Gestor De Proyectos De Traducción Junior
hace 3 semanas
Fundada en 1990, LocTeam es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos multilingües. Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel y electrónicos.
El equipo de LocTeam está formado por traductores, revisores, gestores de proyectos, ingenieros, desarrolladores, _testers_, editores y diseñadores gráficos, además de por una red de más de 1500 lingüistas cualificados y experimentados.
**Buscamos a un gestor de proyectos junior para formar parte del Departamento de Traducción. Trabajará bajo la supervisión del coordinador del departamento y se encargará de la gestión de proyectos de traducción y localización.**
Read more
**Principales tareas**:
- Gestionar proyectos de traducción y equipos de trabajo.-
- Planificar los recursos (humanos y técnicos) necesarios para los proyectos que se le asignen y hacer una estimación del volumen de trabajo.-
- Coordinar los proyectos y hacer el seguimiento correspondiente facilitando al equipo de trabajo los medios y la información necesarios para su óptimo desempeño.-
- Solucionar las incidencias que surjan en el desarrollo del proyecto y asegurar que todas las tareas del proceso se llevan a cabo dentro de los plazos fijados y con la calidad deseada.-
- Mantener contacto continuado con los clientes respecto a la planificación, incidencias y plazos de entrega.**Qué buscamos**:
- Titulado/a en Traducción e Interpretación.-
- Excelente nível de inglés.- Sensibilidad para la comunicación con clientes y proveedores.
- Capacidad de análisis, resolución de problemas y orientación a resultados.
- Se valorarán conocimientos de Trados Studio y Smartling, así como de los sistemas operativos iOS y macOS. También se valorará experiência en las aplicaciones de Adobe Creative Cloud.
- Buscamos una persona dinámica y organizada, que trabaje bien en equipo y tenga atención al detalle, y que posea interés en sistemas de gestión e inquietud por las nuevas tecnologías.
**Qué ofrecemos**:
- Puesto fijo con jornada semanal de 40 horas, de lunes a viernes.-
- Modelo híbrido con 50% de la jornada en modalidad de teletrabajo.
-
Gestor de Proyectos de Traducción Junior
hace 3 meses
Barcelona, España LocTeam A tiempo completoFundada en 1990, LocTeam es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos multilingües. Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel y electrónicos. El...
-
Gestor de Proyectos de Traducción Junior
hace 5 días
Barcelona, Barcelona, España Locteam A tiempo completo**Sobre LocTeam**LocTeam es una empresa líder en servicios lingüísticos multilingües, con más de 30 años de experiencia en la industria. Ofrecemos una amplia gama de servicios, desde la traducción de aplicaciones hasta la localización de sitios web, pasando por la traducción de documentación y la localización de software.**Nuestro equipo**Nuestro...
-
Gestor de Proyectos de Traducción Junior
hace 5 días
Barcelona, Barcelona, España Locteam A tiempo completo**Sobre LocTeam**LocTeam es una empresa líder en servicios lingüísticos multilingües, con más de 30 años de experiencia en la industria. Ofrecemos una amplia gama de servicios, desde la traducción de aplicaciones hasta la localización de sitios web, pasando por la traducción de documentación y la localización de software.**Nuestro equipo**Nuestro...
-
Barcelona, Barcelona, España Locteam A tiempo completoDescripción del PuestoLocteam busca a un Gestor de Proyectos de Localización con experiencia en el sector para formar parte del Departamento de Localización. El candidato seleccionado trabajará bajo la supervisión del coordinador del departamento y se encargará de la gestión de proyectos de localización.ResponsabilidadesGestión de proyectos de...
-
Barcelona, Barcelona, España Locteam A tiempo completoDescripción del PuestoLocteam busca a un Gestor de Proyectos de Localización con experiencia en el sector para formar parte del Departamento de Localización. El candidato seleccionado trabajará bajo la supervisión del coordinador del departamento y se encargará de la gestión de proyectos de localización.ResponsabilidadesGestión de proyectos de...
-
Barcelona, Barcelona, España Page Personnel A tiempo completo¿Buscas un desafío en el sector editorial con un nivel de inglés C1?Page Personnel busca un Gestor/a de proyectos de traducción con experiencia en traducción e interpretación y un nivel de inglés C1.Responsabilidades:Seguimiento de clientes y gestión de traducciones.Traducción y revisión de textos para publicaciones editoriales.Project Manager de...
-
Barcelona, Barcelona, España Page Personnel A tiempo completo¿Buscas un desafío en el sector editorial con un nivel de inglés C1?Page Personnel busca un Gestor/a de proyectos de traducción con experiencia en traducción e interpretación y un nivel de inglés C1.Responsabilidades:Seguimiento de clientes y gestión de traducciones.Traducción y revisión de textos para publicaciones editoriales.Project Manager de...
-
Barcelona, Barcelona, España Page Personnel A tiempo completo¿Buscas un desafío en un entorno dinámico y en constante evolución? Page Personnel busca a un Gestor/a de proyectos de traducción con un nivel de inglés C1 para unir su equipo en Barcelona.¿Qué te ofrece esta oportunidad?Trabajo en una empresa editorial líder en el sector.Seguimiento de clientes y gestión de traducciones para garantizar la calidad...
-
Barcelona, Barcelona, España Page Personnel A tiempo completo¿Buscas un desafío en un entorno dinámico y en constante evolución? Page Personnel busca a un Gestor/a de proyectos de traducción con un nivel de inglés C1 para unir su equipo en Barcelona.¿Qué te ofrece esta oportunidad?Trabajo en una empresa editorial líder en el sector.Seguimiento de clientes y gestión de traducciones para garantizar la calidad...
-
Gestor de Proyectos de Localización
hace 3 meses
Barcelona, España LocTeam A tiempo completoFundada en 1990, LocTeam es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos multilingües. Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel y electrónicos. El...
-
Project Manager de Traducción
hace 3 meses
Barcelona, España LocTeam A tiempo completoFundada en 1990, LocTeam es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos multilingües. Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel y electrónicos. El...
-
Gestor De Proyectos De Localización
hace 3 semanas
Barcelona, España Locteam A tiempo completoFundada en 1990, LocTeam es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos multilingües. Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel y electrónicos.El...
-
Project Manager De Traducción
hace 4 semanas
Barcelona, España Locteam A tiempo completoFundada en 1990, LocTeam es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos multilingües. Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel y electrónicos.El...
-
Ufk849 - Gestor De Proyectos De Localización
hace 2 semanas
Barcelona, España Importante Empresa A tiempo completoFundada en 1990, LocTeam es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos multilingües. Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel y electrónicos. El...
-
Gestor De Proyectos De Localización Idp067
hace 3 semanas
Barcelona, España Locteam A tiempo completoFundada en 1990, LocTeam es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos multilingües. Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel y electrónicos.El...
-
Ufk849 - Gestor De Proyectos De Localización
hace 3 semanas
Barcelona, España Importante Empresa A tiempo completoFundada en 1990, LocTeam es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos multilingües.Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel y electrónicos.El...
-
Gestor De Proyectos De Localización Idp067
hace 3 semanas
Barcelona, España Locteam A tiempo completoFundada en 1990, LocTeam es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos multilingües.Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel y electrónicos.El...
-
Gestor De Proyectos De Localización | Um561
hace 2 semanas
Barcelona, España Locteam A tiempo completoFundada en 1990, LocTeam es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos multilingües. Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel y electrónicos.El...
-
Gestor De Proyectos De Localización | Um561
hace 3 semanas
Barcelona, España Locteam A tiempo completoFundada en 1990, LocTeam es una empresa dedicada a la prestación de servicios lingüísticos multilingües.Ofrecemos servicios integrales de traducción de aplicaciones, localización de software, traducción de documentación y localización de sitios web, así como de traducción, diseño y producción editorial de libros en papel y electrónicos.El...
-
Gestor de Proyectos de Localización
hace 5 días
Barcelona, Barcelona, España Locteam A tiempo completo**Sobre LocTeam**LocTeam es una empresa líder en servicios lingüísticos multilingües, con más de 30 años de experiencia en la industria. Nuestro equipo de expertos está comprometido con la calidad y la precisión en la traducción y localización de aplicaciones, software, documentación y sitios web.**Nuestro equipo**Nuestro equipo está formado por...
