Empleos de dubbing en Valencia

29 ofertas de empleo de dubbing en España. Encuentra ofertas actualizadas diariamente de los principales portales de empleo.

  • Dubbing Specialist

    Hace 2 días


    Valencia, Comunidad Valenciana, España ElevenLabs Jornada completa

    About ElevenLabsElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology.About ElevenLabsElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology.We launched in January 2023 with the first human-like AI voice model. Today, we serve millions of users and thousands of businesses - from...


  • Valencia, Comunidad Valenciana, España ElevenLabs Jornada completa

    ElevenLabs is seeking freelance Dubbing Specialists to join our Productions team. You will optimize translations for dubbed content, produce natural sounding dubbed audio using our tools, and participate in voice casting to ensure content sounds authentic across multiple languages.This role offers flexible workload and the ability to work remotely from...

  • German Voice Actor

    Hace 7 días


    Valencia, Comunidad Valenciana, España Deepdub Jornada completa

    Deepdub is seeking German-speaking voice talents for freelance AI dubbing projects. You'll adapt scripts, review AI outputs, and ensure natural, engaging delivery across film, TV, and digital content. This role offers hands-on experience with cutting-edge AI dubbing tools within a global network of language and media professionals. You should have 3+ years...

  • Voice Actor

    Hace 7 días


    Valencia, Comunidad Valenciana, España Deepdub Jornada completa

    Deepdub is a pioneer in AI-powered voice and dubbing technology, enabling premium-quality, emotionally rich voice localization at a global scale. Our proprietary eTTS™ (Emotional Text-to-Speech) technology creates natural, human-sounding performances while preserving the creative intent of the original actors. Deepdub works with leading Hollywood studios,...

  • Voice Actor

    Hace 7 días


    Valencia, Comunidad Valenciana, España mercor Jornada completa

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peninsular) Type Contract Compensation $50–$150/hour Location...

  • Voice Talent

    Hace 7 días


    Valencia, Comunidad Valenciana, España mercor Jornada completa

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peninsular) Type Contract Compensation $50–$150/hour Location...

  • Post-Production Lead

    Hace 1 semana


    Valencia, Comunidad Valenciana, España ElevenLabs Jornada completa

    About ElevenLabs ElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology. About ElevenLabs ElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology. We launched in January 2023 with the first human-like AI voice model. Today, we serve millions of users and thousands of businesses -...


  • Valencia, Comunidad Valenciana, España Keywords Studios Jornada completa

    Expert Subtitle Translator/QCer: English to Galician, Basque, CatalanJoin to apply for theExpert Subtitle Translator/QCer: English to Galician, Basque, Catalanrole atKeywords StudiosExpert Subtitle Translator/QCer: English to Galician, Basque, Catalan4 weeks ago Be among the first 25 applicantsJoin to apply for theExpert Subtitle Translator/QCer: English to...


  • Valencia, Comunidad Valenciana, España ElevenLabs Jornada completa

    ElevenLabs is seeking a Production Manager for its Productions wing. You will lead language teams to deliver high-quality dubs, audiobooks, and related content using ElevenLabs tools and processes. You will onboard linguists, set editorial guidelines, and collaborate with product and engineering to optimize workflows. This remote role supports global clients...

  • Dubbing Specialist

    Hace 3 días


    càrcer, valencia, España ElevenLabs Jornada completa

    About ElevenLabsElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology.About ElevenLabsElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology.We launched in January 2023 with the first human-like AI voice model. Today, we serve millions of users and thousands of businesses - from...


  • càrcer, valencia, España ElevenLabs Jornada completa

    ElevenLabs is seeking freelance Dubbing Specialists to join our Productions team. You will optimize translations for dubbed content, produce natural sounding dubbed audio using our tools, and participate in voice casting to ensure content sounds authentic across multiple languages.This role offers flexible workload and the ability to work remotely from...

  • German Voice Actor

    Hace 5 días


    càrcer, valencia, España Deepdub Jornada completa

    Deepdub is seeking German-speaking voice talents for freelance AI dubbing projects. You'll adapt scripts, review AI outputs, and ensure natural, engaging delivery across film, TV, and digital content.This role offers hands-on experience with cutting-edge AI dubbing tools within a global network of language and media professionals. You should have 3+ years in...


  • valencia, España Welo Data Jornada completa

    Welo Data is seeking native-level Spanish (Spain) speakers for Project Hydrus, a conversational AI voice recording project.What You'll Do Submit two short audition recordings demonstrating natural conversational speech and customer-service styleParticipate in two supervised recording sessions of approximately 4 hours eachRecord scripted material in a...


  • Valencia, Comunidad Valenciana, España Amazon Jornada completa

    Post Production Coordinator, IO - ES, PV Intl Originals-Production Job ID: 10484793 | Amazon Digital Spain S.L.U. We are seeking a Post-Production Coordinator to support the International Originals Postproduction team in Spain, assisting in the management of operational and administrative activities across all genres (Movies, Scripted and Unscripted...

  • Voice Actor

    Hace 5 días


    càrcer, valencia, España Deepdub Jornada completa

    Deepdub is a pioneer in AI-powered voice and dubbing technology, enabling premium-quality, emotionally rich voice localization at a global scale. Our proprietary eTTS™ (Emotional Text-to-Speech) technology creates natural, human-sounding performances while preserving the creative intent of the original actors. Deepdub works with leading Hollywood studios,...


  • càrcer, valencia, España Welo Data Jornada completa

    Welo Data is seeking native-level Spanish (Spain) speakers for Project Hydrus, a conversational AI voice recording project.What You'll Do Submit two short audition recordings demonstrating natural conversational speech and customer-service styleParticipate in two supervised recording sessions of approximately 4 hours eachRecord scripted material in a...

  • Voice Actor

    Hace 4 días


    càrcer, valencia, España mercor Jornada completa

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .Position Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peninsular)Type ContractCompensation ...

  • Voice Talent

    Hace 4 días


    càrcer, valencia, España mercor Jornada completa

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .Position Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peninsular)Type ContractCompensation ...