Empleos de subtitling en Madrid

150 ofertas de empleo de subtitling en España. Encuentra ofertas actualizadas diariamente de los principales portales de empleo.


  • Madrid, Comunidad de Madrid, España Prime Video & Amazon MGM Studios Jornada completa 30.000 € - 46.000 € Por obra

    Amazon Digital Spain S.L.U. in Madrid is seeking a localization specialist to assess and enhance Prime Video catalogue content using strong Romanian language skills. The role focuses on quality-focused decisions and following standard operating procedures to improve assets and metadata.The position is based in Madrid and requires fluency in English and...


  • Madrid, España Acolad group Jornada completa

    We are looking for an experienced Vendor Coordinator to join our team and help build and manage a strong global network of localisation partners across the media and entertainment industry. Reporting to the Head of Strategic Procurement, you will be responsible for identifying, evaluating and onboarding new vendors, while developing strong relationships with...


  • Madrid, Comunidad de Madrid, España Acolad Group Jornada completa

    Acolad group in Madrid, Spain, is seeking an experienced Vendor Coordinator to build and manage a global network of localisation partners in the media and entertainment sector.Para una comprensión completa de esta oportunidad y de lo que se requerirá para ser un candidato exitoso, siga leyendo.Reporting to the Head of Strategic Procurement, you will...


  • Madrid, España Acolad group Jornada completa

    Acolad group in Madrid, Spain, is seeking an experienced Vendor Coordinator to build and manage a global network of localisation partners in the media and entertainment sector. Reporting to the Head of Strategic Procurement, you will identify, onboard and evaluate vendors, negotiate rates and ensure data and legal documentation are up to date, while...


  • Madrid, Community of Madrid, España Mercor Jornada completa

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Sonic Audit Specialist - Spanish Type: Contract Compensation: $40/hour Location: Remote Role...


  • Madrid, Community of Madrid, España Mercor Jornada completa

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Sonic Audit Specialist - Spanish Type: Contract Compensation: $40/hour Location: Remote Role...


  • Madrid, España Acolad group Jornada completa

    Acolad group in Madrid, Spain, is seeking an experienced Vendor Coordinator to build and manage a global network of localisation partners in the media and entertainment sector. Reporting to the Head of Strategic Procurement, you will identify, onboard and evaluate vendors, negotiate rates and ensure data and legal documentation are up to date, while...


  • Madrid, Community of Madrid, España Mercor Jornada completa

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Sonic Audit Specialist - Spanish Type: Contract Compensation: $40/hour Location: Remote Role...


  • Madrid, Comunidad de Madrid, España Mercor Jornada completa

    About the job¿Todo listo para enviar su solicitud? Por favor, lea la descripción al menos una vez antes de hacer clic en "Solicitar".Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack...


  • Madrid, Community of Madrid, España Mercor Jornada completa

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Malayalam Type: Contract Compensation: $13/hour Location:...

  • Malayalam Annotation

    Hace 14 horas


    Madrid, Comunidad de Madrid, España Mercor Jornada completa

    Fluent Language Skills RequiredMalayalam. Native fluency in Malayalam, including full command of Malayalam script and orthography, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Malayalam.Se anima a todos los posibles solicitantes a que se desplacen y lean la descripción completa del puesto antes de presentar su...


  • Madrid, Comunidad de Madrid, España VSI Berlin GmbH Jornada completa 40.000 € - 60.000 € Por obra

    Project Manager, Global Client Operations As a member of our Global Client Operations (GCO) team, the Project Manager will be a part will work on a variety of localisation projects, ensuring client retention, excellent service and profitability. They will be working on multi- lingual translation, voice-over/dubbing and subtitling projects for various...


  • Madrid, Comunidad de Madrid, España Mercor Jornada completa

    Fluent Language Skills Required: Gujarati. Native fluency in Gujarati, including full command of Gujarati script and orthography, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Gujarati.Experiencia, cualificaciones y habilidades interpersonales, ¿tiene todo lo necesario para triunfar en esta oportunidad? Descúbralo a...


  • Madrid, Comunidad de Madrid, España Obsidian Jornada completa

    Fluent Language Skills Required: Odia. Native fluency in Odia (Oriya), including full command of Odia script and orthography, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Odia.Si le interesa solicitar este empleo, por favor, asegúrese de cumplir los siguientes requisitos que se enumeran a continuación. Why This Role...

  • Malayalam Annotation

    Hace 3 días


    Madrid, Comunidad de Madrid, España Obsidian Jornada completa

    Fluent Language Skills Required: Malayalam. Native fluency in Malayalam, including full command of Malayalam script and orthography, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Malayalam.¿Tiene las cualificaciones y habilidades adecuadas para este trabajo? Descúbralo a continuación y pulse en "solicitar" para ser...


  • Madrid, Comunidad de Madrid, España Mercor Jornada completa 21.000 € - 27.000 € Por obra

    Fluent Language Skills Required: Telugu. Native fluency in Telugu, including full command of Telugu script and orthography, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Telugu. Why This Role Exists Document understanding breaks down fastest in the languages that parsing and vision-language models rarely see. This...


  • Madrid, España VSI Berlin GmbH Jornada completa

    Project Manager, Global Client Operations As a member of our Global Client Operations (GCO) team, the Project Manager will be a part will work on a variety of localisation projects, ensuring client retention, excellent service and profitability. They will be working on multi- lingual translation, voice-over/dubbing and subtitling projects for various...


  • Madrid, Comunidad de Madrid, España Obsidian Jornada completa

    Fluent Language Skills Required: Telugu. Native fluency in Telugu, including full command of Telugu script and orthography, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Telugu.Si desea conocer los requisitos para este puesto, siga leyendo para obtener toda la información relevante.Why This Role ExistsDocument...


  • Madrid, Comunidad de Madrid, España Mercor Jornada completa

    Fluent Language Skills Required: Bengali. Native fluency in Bengali, including full command of Bengali script and orthography, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Bengali.Descubra exactamente qué habilidades, experiencia y cualificaciones necesitará para tener éxito en este puesto antes de enviar su...


  • Madrid, Comunidad de Madrid, España Mercor Jornada completa 17.000 € - 28.000 € Por obra

    Fluent Language Skills Required: Gujarati. Native fluency in Gujarati, including full command of Gujarati script and orthography, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Gujarati. Why This Role Exists Document understanding breaks down fastest in the languages that parsing and vision-language models rarely see....