Empleos de welocalize en Zaragoza

Welocalize, Inc is seeking a Project Manager to lead client projects from planning to closure. You will collaborate with clients and global teams to deliver solutions aligned with the Welocalize Four Pillars: Customer Service, Quality, Innovation, and Global Teamwork.The role requires proven project management experience in a fast-paced, client-centric...

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact subject Workday Candidate Login When creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS. Thank you! NOTICE: For Privacy Policy...

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact subject Workday Candidate Login When creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS. Thank you! NOTICE: For Privacy Policy...

Welocalize, Inc. is seeking a Project Manager to ensure successful planning, execution, tracking, delivery and closure of client projects. You will collaborate with clients to understand requirements and coordinate a global team to craft solutions aligning with Welocalize's pillars of service, quality, innovation, and teamwork. The ideal candidate builds...

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact subject Workday Candidate Login When creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS. Thank you! NOTICE: For Privacy Policy...

Welocalize, Inc. is seeking a Mid-Level Analytics team member to manage setup, management and reporting of customers' digital analytics assets. You will own analytics relationships and help the wider digital team meet customers' objectives.You will guide customers on effective analytics methods, solve issues and report on performance, acting as an expert in...

About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual...

Welocalize is seeking a motivated translator to deliver high-quality translations across marketing, help, UI, and regulated content in a remote, virtual team. You will work with CAT tools, follow client guidelines, and contribute to continuous improvement through error analysis. Requirements include a university degree in Translation/Applied Languages,...

Welocalize, Inc. is seeking a Polish Linguist in Spain to manage translation and copy-editing tasks for assigned projects. You will coordinate with freelancers and agencies, maintain language resources, and resolve terminology queries while collaborating with clients and internal teams to improve workflow efficiency. The role requires native Polish, fluent...

The role focuses on delivering high-quality translations across various content types using standard CAT tools and adhering strictly to client-specific guidelines and processes. Perform translations in one or more translation tools for assigned clients and projects Translate various types of content, e.g. marketing, help, UI, or regulated content Support...

About the Project We are looking for a Session Director to support live, supervised voice recording sessions for a multilingual conversational AI project in Spanish. In this role,you'llfacilitaterecording sessions, provide real-time participant coaching, andmonitortechnical quality throughout, helping ensure recordings are natural, authentic, and meet...

About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Spanish, helping to evaluate and improve the quality of AI-generated content. As a Translation Validator, you...

Welocalize, Inc. is seeking a Linguistic QA Tester to proofread and edit localized content in your native language, ensuring grammar, style, and accuracy. You may translate from English when needed and will verify UI functionality across products. The role involves reporting defects, prioritizing tasks, and collaborating with project teams to maintain high...

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact subject Workday Candidate Login When creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS. Thank you! NOTICE: For Privacy Policy...

About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI?enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual...

Welocalize, Inc. in Spain is seeking a Multimedia Content Reviewer to write and review multilingual content with native-level proficiency. The role focuses on quality, accuracy, and cultural relevance across music, film, and tech platforms.You will localize, translate and adapt content, ensure style guide compliance, and flag cultural issues. The ideal...

Job Responsibilities In this exciting position, the Multimedia Content Reviewer will be writing and reviewing linguistic content in a language which they have a native level proficiency to ensure the highest quality of accuracy for customers using the world's foremost multimedia platforms. With time the Multimedia Content Reviewer will become the cultural...

Welocalize is seeking a seasoned Localization Specialist to manage translation and copy-editing tasks across projects. You will coordinate with freelancers and agencies, maintain language resources, and collaborate with clients to提升 workflow efficiency. The role involves ensuring high-quality linguistic deliverables and meeting KPIs for productivity and...

Welocalize Published 28 Mar 2026 Share this job Spain 35 - 35 USD Hourly Remote Freelancer Role Highlights S3 AI Data Collection Prompt Engineering Video Classification UX DataSets LLMs RLHF Audio Search QA Music Database Google Analytics Tools, Libraries and Frameworks ADS Description Required Qualifications and Skills ...

Welocalize, Inc is seeking a senior translator/localization specialist to join its global team. You will perform translation, copy-editing, and on-demand tasks for diverse accounts while maintaining glossaries and style guides to ensure high-quality output. Ideal candidates have 4+ years in translation/localization, native Spanish and Catalan, strong...