German Localization Specialist

Amazon Prime Video is looking for a Localization Specialist for the EU market in Madrid. Responsibilities include quality assessment and enhancement of content, using advanced Dutch language knowledge.

Welocalize, Inc. in Spain seeks an experienced Translator/Localization Specialist to manage translation and copy-editing tasks for assigned projects.You will coordinate with freelancers, maintain glossaries and style guides, and ensure timely, high-quality linguistic deliverables while collaborating with clients and internal teams. The role requires 4+ years...

TITLE: Localization Specialist - German LOCATION: Madrid DEPT:Global Localization COMPANY: 2K (Take-Two Interactive) TYPE: Full-Time, Executive Level What We Need As part of 2K’s evolving Global Loc 2.0 strategy, we are expanding our in-house localization team to elevate linguistic quality and cultural authenticity across our game portfolio. We are seeking...

What We Need As part of 2K’s evolving Global Loc 2.0 strategy , we are expanding our in‑house localization team to elevate linguistic quality and cultural authenticity across our game portfolio. We are seeking a Linguistic Specialist, German to support the translation, editing, and validation of localized content in German, while gaining hands‑on...

Who We AreJoybuy is JD.com’s dedicated retail platform for Europe, offering products across a wide range of categories. Operating across the UK, Netherlands, Germany, France, Belgium and Luxembourg, we’re building the future of retail through smart systems, bold ideas, and a customer-first mindset. Backed by JD.com, also known as JINGDONG, and its...

Who We Are Joybuy is JD.com's dedicated retail platform for Europe, offering products across a wide range of categories. Operating across the UK, Netherlands, Germany, France, Belgium and Luxembourg, we're building the future of retail through smart systems, bold ideas, and a customer-first mindset. Backed by JD.com, also known as JINGDONG, and its trusted...

Who We Are At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K, one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like BioShock®, Borderlands®, Mafia, Sid Meier’s Civilization®, XCOM®, as well as fan favorites WWE® 2K, TopSpin®, and PGA TOUR® 2K. We build unforgettable...

At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K , one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like BioShock®, Borderlands®, Mafia , Sid Meier's Civilization®, and XCOM®, as well as fan favorites WWE® 2K , TopSpin®, and PGA TOUR® 2K . We build unforgettable...

Position overview Ensure accurate localization and quality assurance of marketing, product and digital content, delivering consistent, high-quality outputs across languages, markets and channels in line with brand and content standards. What you will do Review and adapt localized campaign assets, product content, websites, marketing materials and...