![Welocalize](https://media.trabajo.org/img/noimg.jpg)
French Canadian Life Sciences Translator
hace 2 días
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
Main Purpose of the Role
Welocalize is looking for an English into French Canadian freelance translator and proofreader with experience in the field of Life Sciences for an ongoing translation and proofreading project for multiple leading pharmaceutical providers. The project main focus will be on investigator-facing, patient-facing and pharmacy related documents.
This is an on-going freelance and remote position with an expected weekly words volume of 2K to 5k. No minimum volume capacity is required as we are happy to collaborate together depending on your availability.
Project Details
Location: Remote
Expected Volume: 2000 to 5000 words per week
Start date: ASAP
Employment Type: Freelance/Independent Contract
Task type: Translation, proofreading and machine translation
Content types: Investigator-facing, patient-facing and pharmacy
CAT Tool: XTM
For this role, we are looking for someone with the following requirements:
Minimum two years' experience translating and reviewing content in the specified subject matter areas or verticals:Investigator facing, Patient facing and/or Pharmacy material
Excellent knowledge of English and French Canadian languages
Experience using CAT tools
Translation degree or, if other degree, 2 years of translation experience or, if no degree, 5 years of translation experience
This is an ongoing collaboration, which means that we will be happy to involve you in more projects and to grow our collaboration together over time, if you wish so: this is just one of the many interesting projects offered by Welocalize for English into French for Canada.
If interested please, feel free to apply to this job posting. If you have any questions, you could also reach out to me at: ******
-
Life Sciences Localization Project Manager
hace 6 días
España Larsen Globalization A tiempo completoThis is a remote position. **Life Sciences Localization Project Manager** We are looking for a Life Sciences Localization Project Manager on behalf of our client, a leading and highly respected Language Service Provider, to join their growing global remote team. This role is fully remote, on local payroll and with local holidays. You will be working from...
-
Senior Life Sciences Product Manager
hace 2 días
España Welocalize A tiempo completoAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...
-
Localization Project Manager
hace 2 días
España Welocalize A tiempo completoMAIN PURPOSEThe Senior Project Manager is responsible for ensuring the successful planning, execution, tracking, delivery and closure of client projects. The Senior PM works with the client to understand requirements and engages the global team in the fulfillment of these requirements, crafting client solutions based on the Welocalize Four Pillars of...
-
Life Sciences Regional Sales Manager
hace 2 días
España Welocalize A tiempo completoAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...
-
Turkish Into Spanish Sworn Translator In Spain
hace 2 días
España Welocalize A tiempo completoAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...
-
Turkish Into Spanish Sworn Translator In Ecuador
hace 2 días
España Welocalize A tiempo completoAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...
-
España Welocalize A tiempo completoAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...
-
Business Development Director
hace 2 días
España Welocalize A tiempo completoAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...
-
English Into Irish Marketing Translator
hace 2 días
España Welocalize A tiempo completoAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...
-
Account Manager
hace 3 semanas
España Domino Printing Sciences A tiempo completo**Job Title: Account Manager** Compensation: $50,000 - $70,000 (based on experience) **Position Summary** This position is responsible for achieving annual sales targets, exploring new territory opportunities and maintaining customer relationships. **Location** Field Based **Main Responsibilities/Essential Functions** - Travel to locations including...
-
España Welocalize A tiempo completoAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...
-
Hebrew Life Science Quality Check
hace 2 días
España Welocalize A tiempo completoAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...
-
Localization Project Manager
hace 2 días
España Welocalize A tiempo completoOVERVIEWThe Project Manager is responsible for ensuring the successful planning, execution, tracking, delivery and closure of client projects. The Project Manager works with the client to understand requirements and engages the global team in the fulfillment of these requirements, crafting client solutions,The ideal candidate is a driven but steady...
-
Freelance Qc Specialist
hace 2 días
España Welocalize A tiempo completoWe are currently seeking Spanish >English (UK) linguists to join our Non-Linguistic Quality Assurance team. This role consists of reviewing layouts, titles, key points, formatting, numbers, & resolving terminology. In this role as a QC specialist, you will work closely with project managers and communicate your findings discovered during the QA...
-
French Bilingual Customer Service
hace 4 semanas
España Sitel Group A tiempo completo**French Bilingual Customer Service Representative** **Currently Hiring in the following provinces Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Nova Scotia, New Brunswick, Newfoundland and Labrador and Prince Edward Island** We're creating an opportunity for you to learn, lead, and grow in your career! At Sitel Group®, one of the largest global providers of...
-
French Bilingual Customer Service
hace 4 semanas
España Sitel Group A tiempo completo**French Bilingual Customer Service Representative** **Currently Hiring in the following provinces Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Quebec, Nova Scotia, New Brunswick, Newfoundland and Labrador and Prince Edward Island** We're creating an opportunity for you to learn, lead, and grow in your career! At Sitel Group®, one of the largest global...
-
French Bilingual Customer Service
hace 1 mes
España Sitel Group A tiempo completo**French Bilingual Customer Service Representative** **Currently Hiring in the following provinces Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Quebec, Nova Scotia, New Brunswick, Newfoundland and Labrador and Prince Edward Island** We're creating an opportunity for you to learn, lead, and grow in your career! At Sitel Group®, one of the largest global...
-
Audit & Compliance
hace 4 semanas
España LEO Pharma A tiempo completo**Field of work**:Legal, Audit & Compliance**Posting Date**:22 Nov 2023**Application deadline**: **Location**: Canada, , Canada **Contract type**: Permanent **Job ID**: 1691Role Description - Position Objective: - The Canada General Counsel & Executive Director of North American Compliance is a highly visible, strategic, and hands-on role. The individual in...
-
French Bilingual Customer Service
hace 3 semanas
España Sitel Group A tiempo completo**French Bilingual Customer Service Representative** **Currently Hiring in the following provinces Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Nova Scotia, New Brunswick, Newfoundland and Labrador and Prince Edward Island** We're creating an opportunity for you to learn, lead, and grow in your career! At Sitel Group®, one of the largest global providers of...
-
Japanese Into Portuguese
hace 2 días
España Welocalize A tiempo completoAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...