Empleos de localisation en Barcelona

782 ofertas de empleo de localisation en España. Encuentra ofertas actualizadas diariamente de los principales portales de empleo.


  • Barcelona, Cataluña, España Keywords Studios Plc Jornada completa

    Keywords Studios is seeking an Italian Game Linguist to translate English content into fluent Italian for in-game text.Asegúrese de que toda la información de su solicitud está actualizada y en orden antes de inscribirse en esta oportunidad.The role requires native Italian, strong English skills, and a passion for games.You will work in-office in...


  • barcelona, kingdom of spain Keywords Studios Jornada completa

    Keywords Studios is seeking an Italian Game Linguist to translate English content into fluent Italian for in-game text.Asegúrese de que toda la información de su solicitud está actualizada y en orden antes de inscribirse en esta oportunidad.The role requires native Italian, strong English skills, and a passion for games. You will work in-office in...

  • Localisation Associate

    Hace 24 horas


    Barcelona, Cataluña, España Peoplecert Jornada completa 28.000 € - 40.000 € Por obra

    Are you interested in working with a leading education technology player, the global leader in the assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to.PeopleCert is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from...

  • Italian Localisation

    Hace 6 días


    Barcelona, Cataluña, España Revolut Ltd Jornada completa

    Remote Technical Services Specialist Surgical RoboticsMadrid MedtronicRemoteHeerlen, Limburg, NetherlandsMadrid, Madrid, SpainMilano, Lombardia, ItalyLisboa, Lisboa, PortugalFull timeR78991Careers that change lives start here. Medtronic is a global leader in healthcare technology with a Mission to alleviate pain, restore health, and extend life. Our 95,000...


  • Barcelona, Barcelonés (comarca); Provincia de Barcelona; Cataluña, España Oliver | The Brandtech Group Jornada completa

    A leading marketing company is seeking a Spanish Copy Reviewer to ensure the quality and cultural relevance of marketing materials for a prestigious client. The role is focused on evaluating and providing feedback on localized content, making sure it aligns with brand values and engages the audience effectively. This part-time freelance opportunity is...

  • Italian Localisation

    Hace 1 semana


    Barcelona, Cataluña, España Revolut Jornada completa

    Remote Technical Services Specialist Surgical RoboticsMadrid MedtronicRemoteHeerlen, Limburg, NetherlandsMadrid, Madrid, SpainMilano, Lombardia, ItalyLisboa, Lisboa, PortugalFull timeR78991Careers that change lives start here. Medtronic is a global leader in healthcare technology with a Mission to alleviate pain, restore health, and extend life. Our 95,000...

  • Applied ML Engineer

    Hace 22 horas


    barcelona, España Apple Spain Jornada completa

    The Software Localisation team powers the tooling, features and processes used to create an exceptional localised experience for Apple’s international customers. We are responsible for localisation workflows, framework-level localisation support, localised OS features, and internal localisation tools used to create high quality experience across all of...

  • Applied ML Engineer

    Hace 2 días


    barcelona, España Apple Spain Jornada completa

    The Software Localisation team powers the tooling, features and processes used to create an exceptional localised experience for Apple’s international customers. We are responsible for localisation workflows, framework-level localisation support, localised OS features, and internal localisation tools used to create high quality experience across all of...


  • Barcelona, Barcelona (Barcelona), España Shiji Group Jornada completa

    Company Description Shiji is a global technology company dedicated to providing innovative solutions for the hospitality industry, ensuring seamless operations for hoteliers day and night.Built on the Shiji Platform—the only truly global hotel technology platform—Shiji’s cloud-based portfolio includes Property Management System, Point-of-Sale, guest...


  • Barcelona, España Fonio Jornada completa

    About fonioEnvíe su solicitud a continuación después de leer todos los detalles y la información de apoyo sobre esta oportunidad de trabajo.We build AI voice agents for small and medium-sized businesses so they never miss a call and can focus on the work they actually love.Our AI handles every call automatically.But voice is just the beginning.Our...

  • Applied ML Engineer

    Hace 2 días


    Barcelona, Cataluña, España Apple, Inc. Jornada completa 55.000 € - 90.000 € Por obra

    Summary The Software Localisation team powers the tooling, features and processes used to create an exceptional localised experience for Apple’s international customers. We are responsible for localisation workflows, framework-level localisation support, localised OS features, and internal localisation tools used to create high quality experience across...

  • VP Brand

    Hace 21 horas


    barcelona, España Factorial Jornada completa

    Factorial is entering a new chapter. What started as an HR platform is evolving into a broader AI company that helps businesses connect their operations, make better decisions, and get work done. This evolution creates a defining opportunity for our brand. As we expand beyond our original category, we need to shape how the market understands Factorial,...

  • Senior Dev QA

    Hace 21 horas


    barcelona, España Scopely España Jornada completa

    Scopely is looking for a Sr Dev QA to join our Yahtzee! With Buddies team in Barcelona, Spain on a hybrid basis. At Scopely, we care deeply about what we do and want to inspire play, every day - whether in our work environments alongside our talented colleagues, or through our deep connections with our communities of players. We are a global team of game...


  • Barcelona, Cataluña, España Apple, Inc. Jornada completa 55.000 € - 90.000 € Por obra

    Apple in Barcelona is seeking an Applied ML Engineer to design, implement and qualify localisation features, processes and tooling across its software products. You will help architect the future of localising ML models and ensure world-class software for millions of users.You will lead exploration of LLMs for data synthesis and translation, collaborate with...


  • Barcelona, Cataluña, España Peoplecert Jornada completa 28.000 € - 40.000 € Por obra

    PeopleCert is seeking a Localisation Associate to manage end-to-end translation of Business and IT products from English into Spanish, including official books, exams and training materials.You will coordinate with freelancers, LSPs and SMEs, onboard external partners, optimize workflows, and ensure high-quality deliverables while acting as the main contact...

  • Applied ML Engineer

    Hace 4 días


    Barcelona, Catalonia, España Apple Jornada completa

    Summary The Software Localisation team powers the tooling, features and processes used to create an exceptional localised experience for Apple’s international customers. We are responsible for localisation workflows, framework-level localisation support, localised OS features, and internal localisation tools used to create high quality experience across...


  • Barcelona, Cataluña, España Naboo Jornada completa 25.000 € - 30.000 € Por obra

    Naboo à Barcelone recherche un(e) BDR Outbound pour générer des opportunités sur des comptes stratégiques à fort budget (+100 000 €) et conduire le pipeline vers des deals à six chiffres.Vous travaillerez en multicanal (calls, emails, LinkedIn), utiliserez HubSpot et collaborerez avec les Account Executives dans une équipe en croissance. CDI,...

  • Field Marketing Manager

    Hace 24 horas


    Barcelona, Catalonia, España Ringover ES Jornada completa

    Ringover is seeking a hands-on Marketing Lead to own the Spain & LATAM presence, from social to events, webinars, and partner campaigns. You'll plan and execute the full marketing mix to accelerate brand awareness and support the sales team.You'll collaborate with content, design, and growth squads, manage multi-channel campaigns, and ensure localisation for...


  • Barcelona, Cataluña, España KUBE Jornada completa 40.000 € - 60.000 € Por obra

    Pixie Services recherche un Business Development Manager expérimenté pour renforcer son équipe à Barcelone et développer un portefeuille client tout en recrutant des consultants freelances IT. Le rôle est en partie commercial et en partie recrutement, avec une localisation centrale à Barcelone et une organisation orientée résultats.Le candidat doit...


  • barcelona, cataluña, España Sage Jornada completa

    Sage is looking for a Backend Developer to join our HCM Localisation engineering team in Barcelona.¿Tiene las siguientes habilidades, experiencia e impulso para tener éxito en este puesto? Descúbralo a continuación.This hybrid role will focus on building scalable backend services with Scala 2.13 and Play Framework, optimizing performance and supporting...