Chinese Qa Specialist To Join Our External Pool Of Freelancers(Life Science)

hace 2 días


España Welocalize A tiempo completo

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

OVERVIEW

The Talent Management team is currently recruiting linguists willing to joining our team of theNon Linguistic Quality Assuranceto take care of the final review of projects. QAs finalize translated files prior to client delivery. The role is consists in reviewing layout, titles, key points, format, numbers, etc. and resolving terminology. This specialist works closely with project managers and communicates any findings discovered during the QA process.

Project Details:

Job Title: Chinese Non-Linguistic QC
Start Date: ASAP
Location: Remote, be native of Chinese
Content Specialties:"Pharmacovigilance","Pharmacy","Investigator-facing"
Hours: Minimum 3-4 hours needed per day (from Monday to Friday)
Employment Type:Freelance
CAT Tools:XTM, Xbench or any other CAT tool/QA tool knowledge is required
Preference will be given to candidates who fulfill the following requirements:

Minimum 1 year' experience in translation/localization, editing or QA.
Proficiency use of CAT tools, especially with XTM, Trados, MemoQ, Memsource or similar. XTM preferred.
Attention to detail
Experience with QA checks (Xbench, Verifika,or CAT tool integrated QA checks…)
Advanced level in English (C1)
Experience in Life Sciences
Good availability and quick response times
What we are offering:

Steady volume of projects and long term partnership
Interaction and professional relationship with global production teams
Multicultural, international team with a great variety of document types and topics
On-time payments
Selected candidates will be invited to complete a Non Linguistic QA test. Approved linguists will be then included in our pool of external partners and professional details will be made available to our global Production teams.

If interested, please send your application through our Welocalize Translator Partnership webpage.

We look forward to hearing from you

Welocalize Life Sciences Talent Management Team



  • España Welocalize A tiempo completo

    We are currently seeking Spanish >English (UK) linguists to join our Non-Linguistic Quality Assurance team. This role consists of reviewing layouts, titles, key points, formatting, numbers, & resolving terminology. In this role as a QC specialist, you will work closely with project managers and communicate your findings discovered during the QA...


  • España BASE life science A tiempo completo

    The life sciences industry performs a considerable function in enhancing the quality of life - or even saving lives - for millions of people all over the world. We at BASE life science find this to be a highly motivating purpose, not least how the use of technology and data increases the potential impact of the industry exponentially._ **Who we are**: BASE...


  • España Welocalize A tiempo completo

    As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...

  • Traditional Chinese

    hace 2 días


    España Welocalize A tiempo completo

    Job Description Summary:The tester will be using devices to test a wide range of internally and externally facing applications and tools.The tester will be conducting test cases, identifying localization bugs, reporting them via an internal bug tracking system as well as verifying the fixes once implemented.Job Title:Traditional Chinese (Hong...


  • España Larsen Globalization A tiempo completo

    This is a remote position. **Life Sciences Localization Project Manager** We are looking for a Life Sciences Localization Project Manager on behalf of our client, a leading and highly respected Language Service Provider, to join their growing global remote team. This role is fully remote, on local payroll and with local holidays. You will be working from...

  • Traditional Chinese

    hace 2 días


    España Welocalize A tiempo completo

    Job Description:Welocalize offers a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seekingpart-time Traditional Chinese (Taiwan)Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for...

  • Simplified Chinese

    hace 2 días


    España Welocalize A tiempo completo

    Job Description:Welocalize offers a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seekingpart-time Chinese (Simplified)Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for along-term(no end...

  • QA Scientist for Gmp

    hace 2 meses


    España Kymos A tiempo completo

    We are hiring a Quality Assurance Scientist for our GMP area of Quality Assurance Department. The QA Scientist will be assigned the following responsibilities: - Review and approve the documentation involved in the analytical activity of the company: CoA, protocols, reports, SOPs, product specifications. - Auditing the analytical documentation issued by...


  • España Welocalize A tiempo completo

    We are are seeking to place English >Chinese certified interpreters, with a competitive hourly rate for a Rhode Island state department contract.Requirements: - 5 to 7 years of interpretation experience- Certification from ATA, NCSC, FCICE, or other recognized interpretation credentials- We are seeking certified applicants only - if not court certified,...

  • Traditional Chinese

    hace 2 días


    España Welocalize A tiempo completo

    As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...

  • Data Science Sr Analyst

    hace 4 semanas


    España PepsiCo A tiempo completo

    **Overview** - Are you interested in a career in Data Science in PepsiCo? Are you passionate about Data Science and into our organization? - Then now is the time to explore the opportunities of PepsiCo: join us as the next - **_Data Science Sr Analyst._** - Working with inspiring and experienced colleagues, you'll find that the atmosphere in our office in -...


  • España Almuñecar International School A tiempo completo

    **Almuñécar International school** is situated in a beautiful location between the mountains and the sea in the Costa Tropical between **Malaga** and **Granada** in Spain. We are a small international school following the British curriculum but currently have a student population of 65% Spanish and a mixture of mostly English, Chinese and Northern...

  • Traditional Chinese

    hace 2 días


    España Welocalize A tiempo completo

    Job Description SummaryWelocalize offers a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seekingpart-time PolishLocalization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, California. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking fora long-term(no end...

  • QA Test Lead

    hace 4 semanas


    España NTT DATA A tiempo completo

    Job Description Model Office POD Test Lead - Works with Client Model Office ( SIT) Manager to oversee all the projects within the assigned POD. Model Office scheduled target dates. Engaged with BRD and requirements on multiple projects. Assist with MO ( SIT) project estimation. **Assist individual assigned testers on**: Guidelines on test plan creation...

  • Simplified Chinese

    hace 2 días


    España Welocalize A tiempo completo

    Do you love movies and tv shows? Like to work with data? Are you up to date on the latest social media platforms? Then keep reading!We are looking for someone to join our team that ensures our client's products have the metadata quality and coverage needed to offer the best-in-class customer experience. You will work cooperatively with international teams to...


  • España Merck KGaA Darmstadt Germany A tiempo completo

    Work Your Magic with us! Ready to explore, break barriers, and discover more? We know you've got big plans - so do we! Our colleagues across the globe love innovating with science and technology to enrich people's lives with our solutions in Healthcare, Life Science, and Electronics. Together, we dream big and are passionate about caring for our rich mix of...

  • Leader of Science

    hace 2 meses


    España Inspired A tiempo completo

    **ROLE SUMMARY**: **To lead, manage and develop a large and successful science department within an IB through school ( PYP, MYP & DP) within an international school environment.** **Leadership and management** - **Assist in the professional development of the staff and create a team environment** - **Supervise and support new teachers to the school &...

  • Senior IT Program Manager

    hace 3 semanas


    España Merck KGaA Darmstadt Germany A tiempo completo

    Work Your Magic with us! Ready to explore, break barriers, and discover more? We know you've got big plans - so do we! Our colleagues across the globe love innovating with science and technology to enrich people's lives with our solutions in Healthcare, Life Science, and Electronics. Together, we dream big and are passionate about caring for our rich mix of...

  • Mdm Team Manager

    hace 3 semanas


    España Fluidra A tiempo completo

    We are a leading company in the global pool & wellness industry - Fluidra, a multinational group listed on the Spanish Stock Exchange, is the global leader in the pool and wellness industry. Founded in 1969, Fluidra has long-standing experience in developing innovative products and services in the global residential and commercial pool market. - Fluidra has...


  • España Welocalize A tiempo completo

    MAIN PURPOSEThe Senior Project Manager is responsible for ensuring the successful planning, execution, tracking, delivery and closure of client projects. The Senior PM works with the client to understand requirements and engages the global team in the fulfillment of these requirements, crafting client solutions based on the Welocalize Four Pillars of...