Empleos actuales relacionados con Técnico/a especializado/a en gestión de traducción e interpretación - Madrid, Madrid - ACCEM, Asociación


  • Madrid, Madrid, España SEPROTEC TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN A tiempo completo

    SeproTec Traducción e Interpretación, empresa líder dentro del sector multilingüe, busca intérpretes de Bangla en Madrid.Se trata de servicios de interpretación consecutiva por horas.Requisitos: dominio del castellano y los idiomas requeridos.Imprescindible disponer de permiso de trabajo.TareasInterpretación oral de los idiomas requeridos al español...


  • Madrid, Madrid, España Neotalent Conclusion A tiempo completo

    ¿Quiénes somos?Neotalent Conclusion es una de las mayores especialistas del mercado ibérico en captación y gestión de talento informático y de ingeniería. Como parte del grupo neerlandés Conclusion, que se compone por un ecosistema de 25 empresas y 3.600 empleados, nos centramos en aumentar la capacidad tecnológica de nuestros clientes y acelerar la...


  • Madrid, Madrid, España ABG Intellectual Property A tiempo completo

    DescripciónABG Intellectual Property somos una firma europea de referencia en Propiedad Industrial e Intelectual, con una clara vocación internacional. Acompañamos a nuestros clientes en la protección de sus innovaciones en todo el mundo, trabajando con tecnologías punteras.Nuestro equipo se caracteriza por el rigor, la atención al detalle y el...


  • Madrid, Madrid, España ABG Intellectual Property Law A tiempo completo

    DescripciónABG Intellectual Property somos una firma europea de referencia en Propiedad Industrial e Intelectual, con una clara vocación internacional. Acompañamos a nuestros clientes en la protección de sus innovaciones en todo el mundo, trabajando con tecnologías punteras.Nuestro equipo se caracteriza por el rigor, la atención al detalle y el...


  • Madrid, Madrid, España ADYD group A tiempo completo

    En ADYD Group seguimos creciendo y apostando por el mejor talento dentro del ámbito de la ingeniería.Somos oportunidad y talento, una empresa dedicada al diseño, ingeniería de proyectos, outsourcing y formación para grandes entornos industriales.Estamos en la búsqueda de Traductor inglés-francés para trabajar en el desarrollo de proyectos para el...


  • Madrid, Madrid, España A&G A tiempo completo

    ¿Quiénes somos?A&G Banca Privada es un grupo independiente especializado en servicios exclusivos de asesoramiento y gestión global de grandes patrimonios a familias e instituciones desde 1987. Con más de15.571 millones de euros en activos bajo gestión a 30 de junio de 2025, el Grupo A&G y su red de agentes cuentan con oficinas en Madrid, Barcelona,...


  • Madrid, Madrid, España A&G A tiempo completo

    ¿Quiénes somos?A&G Banca Privada es un grupo independiente especializado en servicios exclusivos de asesoramiento y gestión global de grandes patrimonios a familias e instituciones desde 1987. Con más de15.571 millones de euros en activos bajo gestión a 30 de junio de 2025, el Grupo A&G y su red de agentes cuentan con oficinas en Madrid, Barcelona,...


  • Madrid, Madrid, España A&G A tiempo completo

    ¿Quiénes somos?A&G Banca Privada es un grupo independiente especializado en servicios exclusivos de asesoramiento y gestión global de grandes patrimonios a familias e instituciones desde 1987. Con más de16.459 millones de euros en activos bajo gestión a 30 de septiembre de 2025, el Grupo A&G y su red de agentes cuentan con oficinas en Madrid, Barcelona,...


  • Madrid, Madrid, España DOMUSVI A tiempo completo

    Descripción:En DomusVi, cuidar es compartir humanidad, es crecer como profesional y formar parte de una labor que trasciende el día a día. Buscamos profesionales que quieran ejercer con vocación, en un entorno donde la empatía, la innovación y el respeto forman parte de cada jornada.¿Por qué DomusVi?Porque somos la mayor red de centros y servicios...


  • Madrid, Madrid, España A&G A tiempo completo

    ¿Quiénes somos?A&G Banca Privada es un grupo independiente especializado en servicios exclusivos de asesoramiento y gestión global de grandes patrimonios a familias e instituciones desde 1987. Con más de16.459 millones de euros en activos bajo gestión a 30 de septiembre de 2025, el Grupo A&G y su red de agentes cuentan con oficinas en Madrid, Barcelona,...

Técnico/a especializado/a en gestión de traducción e interpretación

hace 2 semanas


Madrid, Madrid, España ACCEM, Asociación A tiempo completo

País

España

Provincia

Madrid - Madrid

Fecha límite Inscripción

12/12/2025

Categoría

Gestión de Proyectos, Cooperación /Emergencia/ Ayuda humanitaria

Información de la ONG

ACCEM, Asociación

Valoración

(1 valoraciones)

info

% de respuesta: 69,87%

info

Objetivo

Somos una organización sin ánimo de lucro, apartidista y aconfesional que trabaja para mejorar las condiciones de vida de las personas en situación de vulnerabilidad. Defendemos la igualdad de derechos, deberes y oportunidades para todas las personas, con independencia de su origen, género, origen nacional o étnico, orientación e identidad sexual, religión, opinión o grupo social.

Actualmente buscamos un/a Técnico/a especializado/a en gestión de traducción e interpretación para nuestra sede social en Madrid (Calle Magallanes).

Las funciones serán las siguientes:

  • Gestión de agenda: Gestión de las solicitudes de traducción e interpretación: recepción, designación de intérprete/traductor, seguimiento de la ejecución del servicio.

  • Seguimiento de intérpretes

  • Resolución de incidencias: técnicas y administrativas

  • Realización de informes de seguimiento del servicio.

  • Seguimiento del registro de información del servicio: revisión datos y gestión del proceso de subsanación de errores. Manejo aplicaciones informáticas vinculadas al seguimiento y gestión del programa.

  • Apoyo a la gestión administrativa del servicio: preparación de documentación, registro de datos, gestión de recibís y pagos, etc.

  • Participación en reuniones de coordinación del servicio de Traducción e Interpretación, en otros espacios de coordinación de Accem, así como en espacios externos con los que colabora la entidad.

  • Otras acciones contempladas para el desarrollo del programa.

Se ofrece:

  • Contrato indefinido.

  • Jornada completa de 35 horas semanales.

  • Salario: euros brutos anuales.

  • Posiblidad de modalidad de trabajo híbrido.

  • Horario flexible.

  • Jornada intensiva en turno de mañana.

Perfil:

  • Licenciada/o (preferiblemente en interpretación y traducción o filología)

  • Capacidad organizativa y de trabajo en equipo.

  • Acostumbrada a trabajar en entornos altamente demandantes, con múltiples interlocutores y con alto volumen de documentación

  • Experiencia específica en labores de apoyo de traducción e interpretación en contexto de protección internacional, asilo y migraciones.

  • Alto nivel de Microsoft Office (Excel, Word)

Valorable:

  • Formación en el ámbito de la traducción y la interpretación.

  • Conocimientos de lenguas de menor difusión

  • Manejo de otras herramientas informáticas de gestión: CRM o similar.

Competencias:

Analizar y resolver problemas, Iniciativa y autonomía, Capacidad para liderar iniciativas, Organización y planificación, Comunicación interpersonal, Trabajo en equipo

Nivel:

Empleado

Tipo de contrato:

Jornada completa

Duración:

Indefinido

Salario:

Entre y € bruto/anual

Estudios mínimos:

Diplomado

Experiencia mínima:

Al menos 1 año

Fecha de inicio:

01/12/2025

Nº de vacantes:

1