Empleos actuales relacionados con Senior Technical Writer - Madrid, Madrid - Leapwork

  • Technical Writer

    hace 4 días


    Madrid, Madrid, España NTT DATA Europe & Latam A tiempo completo

    NTT DATAes una consultora multinacional que ofrece soluciones tecnológicas, de negocio, estrategia, desarrollo y mantenimiento de aplicaciones, siendo referente en consultoría.Digital Technologyes la unidad enfocada a acompañar a las grandes organizaciones iberoamericanas en su transformación digital, generando dividendos digitales a través de la...

  • Technical Writer

    hace 2 semanas


    Madrid, Madrid, España OneTrust A tiempo completo

    Strength in TrustOneTrust's mission is to enable organizations to use data and AI responsibly. Our platform simplifies the collection of data with consent and preferences, automates the governance of data with integrated risk management across privacy, security, IT/tech, third-party, and AI risk, and activates the responsible use of data by applying and...

  • Technical Writer

    hace 2 semanas


    Madrid, Madrid, España OneTrust A tiempo completo

    Strength in Trust OneTrust's mission is to enable organizations to use data and AI responsibly. Our platform simplifies the collection of data with consent and preferences, automates the governance of data with integrated risk management across privacy, security, IT/tech, third-party, and AI risk, and activates the responsible use of data by applying and...


  • Madrid, Madrid, España Destinus A tiempo completo

    Imagine this... Being at the heart of aerospace innovation, where cutting-edge technology meets the written word. At Destinus, we are shaping the future of UAV systems, pushing the boundaries of speed, efficiency, and aerodynamics. As a Technical/Documentation Writer, you'll play a vital role in ensuring that our breakthrough aerospace technologies are not...

  • Sr Technical Writer

    hace 4 días


    Madrid, Madrid, España Jobgether A tiempo completo

    This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Sr Technical Writer in Spain. This role offers the opportunity to shape and maintain high-quality technical documentation for complex enterprise products in a fast-evolving AI and data landscape. As a Sr Technical Writer, you will work closely with...

  • Technical Writer

    hace 6 días


    Madrid, Madrid, España Enerpac Tool Group A tiempo completo

    OverviewDTA - Who we are?DTA, a division of Enerpac Group, specializes in the design and manufacturing ofself-propelled transporters and Automated Guided Vehicles (AGVs)for on-site transportation ofheavy loads ranging from 1 to 1,200 tons. Since its founding in 1972, DTA has been a trusted provider for industries such aswind energy, railway, shipbuilding,...

  • Senior Medical Writer

    hace 6 días


    Madrid, Madrid, España サイネオス・ヘルス A tiempo completo

    Updated: January 13, 2026Location: Madrid, SpainJob ID: OTHLOC-3529-2DMAD-2DRNot ready to apply?Join our Talent NetworkDescriptionSenior Medical Writer - Sponsor dedicated - Remote role based in EuropeSyneos Health is a leading fully integrated biopharmaceutical solutions organization built to accelerate customer success. We translate unique clinical,...


  • Madrid, Madrid, España Hitachi Energy A tiempo completo

    The opportunityTranslation of complex technical knowledge into Engineering narratives and documentation that can be easily understood by different audiences within the BU of High Voltage ProductsHow You'll Make An ImpactAssess audience needs and tailor tone, terminology, and content for clarity and understanding.Translate complex technical concepts into...


  • Madrid, Madrid, España Proterial A tiempo completo

    Location:Madrid, SpainJob ID:R0115464Date Posted: Company Name:HITACHI ENERGY SPAIN, S.A.U.Profession (Job Category):Engineering & ScienceJob Schedule:Full timeRemote:NoJob Description:The opportunityTranslation of complex technical knowledge into Engineering narratives and documentation that can be easily understood by different audiences within the BU of...

  • Technology Content Writer

    hace 2 semanas


    Madrid, Madrid, España Tether Operations Limited A tiempo completo

    Join Tether and Shape the Future of Digital FinanceAt Tether, we're not just building products, we're pioneering a global financial revolution. Our cutting-edge solutions empower businesses—from exchanges and wallets to payment processors and ATMs—to seamlessly integrate reserve-backed tokens across blockchains. By harnessing the power of blockchain...

Senior Technical Writer

hace 2 semanas


Madrid, Madrid, España Leapwork A tiempo completo

At Leapwork, our vision is to break down the barriers between humans and computers through the worlds most accessible automation platform. We are the leading global AI-powered visual test automation solution, enabling some of the worlds largest enterprises to adopt, scale, and maintain automation in under 30 days. 

In todays environment, where efficiency, automation, and cost optimization are essential to enterprise growth, we are uniquely positioned to deliver impact. 

In 2023, Microsoft, the worlds largest and most recognizable software company, recognised Leapwork as a truly innovative and disruptive product, leading to a strategic partnership that continues to be a major growth catalyst. 

Product Enablement at Leapwork is the technical and documentation voice of the company, ensuring our products are understood clearly, both inside and outside Leapwork.

Our mission is to make complex information simple, accurate, and accessible. We help internal teams stay informed about new releases and product changes, while creating the external knowledge that empowers users to learn, adopt, and succeed with Leapwork.

We anticipate the questions our users and colleagues might have, building the foundation of knowledge that supports every release, every feature, and every interaction.

Product Enablement helps users experience the magic of Leapwork. We translate technical innovation into clarity and excitement that drive product adoption and expansion, ensuring users realize value faster and become champions of Leapwork.

Core values: adaptability, audience awareness, clarity, and ownership.

The Role

As a Senior Technical Writer within Product Enablement, you will ensure that every Leapwork release is clearly explained, accurately documented, and fully understood, both internally and externally.

Your work will focus on helping teams and customers understand new features and product improvements. You will facilitate understanding of product updates through external documentation, release notes, and complementary materials that make complex concepts simple and accessible.

You will create engaging, audience-focused content that supports the comprehension and adoption of the product. From product documentation and release notes to visual explainers, your work will help others grasp how Leapwork evolves.

You'll collaborate with teams, including Product, Design, Marketing, and Customer Success, to ensure that all product information is communicated accurately and consistently.

We are looking for someone proactive, curious, and adaptable, with strong technical understanding and attention to detail.

Key Responsibilities

  • Create and maintain clear, accurate, and accessible documentation for product features, updates, and releases.

  • Write and edit release notes with an audience-focused narrative that highlights the most impactful product changes.

  • Support visual communication, helping transform complex updates into diagrams, infographics, or short videos.

  • Ensure consistency, clarity, and tone across all documentation and release communications.

  • Anticipate information needs for upcoming releases and stay informed about product development cycles.

  • Collaborate with Product Enablement peers to improve documentation structure and accessibility for users.

  • Work cross-functionally with Product, Customer Success, and Marketing teams to align messaging and accuracy.

  • Meet deadlines effectively and maintain high-quality standards in all deliverables.


Core Skills

  • High or business-level English proficiency, both written and spoken.

  • Proven experience in technical writing, with the ability to quickly adapt to new domains and complex systems. Experience in the software industry is a plus.

  • Strong ability to apply visual thinking and storytelling in documentation.

  • Familiarity with APIs, digital platforms, or technical processes is a plus.

  • Experience using content management and collaboration tools.

  • Excellent writing, editing, proofreading, and organizational skills.

  • Understanding of Agile workflows and product development cycles.

  • Experience leveraging AI tools or agentic systems to streamline content creation, improve productivity, or enhance content quality is a strong advantage.

  • Adaptable, self-directed, and reliable, able to meet deadlines and deliver consistent, high-quality work.

  • Collaborative team players who value transparency, respect, and open communication.


Preferred Skills

  • Bachelor's degree in technical, scientific, or analytical fields, such as Engineering, Information Science, or a related discipline, or proven experience understanding and explaining complex systems.

  • Experience creating user-centered and visually engaging documentation that combines technical accuracy with clear structure and strong visual presentation.

  • Strong technical curiosity and growth-oriented mindset, combining analytical thinking with creativity to make complex ideas clearer, more engaging, and easier to understand.


Why Leapwork?  

We are on an exciting journey of global growth – and this is your chance to get onboard and an opportunity to lead and shape digital transformation initiatives in a forward-thinking company, working with and learning from a talented and passionate team committed to innovation and excellence 

By joining our team, you'll become part of a fast-paced international environment where you can grow, challenge yourself, and do what inspires you. We work hard, but have fun while doing it – and we believe that collaboration, social activities and celebration are keys to success. 

Our Leapwork principles: 

Our five key principles capture the essence of what it means to be a part of our world-class team They are integral to how we approach our work and one another, and they serve as a roadmap to our continued growth, development, achievements, and success. 

Customer first; We listen to our customers, understand their pain points and focus on what matters to them. 

Lead from the front; Leading means guiding others towards the solutions to our challenges. 

Get it done; We make commitments, follow through and deliver work we're proud of. 

Build excellence; We do our best work every day, holding ourselves and others to the highest standards. 

Respectfully different; We treat each other with respect, always. We're different, not indifferent.