Localization Program Manager, Translation Services
hace 3 semanas
Bachelor's degree or equivalent
- Knowledge of Excel at an intermediate level (e.g., pivot tables & charts, multiple criteria lookups, nested logical/IF formulas, data cleansing, array formulas, etc.)
- Experience in program or project management
They will possess the ability to complete a high volume of tasks with mínimal guidance or supervision. They will be comfortable in finding solutions to make the best use of the technical tooling. They will be comfortable working in an international, fast-paced environment, where change and ambiguity are present as we constantly grow, improve and innovate.
Key job responsibilities
- Manage localization projects end-to-end, working closely with language specialists, internal business partners, external vendors and other departments
- Create and analyze reports of localization data, to identify patterns and derive insights through large volumes of data around volume, quality, cost, turnaround time and productivity
- Define use cases for automation features, conduct testing
- Create roadmaps, coordinate peers on specific goals, update leadership with regular reports
- Maintain functionalities of cross-team processes, such as rules and algorithms to randomize quality checks
- Manage and drive improvement of TER-based metrics
- Manage and drive improvement of customer-facing quotation workflows
- Develop customer-based project plans and workflows; manage time, budget, resources and quality control
- Set up projects in proprietary TMS/CAT tool, resolve TMS/CAT-tool related client and vendor issues and address knowledge gaps
- Collaborate with relevant stakeholders to resolve questions or conflicts related to terminology, language quality and workflow
- Identify, communicate, and proactively mitigate project risks
- Conduct post-mortem meetings and document project learnings
- Write, edit, review and maintain localization process document
About the team
Being part of Translation Services Operations, the Service Delivery team drives the forefront of client-facing interactions with existing internal business partners that receive direct localization services from TS Ops, offering end-to-end project management service that includes project scoping, budget discussion & pricing offers, jobs assignment & delivery, client satisfaction and process improvements.
**Translation Services vision**:
Language will not stand in the way of anyone on Earth using Amazon products and services.
**Translation Services Mission**:
We are the enablers and guardians of translation for Amazon customers. We do this by offering hands-off-the-wheel service to all Amazon teams, optimizing translation quality and speed at the lowest cost possible.
Barcelona, ESP
- Experience in requirement gathering and ability to write clear and detailed requirement document
- Experience with MS Share-point
- Experience with Six Sigma tools and Lean techniques
-
Localization Program Manager, Translation Services
hace 4 semanas
Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L.U. A tiempo completoBachelor's degree or equivalent - Experience in program or project management - Knowledge of Excel at an intermediate level (e.g., pivot tables & charts, multiple criteria lookups, nested logical/IF formulas, data cleansing, array formulas, etc.) They will possess the ability to complete a high volume of tasks with mínimal guidance or supervision. They...
-
Localization Project Manager – Games Industry
hace 4 semanas
Barcelona, España Alpha A tiempo completoLocalization Project Manager – Games IndustryLocation: Barcelona, Cambridge, Tokyo Division: GamesAlpha is currently looking to hire a mid-level Localization Project Manager to look after some Games clients based in Japan. The candidate must speak Japanese on a native level or at least business level. The position can be in our Tokyo office, or in...
-
Sales Operation Services Program Manager
hace 4 semanas
Barcelona, España Autodesk A tiempo completoJob Requisition ID # - 24WD77790 Position Overview Are you a motivated and experienced Program Manager, enthusiastic about diving into the world of Sales Operation Services (SOS)? If yes, READ ON! You may be a great fit for our Sales Operations Services Program Team. The Sales Operation Services Program Manager must implement, and maintain essential...
-
Sales Operation Services Program Manager
hace 4 semanas
Barcelona, España Autodesk A tiempo completoPosition Overview Are you a motivated and experienced Program Manager, enthusiastic about diving into the world of Sales Operation Services (SOS)? If yes, READ ON! You may be a great fit for our Sales Operations Services Program Team. The Sales Operation Services Program Manager must implement, and maintain essential processes and work instructions...
-
Sales Operation Services Program Manager
hace 4 semanas
Barcelona, Barcelona, España Autodesk A tiempo completoJob Requisition ID #24WD77790Position OverviewAre you a motivated and experienced Program Manager, enthusiastic about diving into the world of Sales Operation Services (SOS)? If yes, READ ON You may be a great fit for our Sales Operations Services Program Team.The Sales Operation Services Program Manager must implement, and maintain essential processes and...
-
Translation Project Manager- Institutions
hace 1 mes
Barcelona, España Straker Translations Ltd A tiempo completoAre you looking for an exciting global Project Management role in one of the world's leading technology companies? Our customers are some of the most important institutions in Europe (European Commission, European Parliament, WIPO, etc). Listed on the Australian Stock Exchange and head quartered in New Zealand, the Straker Group is a dynamic technology...
-
Acquisition and Conversion Manager
hace 5 días
Barcelona, España Sage A tiempo completo**Nombre de vacante** - Acquisition and conversion manager **Descripción** - Acquisition and Conversion Manager - Accountants Segment, Iberia We are a leading multinational company seeking a dedicated and results-oriented Acquisition and Conversion Manager to join our dynamic Performance Marketing team in Iberia. This key role is aimed at boosting demand...
-
Facility Manager Soft Services
hace 1 mes
Barcelona, España Page Personnel España A tiempo completoEl perfil seleccionado se encargara de las siguiente funciones: - Gestión integral de un conjunto de clientes del área territorial de Cataluña. - Realizar la licitación y dimensionamiento de los servicios a ofrecer. - Coordinar y supervisar el equipo de encargados de cada uno de los centros a gestionar. - Gestionar incidencias causados en cada centro. -...
-
Program Manager
hace 4 semanas
Barcelona, Barcelona, España Talent Search People A tiempo completoWe are looking for an Program Manager- Quality Assurance to collaborate with an important client in the insurance sector.
-
Professional Services Procurement Manager
hace 4 semanas
Barcelona, España Bramwith Consulting A tiempo completo**Job Details**: - Location: **Barcelona** - Posting date: **24 Mar 2023** - Job type: **Permanent** - Sector: **IT** - Salary **£45000.00 - £50000.00** **Category Manager for Professional Services** - **Salary - €45,000 - €50,000 + Benefits**: - **Hybrid Working Model**: - **Location - Barcelona - Spain**: Are you an experienced **Procurement...
-
Project Manager, Language Services with Japanese
hace 10 horas
Barcelona, España Thermo Fisher Scientific A tiempo completoAt Thermo Fisher Scientific, you’ll discover meaningful work that makes a positive impact on a global scale. Join our colleagues in bringing our Mission to life - enabling our customers to make the world healthier, cleaner and safer. We provide our teams with the resources needed to achieve individual career goals while taking science a step beyond through...
-
Project Manager, Language Services with Japanese
hace 2 días
Barcelona, España Thermo Fisher Scientific A tiempo completoAt Thermo Fisher Scientific, you’ll discover meaningful work that makes a positive impact on a global scale. Join our colleagues in bringing our Mission to life - enabling our customers to make the world healthier, cleaner and safer. We provide our teams with the resources needed to achieve individual career goals while taking science a step beyond through...
-
Barcelona, España Learning Heroes A tiempo completoLearningheroes: Program Manager para programa formativo de Desarrollo de Software¡Únete a nuestro equipo en Learningheroes como Project Manager para dirigir nuestro programa formativo de desarrollo de software, diseñado para capacitar a los profesionales del mañana! Requisitos del puesto:Experiencia mínima de 3 años como Project Manager.Pasión por la...
-
Barcelona, España Learningheroes A tiempo completoLearningheroes: Program Manager para programa formativo de Desarrollo de Software¡Únete a nuestro equipo en Learningheroes como Project Manager para dirigir nuestro programa formativo de desarrollo de software, diseñado para capacitar a los profesionales del mañana!Requisitos del puesto:Experiencia mínima de 3 años como Project Manager.Pasión por la...
-
Internal Medical Translator
hace 4 semanas
Barcelona, España IQVIA A tiempo completoThe Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate. They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research...
-
Internal Medical Translator
hace 4 semanas
Barcelona, España IQVIA A tiempo completoThe Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate. They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research...
-
Convention Services Manager
hace 3 semanas
Barcelona, Barcelona, España Marriott A tiempo completoJob Number Job Category Event ManagementLocation W Barcelona, Placa de la Rosa dels Vents 1, Barcelona, Barcelona, SpainSchedule Full-TimeLocated Remotely? NRelocation? NPosition Type ManagementOVERVIEWUnder the supervision of the Director of Convention Services Manager, coordinates and executes group assignments turned over by the Groups Sales team.HOW IT...
-
Program Manager
hace 1 mes
Barcelona, España Itera Soluciones de ingeniería A tiempo completo**Responsibilities**: - Support daily start-up (department meeting). - Assist the Program Manager in project management and monitoring tasks - Substitute for the Program Manager in case of absence. - Send weekly and monthly reports to the client and end client about the project status. - Track project indicators. - Perform auxiliary tasks to ensure the...
-
Program Manager
hace 1 mes
Barcelona, España Hays A tiempo completo**Esta posición es hibrida en el Barcelona** Buscamos un/a Program Manger responsable de elaborar y mantener al día el portfolio de proyectos de una multinacional a nível global, ubicada en Barcelona. Tu objetivo será garantizar el cumplimiento de todos los proyectos en tiempo, coste y calidad. **Responsabilidades** - Revisión/Gestión de todos los...
-
Global Category Manager
hace 2 semanas
Barcelona, España Schneider Electric A tiempo completoSchneider Electric has an opportunity for a Procurement Global Category Manager – Global Professional Services (e.g., All types of Consulting services e.g., IT/R&D/Management Consulting Services, Outsourcing and BPO) in our Barcelona or Budapest location. The Global Category Manager will have to lead/ manage a global team located in different Regions,...
