Empleos de welocalize en Madrid

Welocalize, Inc. is seeking a Bulgarian Localization QA Tester / Proofreader to join our long-term localization team. You will ensure Bulgarian content reads naturally, checks grammar, spelling, punctuation, and cultural accuracy while executing test cases and reporting issues.You’ll work with products to identify localization bugs, verify fixes, and...

Welocalize, Inc is seeking a Project Manager to lead client projects from planning to closure. You will collaborate with clients and global teams to deliver solutions aligned with the Welocalize Four Pillars: Customer Service, Quality, Innovation, and Global Teamwork.The role requires proven project management experience in a fast-paced, client-centric...

Welocalize is seeking a native Malayalam speaker for a confidential, on-site AI evaluation and localization QA programme. You will review pre-release model output in Malayalam, compare with English, and assess accuracy, naturalness and usability on client devices.Working in a private Welocalize office environment, you will document issues with clear steps,...

Welocalize Life Sciences is seeking a Project Manager to ensure successful planning, execution, tracking, delivery and closure of client projects. You will collaborate with clients and global teams to craft solutions aligned with Welocalize pillars of service, quality, innovation and teamwork.The ideal candidate will build relationships across the project...

Welocalize is seeking a native-level Turkish speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme. This on-site role involves evaluating pre-release AI model output in Turkish, testing on client devices, and ensuring quality across languages.You will work with a leading enterprise team in a private Welocalize office environment....

Welocalize Life Sciences seeks an experienced localization professional to manage translation and copy-editing tasks for assigned accounts. You will coordinate with freelancers and internal linguists, maintain language resources, and resolve terminology queries to ensure high-quality outputs.The role also involves acting as lead linguist on accounts,...

Welocalize is seeking a native-level Punjabi speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme. This on-site role involves evaluating a pre-release AI model in Punjabi and testing performance on client devices such as a smartphone and a next-generation smart glass.You will assess accuracy, naturalness, and localization quality,...

Welocalize is seeking a Project Manager to ensure successful planning, execution, tracking, delivery and closure of client projects. You will work with clients to understand requirements and coordinate a global team to craft solutions aligned with Welocalize’s pillars of service, quality, innovation and teamwork.The ideal candidate is driven,...

Welocalize in Barcelona is seeking a native-level Hindi (Romanized) speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme. This on-site role involves evaluating a pre-release AI model in Hindi (Romanized) and testing performance on client devices.You will document issues with clear steps, assist with localization QA, and provide...

Welocalize, Inc. is looking for a native-level Hausa speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global client.This hands-on, on-site role involves evaluating a pre-release AI model in Hausa and testing how it performs on a client-supplied device, such as a smartphone and smart glass. You will be among the...

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact subject Workday Candidate Login When creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS. Thank you! NOTICE: For Privacy Policy...

About Welocalize As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of more...

Welocalize, Inc. is seeking an experienced Quality Manager in Barcelona to lead quality across translation programs. You will align suppliers, monitor performance against client SLAs, and drive corrective actions to ensure on-time, defect-free deliverables. The role requires strong data analysis, excellent English communication, and collaboration with...

Welocalize is seeking a native-level Vietnamese speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global client. The on-site role combines evaluating a pre-release AI model in Vietnamese and testing how it performs on client devices, including a smartphone and smart glasses. You'll identify localization issues,...

Welocalize is seeking a motivated translator to deliver high-quality translations across marketing, help, UI, and regulated content in a remote, virtual team.Compruebe que cumple con los requisitos de habilidades para este puesto, así como con la experiencia asociada, y luego envíe su CV a continuación.You will work with CAT tools, follow client...

Welocalize is seeking a native-level Azerbaijani speaker for a confidential, large-scale AI and consumer technology programme. The role combines evaluating a pre-release AI model in Azerbaijani with testing how the product performs on client devices, including a smartphone and smart glass. You will work on-site in a secure Welocalize office and provide...

Welocalize, Inc. in Spain seeks an experienced Translator/Localization Specialist to manage translation and copy-editing tasks for assigned projects. You will coordinate with freelancers, maintain glossaries and style guides, and ensure timely, high-quality linguistic deliverables while collaborating with clients and internal teams. The role requires 4+...

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact servicedesk@welocalize.com subject Workday Candidate Login When creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS. Thank you!...

Welocalize is seeking a native-level Traditional Chinese speaker for a confidential, on-site AI and consumer technology programme with a major global client. You will evaluate a pre-release AI model in your language and test how it performs on client devices, shaping product readiness before launch. You’ll work in a private Welocalize office space,...

Welocalize, Inc.¿Quiere presentar una candidatura? Asegúrese de que su CV está actualizado y luego lea atentamente las siguientes especificaciones del puesto antes de solicitar.is seeking a Polish Linguist in Spain to manage translation and copy-editing tasks for assigned projects.You will coordinate with freelancers and agencies, maintain language...