Empleos actuales relacionados con Gestor de Proyectos de Traducción Junior - Barcelona - LocTeam


  • Barcelona, España Locteam A tiempo completo

    Fundada en 1990, LocTeam es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos multilingües. Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel y electrónicos.El...


  • Barcelona, España Unspecified A tiempo completo

    Gestor/a de proyectos de traducción en Barcelona con Inglés C1Empresa editorial.Seguimiento de clientes.Gestionar traducciones y traducir.Project manager de proyectos.Resolución de incidencias.Salario competitivo.Capacidad de promoción interna.Horario flexible de 8h/8:30h a 18:00/18:30h.Requisitos mínimosEstudios relacionados con el sector...


  • Barcelona, España Unspecified A tiempo completo

    Gestor/a de proyectos de traducción en Barcelona con Inglés C1Empresa editorial.Seguimiento de clientes.Gestionar traducciones y traducir.Project manager de proyectos.Resolución de incidencias.Salario competitivo.Capacidad de promoción interna.Horario flexible de 8h/8:30h a 18:00/18:30h.Requisitos mínimosEstudios relacionados con el sector...


  • Barcelona, España Unspecified A tiempo completo

    Gestor/a de proyectos de traducción en Barcelona con Inglés C1 Empresa editorial.Seguimiento de clientes.Gestionar traducciones y traducir.Project manager de proyectos.Resolución de incidencias.Salario competitivo.Capacidad de promoción interna.Horario flexible de 8h/8:30h a 18:00/18:30h.Requisitos mínimos Estudios relacionados con el sector...


  • Barcelona, España Unspecified A tiempo completo

    Gestor/a de proyectos de traducción en Barcelona con Inglés C1 Empresa editorial. Seguimiento de clientes. Gestionar traducciones y traducir. Project manager de proyectos. Resolución de incidencias. Salario competitivo. Capacidad de promoción interna. Horario flexible de 8h/8:30h a 18:00/18:30h. Requisitos mínimos Estudios relacionados con el sector...


  • Barcelona, España Locteam A tiempo completo

    Fundada en 1990, LocTeam es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos multilingües. Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel y electrónicos.El...


  • Barcelona, España Locteam A tiempo completo

    Fundada en 1990, LocTeam es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos multilingües. Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel y electrónicos.El...


  • Barcelona, España Jr Spain A tiempo completo

    col-wideJob Description:Fundada en 1990, LocTeam es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos multilingües. Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel...


  • Barcelona, Barcelona, España 1Global Translators A tiempo completo

    Descripción del Puesto: Buscamos un coordinador de proyectos con experiencia en traducción para unirse a nuestro equipo en 1Global Translators. La persona seleccionada será responsable de la coordinación de traducciones e interpretaciones, así como del contacto con clientes y traductores. Las responsabilidades incluyen la preparación de presupuestos,...

  • Gestor/a de Proyectos

    hace 2 semanas


    Barcelona, Barcelona, España Oficina De Treball Del Soc A tiempo completo

    Descripción del Puesto: Estamos buscando un Gestor/a de Proyectos para unirse a nuestro equipo en la Oficina de Trabajo del Soc. El candidato ideal tendrá experiencia en la gestión de proyectos, con un enfoque en la planificación, ejecución y seguimiento de los mismos. Responsabilidades: - Planificar y ejecutar proyectos de manera eficiente y efectiva....


  • Barcelona, Barcelona, España Adecco A tiempo completo

    Buscamos un/a Gestor/a de datos Junior para IA con pasión por la tecnología y el aprendizaje continuo. En Adecco, te ofrecemos la oportunidad de trabajar en un proyecto innovador y aprender sobre los últimos sistemas de IA.Como Gestor/a de datos, formarás parte de un equipo cercano y innovador donde se cuida cada detalle. Disfrutarás de una formación...


  • Barcelona, Barcelona, España Joves Agricultors I Ramaders De Catalunya (Jarc) A tiempo completo

    Buscamos un/a Gestor de Comunitats JuniorJoves Agricultors i Ramaders de Catalunya, patronal sectorial, busca un/a gestor de comunitats amb experiència en la creació, gestió i dinamització de comunitats virtuals. El lloc de treball pot ser tant a Barcelona o Lleida ciutat.ResponsabilitatsCrear, fer créixer, administrar i dinamitzar comunitats virtuals...


  • Barcelona, Barcelona, España Joves Agricultors I Ramaders De Catalunya (Jarc) A tiempo completo

    Buscamos un/a Gestor de Comunitats JuniorJoves Agricultors i Ramaders de Catalunya, patronal sectorial, busca un/a gestor de comunitats amb experiència en la creació, gestió i dinamització de comunitats virtuals. El lloc de treball pot ser tant a Barcelona o Lleida ciutat.ResponsabilitatsCrear, fer créixer, administrar i dinamitzar comunitats virtuals...


  • Barcelona, España Page Personnel España A tiempo completo

    Poner en marcha los contratos dando soporte técnico al departamento comercial. Seguimiento del servicio de los acuerdos en los contratos asignados. Visitas periódicas a cliente para garantizar que todo está según necesidad y contrato. Seguimiento de los acuerdos con proveedores externos / internos. Supervisión de todos los procesos que afectan al...


  • Barcelona, Barcelona, España Universidad Antonio De Nebrija A tiempo completo

    Descripción del puesto:La Oficina de Transferencia de Resultados de la Universidad Antonio de Nebrija busca un Gestor de Proyectos de Investigación para cubrir una plaza vacante. El candidato ideal deberá tener experiencia en la gestión de proyectos de investigación, especialmente en la elaboración y justificación de proyectos de I+D+i. Funciones del...


  • Barcelona, Barcelona, España Cronoshare A tiempo completo

    Descripción del proyectoNecesitamos un servicio de traducción profesional para un proyecto de texto general. El texto debe ser traducido del español al italiano y debe tener más de 1000 palabras.Características del proyectoIdioma origen: EspañolIdioma destino: ItalianoNúmero de palabras: Más de 1000 palabrasLocalización geográfica del profesional:...


  • Barcelona, España GrupoMB A tiempo completo

    Apostamos siempre por el talento joven, nos regimos más por la actitud y el compromiso y ofrecemos una formación de alta calidad. Gran equipo y una gran familia, a partir de gente joven, planteando un plan de carrera desde inicio a nível laboral asumiendo de manera progresiva responsabilidades y nuevos retos. Nos encanta poder formar equipo juntos, y...


  • Barcelona, Barcelona, España Cronoshare A tiempo completo

    Cronoshare busca un traductor profesional con experiencia en traducción de texto general. Los requisitos del proyecto son los siguientes:Características del proyecto:¿Qué servicios de traducción se necesitan? TraducciónTipo de texto General / conversaciónIdioma origen EspañolIdioma destino ItalianoNúmero de palabras Más de 1000 palabras¿La...


  • Barcelona, Barcelona, España Cronoshare A tiempo completo

    Cronoshare busca un traductor profesional con experiencia en traducción de texto general. Los requisitos del proyecto son los siguientes:Características del proyecto:¿Qué servicios de traducción se necesitan? TraducciónTipo de texto General / conversaciónIdioma origen EspañolIdioma destino ItalianoNúmero de palabras Más de 1000 palabras¿La...


  • Barcelona, Barcelona, España Cronoshare A tiempo completo

    Buscamos un traductor profesional con experiencia en traducción de texto general. Las características del proyecto incluyen:Detalles del ProyectoTipo de texto: General / conversaciónIdioma origen: EspañolIdioma destino: ItalianoNúmero de palabras: Más de 1000 palabrasLa localización geográfica del profesional es un factor importante. Se prefiere la...

Gestor de Proyectos de Traducción Junior

hace 4 meses


Barcelona, España LocTeam A tiempo completo

Fundada en 1990, LocTeam es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos multilingües. Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel y electrónicos.

El equipo de LocTeam está formado por traductores, revisores, gestores de proyectos, ingenieros, desarrolladores, _testers_, editores y diseñadores gráficos, además de por una red de más de 1500 lingüistas cualificados y experimentados.

**Buscamos a un gestor de proyectos junior para formar parte del Departamento de Traducción. Trabajará bajo la supervisión del coordinador del departamento y se encargará de la gestión de proyectos de traducción y localización.**

Read more

**Principales tareas**:
- Gestionar proyectos de traducción y equipos de trabajo.-
- Planificar los recursos (humanos y técnicos) necesarios para los proyectos que se le asignen y hacer una estimación del volumen de trabajo.-
- Coordinar los proyectos y hacer el seguimiento correspondiente facilitando al equipo de trabajo los medios y la información necesarios para su óptimo desempeño.-
- Solucionar las incidencias que surjan en el desarrollo del proyecto y asegurar que todas las tareas del proceso se llevan a cabo dentro de los plazos fijados y con la calidad deseada.-
- Mantener contacto continuado con los clientes respecto a la planificación, incidencias y plazos de entrega.**Qué buscamos**:
- Titulado/a en Traducción e Interpretación.-
- Excelente nível de inglés.- Sensibilidad para la comunicación con clientes y proveedores.
- Capacidad de análisis, resolución de problemas y orientación a resultados.
- Se valorarán conocimientos de Trados Studio y Smartling, así como de los sistemas operativos iOS y macOS. También se valorará experiência en las aplicaciones de Adobe Creative Cloud.
- Buscamos una persona dinámica y organizada, que trabaje bien en equipo y tenga atención al detalle, y que posea interés en sistemas de gestión e inquietud por las nuevas tecnologías.

**Qué ofrecemos**:
- Puesto fijo con jornada semanal de 40 horas, de lunes a viernes.-
- Modelo híbrido con 50% de la jornada en modalidad de teletrabajo.