Translation Project Manager
hace 3 semanas
TRANSLATION PROJECT MANAGER – REGULATORY SUBMISSIONS
Barcelona
Barcelona, Catalunya, ES TRANSLATION PROJECT MANAGER REGULATORY SUBMISSIONS Working with the wider Project Management team, the Translation Project Manager Regulatory Submissions is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of Regulatory Submissions translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA's standards are met.
Manage multiple Regulatory Submissions translation and localization projects at any one time from receipt to completion
Liaise with the client to assess and agree project parameters and requirements
Assess project scope to select appropriate vendors and negotiate deadlines effectively
Establish and maintain excellent relationships with freelance and in house linguists globally
Monitor and manage the status of assigned projects to effectively anticipate and prevent issues
Accurately complete project finances including quoting and budgeting
Prepare and maintain project documentation and information
Understand and adhere to the Quality Management System
Comply with relevant and applicable IQVIA procedures and SOPs
Assist in the maintenance of linguistic assets including glossaries and style guides
Ensure that high quality is maintained for all projects through QA checks
Provide weekend coverage in case needed due to project schedule
Requirements : Minimum of 2 years of experience working in Project Management in the Language Services industry
Minimum of 1 year of experience working in Regulatory Submissions Project Management in the Language Services industry
Bachelor's degree, ideally in a linguistic, business or scientific field
Fluency in English is essential, an additional language would be advantageous
Excellent written / verbal communication skills Excellent attention to detail to ensure that high quality standards are maintained
Ability to meet strict deadlines and to manage competing priorities and changing demands
Excellent problem solving and analytical skills Ability to follow instructions and work independently whilst using own initiative
Demonstration of advanced IT skills Experience working with TMS and CAT tools, experience working with XTRF and / or memoQ would be highly advantageous
Ability to establish and maintain effective working relationships with colleagues, managers and clients
IQVIA is a leading global provider of advanced analytics, technology solutions and clinical research services to the life sciences industry.
We believe in pushing the boundaries of human science and data science to make the biggest impact possible to help our customers create a healthier world. Learn more at
-
Translation Project Manager
hace 7 días
Barcelona, Barcelona, España Iqvia A tiempo completoTRANSLATION PROJECT MANAGER – REGULATORY SUBMISSIONS Barcelona Barcelona, Catalunya, ES TRANSLATION PROJECT MANAGER REGULATORY SUBMISSIONS Working with the wider Project Management team, the Translation Project Manager Regulatory Submissions is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of Regulatory Submissions translation and...
-
(Translation) Associate Project Manager
hace 2 días
Barcelona, España Jr Spain A tiempo completocol-wideJob Description:IQVIA is looking for a motivated and detail-oriented Associate Project Manager to manage the translation development projects of Clinical Outcomes Assessments (COAs).Job SummaryThe Associate Project Manager will be responsible for managing the lifecycle of COA cultural adaptation. The ideal candidate will support the management of...
-
(Translation) Associate Project Manager
hace 2 días
Barcelona, España Iqvia A tiempo completoIQVIA is looking for a motivated and detail-oriented Associate Project Manager to manage the translation development projects of Clinical Outcomes Assessments (COAs). Job Summary The Associate Project Manager will be responsible for managing the lifecycle of COA cultural adaptation. The ideal candidate will support the management of translation and...
-
(Translation) Associate Project Manager
hace 3 semanas
Barcelona, España IQVIA A tiempo completoIQVIA is looking for a motivated and detail-oriented Associate Project Manager to manage the translation development projects of Clinical Outcomes Assessments (COAs). Job Summary The Associate Project Manager will be responsible for managing the lifecycle of COA cultural adaptation. The ideal candidate will support the management of translation and...
-
Translation Project Manager
hace 2 meses
Barcelona, España Straker Translations Ltd A tiempo completoAre you looking for an exciting global Project Management role in one of the world's leading technology companies? Our customers are some of the most important institutions in Europe (European Commission, European Parliament, WIPO, etc). Listed on the Australian Stock Exchange and head quartered in New Zealand, the Straker Group is a dynamic technology...
-
Translation Project Manager- Institutions
hace 2 semanas
Barcelona, España Straker Translations Ltd A tiempo completoAre you looking for an exciting global Project Management role in one of the world's leading technology companies? Our customers are some of the most important institutions in Europe (European Commission, European Parliament, WIPO, etc). Listed on the Australian Stock Exchange and head quartered in New Zealand, the Straker Group is a dynamic technology...
-
Localization Project Manager, Translation Services
hace 3 semanas
Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L.U. A tiempo completoBachelor's degree or equivalent - Experience in program or project management - Experience in requirement gathering and ability to write clear and detailed requirement document They will possess the ability to complete a high volume of tasks with mínimal guidance or supervision. They will be comfortable in finding solutions to make the best use of the...
-
Translation Project Manager- Institutions
hace 7 días
Barcelona, Barcelona, España Straker Translations Ltd A tiempo completoAre you looking for an exciting global Project Management role in one of the world's leading technology companies? Our customers are some of the most important institutions in Europe (European Commission, European Parliament, WIPO, etc).Listed on the Australian Stock Exchange and head quartered in New Zealand, the Straker Group is a dynamic technology...
-
Localization Project Manager, Translation Services
hace 3 semanas
Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L.U. A tiempo completoExperience in program or project management - Bachelor's degree or equivalent - Experience in requirement gathering and ability to write clear and detailed requirement document They will possess the ability to complete a high volume of tasks with mínimal guidance or supervision. They will be comfortable in finding solutions to make the best use of the...
-
Barcelona, Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L.U. A tiempo completoExperience in program or project management Bachelor's degree or equivalent Experience in requirement gathering and ability to write clear and detailed requirement documentThey will possess the ability to complete a high volume of tasks with mínimal guidance or supervision. They will be comfortable in finding solutions to make the best use of the technical...
-
Associate Project Manager
hace 7 días
Barcelona, Barcelona, España IQVIA A tiempo completoIQVIA is looking for a motivated and detail-oriented Associate Project Manager to manage the translation development projects of Clinical Outcomes Assessments (COAs). Job Summary The Associate Project Manager will be responsible for managing the lifecycle of COA cultural adaptation. The ideal candidate will support the management of translation and...
-
Machine Translation Manager
hace 3 semanas
Barcelona, España Datawords A tiempo completoThe Datawords Group supports major brands in the deployment of their international digital strategy. A true pioneer in this field, Datawords has developed unique know-how across the entire value chain of digital communication (multicultural technologies, creation, video, consulting, strategy, webmarketing, AI, data analytics, etc.). We are looking for...
-
Barcelona, Barcelona, España myGwork A tiempo completoThis inclusive employer is a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. DescriptionThe successful candidate has extensive localization project/program management experience, is highly organized, must have the ability to communicate well and to manage multiple assignments and stakeholders simultaneously. They will...
-
Barcelona, Barcelona, España myGwork A tiempo completoThis inclusive employer is a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. DescriptionThe successful candidate has extensive localization project/program management experience, is highly organized, must have the ability to communicate well and to manage multiple assignments and stakeholders simultaneously. They will...
-
Localization Program Manager, Translation Services
hace 2 meses
Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L.U. A tiempo completoBachelor's degree or equivalent - Knowledge of Excel at an intermediate level (e.g., pivot tables & charts, multiple criteria lookups, nested logical/IF formulas, data cleansing, array formulas, etc.) - Experience in program or project management They will possess the ability to complete a high volume of tasks with mínimal guidance or supervision. They...
-
Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L.U. A tiempo completoBachelor's degree or equivalent - Knowledge of Excel at an intermediate level (e.g., pivot tables & charts, multiple criteria lookups, nested logical/IF formulas, data cleansing, array formulas, etc.) - Experience in program or project management They will possess the ability to complete a high volume of tasks with mínimal guidance or supervision. They...
-
Machine Translation Manager
hace 7 días
Barcelona, Barcelona, España Datawords A tiempo completoThe Datawords Group supports major brands in the deployment of their international digital strategy. A true pioneer in this field, Datawords has developed unique know-how across the entire value chain of digital communication (multicultural technologies, creation, video, consulting, strategy, webmarketing, AI, data analytics, etc.).We are looking for...
-
Localization Program Manager, Translation Services
hace 2 meses
Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L. A tiempo completoBachelor's degree - Knowledge of Excel (Pivot Tables, VLookUps) at an advanced level and SQL - Experience in program or project management - Experience working cross functionally with tech and non-tech teams - Experience in defining and implementing process improvement initiatives using data and metrics - Experience defining program requirements and using...
-
Barcelona, Barcelona, España Amazon A tiempo completoJob ID: | Amazon Spain Services, S.L.U.The successful candidate has extensive localization project/program management experience, is highly organized, must have the ability to communicate well and to manage multiple assignments and stakeholders simultaneously. They will have the demonstrated ability to respond effectively and efficiently while maintaining...
-
Manager Of Ecoa Project Management
hace 2 días
Barcelona, España Iqvia Argentina A tiempo completo.JOB OVERVIEWIQVIA is seeking a highly skilled and experienced Manager to oversee our eCOA implementation and translation migration activities. This role involves leading a team of Screen Review Specialists and Migration Project Managers to ensure the successful implementation and migration of electronic Clinical Outcomes Assessment (eCOA) Platforms. The...
