![ACT Translations](https://media.trabajo.org/img/noimg.jpg)
Translation Project Manager
hace 4 semanas
Aktuell suchen wir **vier Translation Project Manager (m/w/d)** in Vollzeit in unserer Zentrale in Mönchengladbach oder remote.
**Was dich erwartet**
- Als Translation Project Manager (m/w/d) arbeitest du direkt an der Schnittstelle zum Kunden und betreust deinen eigenen Kundenstamm
- Du berätst deine Kunden zu unseren Sprachdienstleistungen und managst multilinguale Übersetzungsaufträge von der Angebotserstellung bis zur Rechnungsstellung
- Du entwickelst individuelle Kundenlösungen und optimierst kundenspezifische Prozesse. Dabei behältst du die wirtschaftlichen Kennzahlen im Blick
- Du kommunizierst in einem internationalen Umfeld und arbeitest eng mit den Abteilungen Sales, Translation Engineering, Quality Assurance und DTP zusammen
Du unterstützt das Onboarding neuer Kunden und identifizierst neue Geschäftschancen sowie zugehörige Entscheidungsträger
**Was du mitbringst**
- Du hast ein Hochschulstudium mit Schwerpunkt Übersetzen, Sprachwissenschaft, Marketing, BWL absolviert oder bringst einen vergleichbaren Abschluss mit
- Du verfügst über mindestens 2 Jahre Berufserfahrung, idealerweise bei einem Sprachdienstleister
- Du überzeugst mit hoher Problemlösungskompetenz sowie ausgeprägter Eigenständigkeit und Selbstreflexion
- Analytisches Denken, eine pragmatische Herangehensweise und die Fähigkeit zum Priorisieren bestimmen deine tägliche Arbeit
- Du kombinierst deine kundenorientierte Grundhaltung mit Flexibilität, unternehmerischem Denken und einer agilen Arbeitsweise
- Dank deines diplomatischen, lösungsorientierten Kommunikationsstils agierst du sicher mit Beteiligten auf allen Ebenen
- Du verfügst über fundierte PC- und Office-Kenntnisse sowie erste Erfahrung in unterschiedlichen CAT-Tools
- Du sprichst Deutsch auf muttersprachlichem Niveau und verfügst zudem über sehr gute Englischkenntnisse, weitere Sprachen sind ein Plus
Du fühlst dich angesprochen, suchst neue vielseitige Aufgaben und hast Lust, dich bei einem erfolgreichen und expandierenden Unternehmen einzubringen?
Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung mit Anschreiben (optional), Lebenslauf und Angabe deines frühestmöglichen Eintrittstermins sowie deiner Gehaltsvorstellung.
Art der Stelle: Vollzeit
Bewerbungsfrage(n):
- Du hast mind. 1 Jahr Berufserfahrung in der Übersetzungsbranche
- Sprachkenntnis Deutsch mind. C2
Ausbildung:
- High school or equivalent (Erforderlich)
Berufserfahrung:
- Projektmanagement: 1 Jahr (Erforderlich)
Sprache:
- Deutsch (Erforderlich)
Arbeitsort: Homeoffice
-
(Translation) Associate Project Manager
hace 4 semanas
En remoto, España IQVIA A tiempo completoIQVIA is looking for a motivated and detail-oriented Associate Project Manager to manage the translation development projects of Clinical Outcomes Assessments (COAs). **Job **Summary** **Responsibilities** - Assist in the planning, coordination, and execution of translation and linguistic validation projects, with adherence to project scope, timeline, and...
-
Senior Translation Project Manager
hace 3 semanas
En remoto, España IQVIA A tiempo completo**SENIOR TRANSLATION PROJECT MANAGER** Working with the wider Project Management team, the Senior Localization Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA’s standards are met. - Manage multiple translation and localization projects at any one...
-
Translation Project Manager
hace 2 semanas
En remoto, España ACT Translations A tiempo completoAktuell suchen wir **vier Translation Project Manager (m/w/d)** in Vollzeit in unserer Zentrale in Mönchengladbach oder remote.**Was dich erwartet**- Als Translation Project Manager (m/w/d) arbeitest du direkt an der Schnittstelle zum Kunden und betreust deinen eigenen Kundenstamm- Du berätst deine Kunden zu unseren Sprachdienstleistungen und managst...
-
Senior Translation Project Manager
hace 2 semanas
En remoto, España IQVIA A tiempo completoSENIOR TRANSLATION PROJECT MANAGERWorking with the wider Project Management team, the Senior Localization Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA's standards are met. Manage multiple translation and localization projects at any one time from...
-
Translation Project Trainee
hace 2 semanas
En remoto, España Grupo Asís Biomedia SL A tiempo completo**TRANSLATION PROJECT TRAINEE** **RESPONSIBILITIES** - Participating in day-to-day multilingual translation projects. - Managing and updating translation memories and glossaries - Administrative management of projects (creation of purchase orders for vendors, maintenance of information in ERP).Carrying out detailed QA checks as well as occasionally...
-
Translation Vendor Manager
hace 3 semanas
En remoto, España IQVIA A tiempo completo**PURPOSE** As a Translation Vendor Manager you will be responsible for selecting a number of linguists as well as building strong relationships with them and the IQVIA Translations Services team. You will be part of an international team of dedicated language experts and Subject Matter Experts (SMEs) delivering high-standard translation services. You...
-
Associate Project Manager
hace 2 semanas
En remoto, España IQVIA A tiempo completoIQVIA is looking for a motivated and detail-oriented Associate Project Manager to manage the translation development projects of Clinical Outcomes Assessments (COAs).Job Summary**Responsibilities Assist in the planning, coordination, and execution of translation and linguistic validation projects, with adherence to project scope, timeline, and budget Help...
-
Senior Localization/translation Manager
hace 3 semanas
En remoto, España Futuremedia A tiempo completoWe are Futuremedia, an established digital company with a tradition of developing and scaling highly competitive, high-traffic SaaS products with millions monthly of users across the globe. **Requirements**: **Key Responsibilities**: - Design and execute a comprehensive localization and translation of our website into multiple languages. - Manage the use...
-
Translation Management Assistant Intern
hace 2 semanas
En remoto, España Tree-Nation A tiempo completoAbout Tree-NationTree-Nation is SaaS scale-up success story allowing more than 13,000 companies to plant trees through our intuitive technology.Our SaaS platform has both B2B and B2C capabilities as it tackles deforestation.We are currently in growth mode to x2 our turnover each year and have already planted over 27,000,000 (and counting) trees around the...
-
Manager of Ecoa Project Management
hace 4 semanas
En remoto, España IQVIA A tiempo completo**JOB **OVERVIEW** **RESPONSIBILITIES** - Lead, mentor, and manage a team of eCOA Migration Project Managers and Screen Review Specialists, fostering a collaborative and high-performance work environment - Oversee the end-to-end process of eCOA implementation and translation migration projects, ensuring they are completed on time, within budget, and to the...
-
Manager of Ecoa Project Management
hace 2 semanas
En remoto, España IQVIA A tiempo completoJOB OVERVIEW**RESPONSIBILITIES Lead, mentor, and manage a team of eCOA Migration Project Managers and Screen Review Specialists, fostering a collaborative and highperformance work environment Oversee the endtoend process of eCOA implementation and translation migration projects, ensuring they are completed on time, within budget, and to the highest quality...
-
Linguistic Validation Senior Project Manager
hace 2 semanas
En remoto, España IQVIA A tiempo completoIQVIA is the leading human data science company focused on helping healthcare clients find unparalleled insights and better solutions for patients. Formed through the merger of IMS Health and Quintiles, IQVIA offers a broad range of solutions that harness the power of healthcare data, domain expertise, transformative technology, and advanced analytics to...
-
Project Manager
hace 2 semanas
En remoto, España Red Commerce A tiempo completoSAP Project Manager - REMOTE - 6 months + likely extension For one of our international clients, RED now has a new opportunity for an SAP Project Manager to start an initial 6-month contract with likely extensions. The opportunity will be fully remote.Desired skills: Multinational company experience Automotive industry experience Project management...
-
SD Project Manager
hace 4 semanas
En remoto, España Red Commerce A tiempo completo**SAP SD Project Manager - Remote - Contract ** For our international client based in Europe, RED is currently looking for a SAP SD Project Manager to start in a new project. The consultant is expected to start as soon as possible and for an initial 6 months contract, working on an S4/Hana project. The project is based in Europe and involves working fully...
-
Project Manager
hace 3 semanas
En remoto, España Embross A tiempo completo**Project Manager, Spain** **Who We Are** Embross delivers market-leading passenger automation and self-service technologies to the global travel market. That last flight you jumped on, there is a good chance an Embross hardware or software solution helped facilitate part of your airport experience. The world’s leading airlines and airports use...
-
SD Project Manager
hace 2 semanas
En remoto, España Red Commerce A tiempo completoSAP SD Project Manager - Remote - Contract For our international client based in Europe, RED is currently looking for a SAP SD Project Manager to start in a new project.The consultant is expected to start as soon as possible and for an initial 6 months contract, working on an S4/Hana project. The project is based in Europe and involves working fully...
-
Project Manager
hace 3 semanas
En remoto, España Crystalia Glass LLC A tiempo completo**We are Crystalia Glass LLC, a glazing construction company based in Brooklyn, NY. Our company was established in 2017 and has grown exponentially since! Among our clients are such companies as SpaceX, Nike, Starbucks, Bank of America and many others.** We are seeking experienced, motivated individuals to join our dynamic team. With a passion for growth...
-
Project Manager
hace 3 semanas
En remoto, España Seedify A tiempo completoWe are seeking an experienced and detail-oriented Project Manager to join our team at Seedify. The primary responsibility of this role is to follow up and manage all the projects we incubate and launch, ensuring that they progress smoothly and all necessary tasks are completed on time. Additionally, knowledge of marketing is essential as the Project Manager...
-
Localization Project Manager
hace 3 semanas
En remoto, España TripleTen A tiempo completoTripleTen is a leading online coding bootcamp that offers to learn coding and data analysis skills for tech industry jobs in less than a year in the US, Latin America, and Israel. Our research-based learning method is focused on ensuring that after completing our program, every student, regardless of their initial abilities, will find employment in tech...
-
Localization Project Manager
hace 3 semanas
En remoto, España Eventbrite A tiempo completoTHE CHALLENGE Eventbrite is the leading global ticketing and event technology platform, powering over five million live experiences and 300 million tickets every year. We empower creators of events of all shapes and sizes - from music festivals, experiential yoga, political rallies to gaming competitions -- by providing them the tools and resources they...