Business Development Program Manager, Translation Services Operations

hace 17 horas


Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L.U. A tiempo completo

Knowledge of Excel (Pivot Tables, VLookUps) at an advanced level and SQL
- Experience in defining and implementing process improvement initiatives using data and metrics
- At least eight years of experience building and executing business development/Sales strategies. Preferred experience in the Localization/Translation industry (although not mandatory).
- Professional experience in project management or equivalent experience in a fast-paced environment with a proven track record of delivering results and stakeholder management
- Strong verbal, written, and visual communication skills and the ability to work effectively across internal and external organisations
- Proven ability to analyse data, using the data to drive decision-making and implement effective resolutions
- Experience in defining and implementing process improvement initiatives using data and metrics
- Strong prioritization, time management skills and ability to delegate effectively
- Demonstrated an appropriate sense of urgency and adaptability in response to changing business needs.
- Business analysis skills
- Knowledge of Excel (Pivot Tables, VLookUps) at an advanced level and SQL
- Composure under pressure and professional attitude
- Proven ability to lead by influence, giving and receiving feedback effectively.
- Bachelor's degree or higher from an accredited university or the equivalent years of work experience in a related field
- Fluent English

Key job responsibilities
- Create, manage and own a portfolio of prospective Amazon Internal customers.
- Design onboarding projects that incorporate up to 16 technical and operational teams and successfully integrate Amazon internal customers into the Translation Services workflow.
- Create client and project roadmaps, lead and coordinate large teams on specific goals, and update/present to leadership with regular reports.
- Use data-driven decisions to build your business plan, outline your progress and present to leadership in monthly, quarterly and yearly reviews.
- Maintain a vast network of key stakeholders within Translation Services and our partner teams. Ensure a high level of collaboration and satisfaction from all teams.
- Attend/present at summits and seminars when needed.
- Manage client onboarding end-to-end, working closely with language specialists, internal business partners, external vendors and other departments. Identify, communicate, and proactively mitigate project risks
- Conduct post-mortem meetings and document project learnings

A day in the life
- Maintain your customer pipeline regarding existing and prospective clients. Update our CMS and our project tracking tools.
- Prepare presentations and pitch new Amazon teams on the benefits of onboarding to Translation Services.
- Liaise with Translation Services and Translation Services Operations teams to ensure a steady flow of new clients onboarding to our managed services.
- Align with your peers/stakeholders on customer prioritization and common strategies.
- Work on cross-customer improvement programs.
- Create and review short, medium and long-term plans and programs for your customers and internal stakeholders.

About the team
Our team spans six countries across three continents, bringing together highly skilled professionals in localization program management. We rely on continuous, efficient communication and strong collaboration to achieve our goals. Each team member is dedicated to delivering at pace while simultaneously contributing to long-term improvement initiatives. We foster a supportive environment where everyone is ready to help one another and seek assistance when needed. We are committed to working hard, having fun, and creating win-win scenarios within the Amazon translation landscape.
- Five years experience in sales management in building, maintaining and delivering on KPI's.
- Experience in reporting tools such as QuickSight.
- Proven ability to operate as a self-starter in a highly complex environment; ability to execute autonomously and as part of a team
- Executive presence and the ability to earn trust with stakeholders with varying priorities and differing business initiatives
- Knowledge of other languages apart from English



  • Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L. A tiempo completo

    Bachelor's degree - Knowledge of Excel (Pivot Tables, VLookUps) at an advanced level and SQL - Experience in program or project management - Experience working cross functionally with tech and non-tech teams - Experience in defining and implementing process improvement initiatives using data and metrics - Experience defining program requirements and using...


  • Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L. A tiempo completo

    5+ years of relevant work experience in localization industry as quality program manager - 2+ years leading team managers - Proven experience in building scalable, standardized localization workflows or processes - Proven experience in customer negotiating and proactive approach to customer’s localization issues - Expert user of Content and Translation...


  • Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L. A tiempo completo

    5+ years of relevant work experience in localization industry as sales/account/product/program manager - 2+ years leading team managers - Proven experience in building scalable, standardized localization workflows or processes - Proven experience in customer negotiating and proactive approach to customer’s localization issues - Expert user of Content and...


  • Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L.U. A tiempo completo

    Bachelor's degree or equivalent - Knowledge of Excel at an intermediate level (e.g., pivot tables & charts, multiple criteria lookups, nested logical/IF formulas, data cleansing, array formulas, etc.) - Experience in program or project management They will possess the ability to complete a high volume of tasks with mínimal guidance or supervision. They...


  • Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L. A tiempo completo

    8+ years of experience in Program and/or people management, - Bachelor’s degree - Experience proposing and driving innovative solutions - Good Excel skills - Ability to measure, analyze, and present data to senior leaders. - Excellent English language communication skills, both written and verbal. - Strong problem-solving and analytical skills. - Ability...


  • Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L. A tiempo completo

    Experience defining requirements and using data and metrics to draw business insights - Experience with Python, SQL and Excel - Excel skills including pivot table, vlookup - Advanced excel skills(macros/VBA) - 3 to 5 years working experience on process engineering related fields - Experience in successfully owning the localization of large or complex...


  • Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L. A tiempo completo

    At least 4 years of work experience as localization team and program manager, in a fast-paced environment - Knowledge of CAT tools such as Trados, Memsource - Proven ability to analyze data, using the data to drive decision-making and implement effective resolutions. - Extensive excel knowledge - Strong business judgement - Strong prioritization, time...


  • Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L.U. A tiempo completo

    Bachelor's degree or equivalent - Experience in program or project management - Knowledge of Excel at an intermediate level (e.g., pivot tables & charts, multiple criteria lookups, nested logical/IF formulas, data cleansing, array formulas, etc.) They will possess the ability to complete a high volume of tasks with mínimal guidance or supervision. They...

  • Sr. Product Manager

    hace 2 semanas


    Barcelona, España Amazon EU SARL (Spain Branch) A tiempo completo

    Experience contributing to engineering discussions around technology decisions and strategy related to a product - Experience in technical product management, program management or engineering - Experience owning feature delivery and tradeoffs of a product - Experience owning roadmap strategy and definition - Experience with end to end product delivery - 5+...


  • Barcelona, España Amazon A tiempo completo

    DESCRIPTION This role sits in the Language Assets team within Translation Services Operations. The Terminology Project Manager has extensive project management experience, organization and attention to detail, and excellent communication to manage multiple relationships with colleagues, external partners and other stakeholders. Key job responsibilities -...