Traductor Jurado Especializado en Documentos Académicos

hace 14 horas


Barcelona, Barcelona, España Cronoshare A tiempo completo

**Descripción del Puesto:**

Necesitamos a un traductor jurado experimentado para trabajar con nosotros. Esta oportunidad implica la traducción de documentos académicos importantes, como expedientes y certificados de notas.

**Responsabilidades del Cargo:

- Traducir documentación académica de español a portugués.

- Garantizar una alta calidad y precisión en las traducciones realizadas.

- Trabajar en colaboración con nuestros equipos para asegurar un flujo continuo de proyectos.

**Habilidades y Calificaciones:**

- Experiencia previa en traducción jurada.

- Conocimientos avanzados de español y portugués.

- Capacitación en técnicas de traducción especializada.

**Ventajas del Trabajo con Nosotros:**

- Oportunidad de crecimiento profesional en un entorno dinámico.

- Salario competitivo basado en nuestras expectativas para el puesto.

La estimación salarial para este puesto es de aproximadamente $$41.000€ anuales. La ubicación exacta no influye directamente en la remuneración, pero se considera adecuada para alguien dispuesto a trabajar en cualquier lugar del mundo o estar disponible para trabajo a distancia.



  • Barcelona, Barcelona, España Cronoshare A tiempo completo

    En Cronoshare, nos encontramos en constante busca de profesionales de alto nivel para contribuir a nuestros proyectos. Uno de nuestros puestos actuales es el de Traductor jurado especializado en documentos civiles y jurídicos.Descripción del puestoNuestro equipo requiere un traductor jurado con experiencia en la traducción de documentos civiles y...


  • Barcelona, Barcelona, España Cronoshare A tiempo completo

    Se busca un traductor jurado especializado en derecho civil para una empresa líder en el sector inmobiliario. La ubicación del puesto es París, Francia.Datos del PuestoTítulo: Traductor jurado especialista en derecho civilUbicación: París, FranciaSueldo estimado: 30.000 euros al añoEl candidato seleccionado trabajará en la traducción de documentos...


  • Barcelona, Barcelona, España Cronoshare A tiempo completo

    Descripción del trabajoNecesitamos a un traductor jurado con experiencia en la traducción de documentos legales, especialmente en el ámbito del derecho civil. Las características clave del proyecto incluyen:La necesidad de una traducción jurada precisa y confiable.El idioma original del documento es español.La traducción debe realizarse al inglés.Se...


  • Barcelona, Barcelona, España Cronoshare A tiempo completo

    Descripción del puestoCronoshare busca a un traductor jurado con experiencia para trabajar en proyectos de alta complejidad. Se requiere una gran precisión y atención al detalle en la traducción de documentos legales.Características del servicioTipo de servicio: Traducción juradaIdioma original: CatalánIdioma objetivo: FrancésÁmbito: Civil -...


  • Barcelona, Barcelona, España Cronoshare A tiempo completo

    En Cronoshare, buscamos un Traductor/a Jurado con conocimientos previos para desarrollar funciones de traducción y jurisdicción. La ubicación ideal es Terrassa y alrededores.**Nuestra Oferta:**Nuevas solicitudes de trabajos y clientes en tu zona.Gestión propia de los clientes y márgenes comerciales.Sin intermediarios: tú fijas tus tarifas y...


  • Barcelona, Barcelona, España Cronoshare A tiempo completo

    Datos del proyectoEstamos buscando la colaboración de un intérprete o traductor jurado con amplia experiencia en materia de derecho civil. El objetivo es realizar una traducción precisa y confiable de documentos originales.Detalles del documento:Tipo de documento: poder notarialNúmero de páginas: 2Formato original: formato físico (papel)Requisitos del...


  • Barcelona, Barcelona, España Cronoshare A tiempo completo

    Requisitos del Servicio de Traducción JuradaNecesitamos un servicio de traductor jurado que complemente nuestras necesidades en el ámbito civil. El documento original a traducir está en español y debe ser traducido al portugués. El ámbito de la traducción es civil y jurídico, y los documentos a traducir incluyen certificaciones tributarias y...


  • Barcelona, Barcelona, España Oktrad A tiempo completo

    Ofrecemos un trabajo remoto para un traductor freelance con experiencia en localización y conocimiento de la cultura del idioma.Elegimos a profesionales con mínimo 2 años de experiencia en este campo, especialmente aquellos que se especializan en proyectos de traducción legal. Es fundamental tener dominio de herramientas de traducción asistida y alto...


  • Barcelona, Barcelona, España Cronoshare A tiempo completo

    Requisitos del servicio de Traducción Jurada:Necesitamos un servicio de traducción jurada de un documento original en catalán a francés. El documento pertenece al ámbito civil y jurídico y se trata de una sentencia de divorcio. El tamaño del documento es mayor a 5 páginas y se encuentra en formato físico. Se requiere la recogida del documento...


  • Barcelona, Barcelona, España Oktrad A tiempo completo

    Descripción del puesto: Buscamos un traductor freelance con experiencia en proyectos de traducción legal. Se requiere conocimiento de la cultura del idioma y al menos 2 años de experiencia en localización. Las herramientas de traducción asistida y el dominio de internet son fundamentales para este rol.Otras habilidades deseables:Experiencia en arte,...


  • Barcelona, Barcelona, España Arvato A tiempo completo

    Arvato Technical Information S.L es una empresa especializada en la creación, gestión y edición de documentación técnica industrial. Actualmente estamos buscando a un traductor técnico especializado para unirse a nuestro equipo.La descripción del puesto incluye:Resumen de la VacanteSe requiere persona con conocimientos de redacción de textos y...


  • Barcelona, Barcelona, España Cronoshare A tiempo completo

    Descripción del PuestoCronoshare busca a un Especialista en Traducciones Juradas Civiles para realizar traducciones de documentos civiles y jurídicos con alta calidad y precisión.Resumen del ProyectoNecesitamos un especialista en traducciones juradas civiles que pueda realizar una excelente traducción de un documento original de más de 5 páginas, con...


  • Barcelona, Barcelona, España Cronoshare A tiempo completo

    Cronoshare busca un Especialista en Traducción Jurada Civil para realizar servicios de alta calidad.Resumen del puestoEl candidato ideal poseerá experiencia en traducción jurada, especialmente en el ámbito civil. Deberá ser capaz de trabajar de manera independiente y tener excelentes habilidades de comunicación.Descripción del puestoFunciones...


  • Barcelona, Barcelona, España Cronoshare A tiempo completo

    Cronoshare busca un especialista en traducción jurada con experiencia en documentos civiles y jurídicos. La ubicación del trabajo es flexible, pero preferiblemente en zonas urbanas.La descripción del trabajo incluye:Traducir documentos legales de francés a español.Asignar la categoría correcta al documento según su contenido.Comprobar si el documento...


  • Barcelona, Barcelona, España Éxito Académico A tiempo completo

    En Éxito Académico, nos complace ofrecer una oportunidad única para unirse a nuestro equipo de expertos en contenido académico especializado. Buscamos a profesionales apasionados y altamente cualificados que estén dispuestos a dedicar su tiempo exclusivo a la supervisión de proyectos académicos.Resumen del PuestoSomos un referente global en el ámbito...


  • Barcelona, Barcelona, España Bluespace A tiempo completo

    En Bluespace estamos buscando a un traductor experimentado que se encargue de la calidad del servicio que ofrecemos. El trabajo consiste en traducir llamadas de clientes potenciales o actuales desde el italiano al castellano.ResumenLa función es fundamental para la mejora continua de nuestro servicio, por lo que buscamos a alguien con formación en...


  • Barcelona, Barcelona, España Ibidem Group A tiempo completo

    Ibidem Group, una agencia de traducción consolidada y de reconocido prestigio, busca un traductor especializado en arte románico. Nuestra empresa se encuentra ubicada en Barcelona, con un equipo joven y dinámico de 15 personas.Responsabilidades:Traducir textos especializados de castellano a catalán sobre arte románico.Revisar la terminología, estilo,...


  • Barcelona, Barcelona, España Oktrad A tiempo completo

    ¿Qué ofrece Oktrad?Oktrad es una empresa de traducción que busca un traductor nativo español con experiencia en localización y conocimiento de la cultura del idioma. La ubicación ideal para este puesto es Barcelona, España.Sobre el puestoNuestro cliente busca un traductor dedicado que pueda trabajar en proyectos de arte, cine, películas, televisión,...


  • Barcelona, Barcelona, España Oktrad A tiempo completo

    Trabajo como traductor: Buscamos un traductor nativo español japonés para desarrollar un proyecto de localización de contenido en Barcelona. Requisitos: experiencia en localización y conocimiento de la cultura japón.¿Qué es la empresa?Oktrad es una empresa de traducción que ofrece servicios de localización en más de 200 idiomas. ¿Qué haremos?El...


  • Barcelona, Barcelona, España Sigma Group A tiempo completo

    Sigma Group es una empresa global especializada en la recopilación, preparación y anotación de datos. Con más de 30 años de experiencia en el sector, hemos desarrollado un enfoque innovador que combina el trabajo humano con la tecnología para crear inteligencia artificial más inteligente y útil.Nuestro equipo busca a un traductor de euskera...