Empleos de translation en Valencia

Buscamos un@ traductor@ de contenido (inglés → catalán nativo de Cataluña (otras variantes no aplican) / español) para unirse a nuestro equipo de marketing.Si te apasionan los idiomas, te sientes cómod@ con la tecnología y te gusta ver cómo tu trabajo tiene impacto real, sigue leyendoTrabajarás con contenidos clave de Odoo, adaptándolos a nuestros...

Overview Available vacancy: Machine Translation Specialist. Hi, we are Pangeanic! A leading global language technology company dedicated to delivering high-quality translation solutions to clients across various industries. As we continue to expand our operations and enhance our services, we are looking for a skilled and motivated professional to join our...

OverviewAvailable vacancy: Machine Translation Specialist. Hi, we are Pangeanic! A leading global language technology company dedicated to delivering high-quality translation solutions to clients across various industries. As we continue to expand our operations and enhance our services, we are looking for a skilled and motivated professional to join our...

What if your knowledge Spanish languagecould help improve the AI. WHAT YOU'LL DO * Review English source documents alongside two machine-generated Spanish (Spain) translations. * Evaluate both variants based on accuracy, fluency, and overall translation quality. * Select the preferred translation and provide a clear written justification for your assessment....

OverviewAvailable vacancy: Machine Translation Specialist. Hi, we are Pangeanic! A leading global language technology company dedicated to delivering high-quality translation solutions to clients across various industries. As we continue to expand our operations and enhance our services, we are looking for a skilled and motivated professional to join our...

OverviewAvailable vacancy: Machine Translation Specialist.Hi, we are Pangeanic!A leading global language technology company dedicated to delivering high-quality translation solutions to clients across various industries.As we continue to expand our operations and enhance our services, we are looking for a skilled and motivated professional to join our...

LanguageWire seeks an experienced Product Manager to grow LanguageWire Translate into a flagship self-serve product. You will lead customer-facing experiences, partner with engineering and design, and align customer needs with business goals and product vision to drive adoption and revenue.You'll own activation, onboarding, and the trial-to-paid journey,...

DescriptionAre you detail-oriented and passionate about language quality? We are looking for translators to join an ongoing project, helping ensure accuracy, consistency, and high standards of translated customer-facing content. This role involves intermittent work, with tasks assigned on an ad hoc basis throughout the year depending on client needs. Volumes...

Crossing Hurdles is seeking a Spanish-language Consumer Reviewer to assess translations for natural and clear wording. The role is a remote contract with a commitment of 10-40 hours per week, focusing on evaluating Spanish/English samples for readability and accuracy.You should be Spanish-dominant or fluent in Spanish and English, with recent experience...

Description Are you detail-oriented and passionate about language quality? We are looking for translators to join an ongoing project, helping ensure accuracy, consistency, and high standards of translated customer-facing content. This role involves intermittent work, with tasks assigned on an ad hoc basis throughout the year depending on client needs....

Description Are you detail-oriented and passionate about language quality? We are looking for translators to join an ongoing project, helping ensure accuracy, consistency, and high standards of translated customer-facing content. This role involves intermittent work, with tasks assigned on an ad hoc basis throughout the year depending on client needs....

Wizeline is seeking a talented software engineer to develop and enhance a translation platform and related services, integrating AI/LLM-based translation capabilities into Dow Jones’ content-processing ecosystem. You will build reliable APIs and services for translation requests, support event-driven processing, and work with Dow Jones engineers on...

LanguageWire Ltd. is seeking an experienced Product Manager to grow LanguageWire Translate, our self-serve translation tool, and shape its expansion within LanguageWire's platform.You will own the customer-facing self-serve journey from onboarding to paid expansion, aligning user needs with business goals. You will collaborate with engineering, design and...

Welocalize, Inc. is seeking a detail-oriented translator validation specialist to review English source documents against Spanish (Spain) translations and to select the best variant. You will also review audio transcripts, ensure accuracy, and provide written justification for your assessments, all under tight timelines in a remote freelance contract....

Una empresa de software busca un traductor de contenido para unirse a su equipo de marketing.Desplácese hacia abajo para encontrar una descripción detallada de este trabajo y lo que se espera de los candidatos. Envíe su solicitud haciendo clic en el botón "Solicitar".El candidato debe tener un nivel C2 de catalán y español, así como experiencia en...

Description Are you detail-oriented and passionate about language quality? We are looking for translators to join an ongoing project, helping ensure accuracy, consistency, and high standards of translated customer-facing content. This role involves intermittent work, with tasks assigned on an ad hoc basis throughout the year depending on client needs....

Welocalize, Inc. seeks a meticulous Translation Quality Rater for the Alpheratz Valencia project. You will edit and review machine-translated customer service content to ensure accuracy, consistency, and alignment with project guidelines. This intermittent role offers ad hoc work throughout the year, with MT quality ratings supporting model training and...

Wizeline is hiring a backend software engineer to build and improve a translation platform, integrating AI/LLM translation capabilities into Dow Jones' content-processing ecosystem.You will create reliable APIs, support event-driven workflows, and collaborate with Dow Jones engineers on design, testing and deployment.You should have strong Java/Spring Boot...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Freelance Machine Translation Post-Editors – German (iGaming & Poker) based in Spain. Help deliver high-quality German content for online gaming and poker platforms by refining AI-generated translations into accurate, natural,...

Audio Transcription Center is seeking freelance, home-based transcriptionists and translators (Spanish–English) to convert audio, video, or handwritten material into accurate text. Strong editing, research, and deadline discipline are essential. You will work with diverse content, from historical interviews to webinars, and must adhere to our transcription...