Polish, fluent...