Empleos de translator en Barcelona
Ver salario medio de translator »
297 ofertas de empleo de translator en España. Encuentra ofertas actualizadas diariamente de los principales portales de empleo.
-
German Translator
Hace 3 días
barcelona, kingdom of spain Welocalize Life Sciences Jornada completaIf you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact subject Workday Candidate Login Lea el resumen de esta oportunidad para comprender qué habilidades, incluidas las habilidades interpersonales relevantes y el dominio de paquetes de...
-
English - German Translator
Hace 4 días
barcelona, provincia de barcelona, España Welocalize Life Sciences Jornada completaPerforming copy-edit tasks on assigned projects or accounts Performing on-demand translation tasks Performing lead support on assigned projects or accounts Managing and maintaining the language materials (including glossaries, Style Guides, work instruction) up to the quality standards and up to date as required by the account or project Managing...
-
German Speaking Translator
Hace 4 días
barcelona, provincia de barcelona, España Welocalize Life Sciences Jornada completaPerforming copy-edit tasks on assigned projects or accounts Performing on-demand translation tasks Performing lead support on assigned projects or accounts Managing and maintaining the language materials (including glossaries, Style Guides, work instruction) up to the quality standards and up to date as required by the account or project Managing...
-
Translator / Content Producer - Italian Speaker
Hace 3 días
barcelona, cataluña, España Datawords Jornada completaThe Datawords Group supports major brands in the deployment of their international digital strategy. A true pioneer in this field, Datawords has developed unique know-how across the entire value chain of digital communication (multicultural technologies, creation, video, consulting, strategy, webmarketing, AI, data analytics, etc.). We are looking for...
-
Translator / Content Producer - German Speaker
Hace 3 días
barcelona, cataluña, España Datawords Jornada completaThe Datawords Group supports major brands in the deployment of their international digital strategy. A true pioneer in this field, Datawords has developed unique know-how across the entire value chain of digital communication (multicultural technologies, creation, video, consulting, strategy, webmarketing, AI, data analytics, etc.). We are looking for...
-
In-House German Translator
Hace 2 días
Barcelona, Cataluña, España 87seconds Group Jornada completaDatawords (part of 87Seconds group) supports major brands in the deployment of their international digital strategy. A true pioneer in this field, Datawords has developed unique know-how across the entire value chain of digital communication (multicultural technologies, creation, video, consulting, strategy, webmarketing, AI, data analytics, etc.).Se anima a...
-
Remote German Translator
Hace 2 días
Barcelona, Cataluña, España 87seconds Group Jornada completaDatawords, part of the 87Seconds group, invites innovative talent to support its multilingual production line.¿Listo para inscribirse? Antes de hacerlo, asegúrese de leer todos los detalles pertenecientes a este trabajo en la descripción a continuación.The role focuses on translating content into target languages, using CAT tools, and ensuring quality...
-
Translator / Content Producer - German Speaker
Hace 4 días
Barcelona, España Datawords Group Jornada completaThe Datawords Group supports major brands in the deployment of their international digital strategy.A true pioneer in this field, Datawords has developed unique know-how across the entire value chain of digital communication (multicultural technologies, creation, video, consulting, strategy, webmarketing, AI, data analytics, etc.).We are looking for...
-
Italian Translator
Hace 3 días
barcelona, kingdom of spain Datawords Jornada completaDatawords is seeking a Translation Project Manager to oversee multilingual content projects for luxury, cosmetics, industry and e-commerce clients in a fast-paced digital environment. You will lead translation workflows, coordinate with internal teams, and ensure high-quality outputs using CAT tools such as Trados and MemoQ.¿Tiene lo que se necesita para...
-
German Translator
Hace 3 días
barcelona, kingdom of spain Datawords Jornada completaDatawords seeks a German-speaking translation project manager to join its Barcelona team.A continuación, encontrará un desglose completo de todo lo que se requiere de los posibles candidatos, así como la forma de presentar su candidatura. ¡Mucha suerte!You will manage multilingual content workflows for digital platforms, ensuring quality, accuracy and...
-
Multilingual Annotator and Translator
Hace 2 días
Barcelona, Cataluña, España Somma Jornada completa 30.000 € - 40.000 € Por obraReference: 545_25_LS_LT_RE2 Job Overview The Language Technologies Lab at BSC is currently engaged in the training of foundational multilingual Large Language Models (LLMs). This role involves analyzing, annotating, and translating data in Galician, English, and Spanish to improve AI model quality and relevance. Key Duties Evaluation, annotation, and...
-
German Translator
Hace 5 días
Barcelona, Cataluña, España Welocalize Life Sciences Jornada completaIf you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact servicedesk@welocalize.com subject Workday Candidate LoginWhen creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS.Thank you!...
-
German Translator
Hace 5 días
Barcelona, Cataluña, España Welocalize Life Sciences Jornada completaIf you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact servicedesk@welocalize.com subject Workday Candidate LoginWhen creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS.Thank you!...
-
Localisation Specialist
Hace 6 días
Barcelona, España Revolut Jornada completaAbout RevolutPeople deserve more from their money. More visibility, more control, and more freedom. Since ****, Revolut has been on a mission to deliver just that. Our powerhouse of products — including spending, saving, investing, exchanging, travelling, and more — help our 80+ million customers get more from their money every day. As we continue our...
-
Technical Translator
Hace 1 semana
Barcelona, Barcelonés (comarca); Provincia de Barcelona; Cataluña, España Sme Careers Jornada completaIn this hourly-paid, fully remote contractor role, you will review AI-generated responses and/or generate language content, evaluate reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feedback so outputs are accurate, logical, and clearly explained. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify...
-
Spanish Translator
Hace 1 semana
Barcelona, Barcelonés (comarca); Provincia de Barcelona; Cataluña, España Telmo Esim Jornada completaAs our interpreter for Spanish, you join video meetings with the TELMO team and make sure both sides understand each other precisely — from the first introduction to the final details of a partnership. Join partner meetings on Google Meet together with the TELMO team and interpret between Spanish and English. Optionally review website and email content...
-
Barcelona, Cataluña, España Jobgether Jornada completaJobgether is seeking an English-to-French (France) Linguist for Life Sciences in Spain. This freelance, fully remote position supports pharma, clinical research and medical device companies by translating regulatory, pharmacovigilance and clinical documents with high linguistic precision. Responsibilities include translation, MT post-editing, copy editing,...
-
Barcelona, Cataluña, España Acclaro Jornada completaFreelance Legal Translator (English to Valencian) Acclaro is currently recruiting 5 experienced Freelance Legal Translators (English to Valencian) to support an active client project. This 100% remote freelance opportunity is ideal for legal linguists who combine exceptional Valencian writing skills with strong legal terminology knowledge, thorough research...
-
English/spanish Translator
Hace 1 semana
Barcelona, Barcelonés (comarca); Provincia de Barcelona; Cataluña, España Telmo Esim Jornada completaAs our interpreter for Spanish, you join video meetings with the TELMO team and make sure both sides understand each other precisely — from the first introduction to the final details of a partnership. Join partner meetings on Google Meet together with the TELMO team and interpret between Spanish and English. Optionally review website and email content...
-
Remote English-German Translator
Hace 7 días
Barcelona, Cataluña, España Jobgether Jornada completaJobgether is partnering with a multinational client to source an English-to-German linguist and copy editor. The freelance role covers product, marketing and UI content for Germany and/or Switzerland, with a workload of 5,000+ words per week and fully remote collaboration. You will translate from US English into German (de-DE/de-CH), copy-edit for clarity...