Empleos: subtitling

**Job summary** Glotword is currently looking for a Freelance Spanish Subtitle Translator to join our Spanish Subtitling Team. The Spanish subtitles will be created from English subtitle templates that have been timed, positioned and italicized. This freelance job is completely remote, online, and you will be able to schedule your own hours. You will be...

Join the 4th Industrial RevolutionAt Global Alumni, the first Euro-American EdTech, we have successfully broken down physical and language barriers, bringing knowledge and prestige from some of the world’s best universities to any professional in a digital, globalized, and ever-changing environment. As education shifts to online and hybrid formats, we are...

**KameraOne works with the world's leading content providers to bring you the day's most interesting stories, all in one place. We deliver content in many languages to publishers all over the world (Bild in Germany, The Sun in UK, Expressen in Sweden, VG in Norway, Iltalehti in Finland, De Telegraaf in the Netherlands, Yahoo & MSN across the globe and...

Sony Pictures Releasing is the branch of Sony Pictures Entertainment responsible for the Theatrical Distribution of Sony Pictures movies in Spain. Based in our office in Madrid but will have company touchpoints far beyond that, particularly with the Los Angeles and London offices, the role aims at leading all the foreign language localization (dubbing,...

Company Description **NBCUniversal Networks International**, the global channels division of NBC Universal, is one of the world’s premier entertainment networks, delivering quality content and compelling brands to over 150 million viewers in 130 countries across Europe, the Middle East, Africa, Latin America and Asia. The portfolio is spearheaded by six...

About Happy Scribe We're Happy Scribe, a 100% bootstrapped and profitable startup based in Barcelona, on a mission to make the internet accessible.We offer transcription and subtitling services that combine AI with the expertise of language professionals to create a 5-star product. We're working on one of the fundamental problems of this...