Internship in Translation Project Management

hace 4 días

Barcelona Connecticut Spain TransPerfect A tiempo completo
Job description

Summary:

The intern will form part of our Translation Project Management team and will primarily be responsible for providing support on Translation projects in accordance to the standards of our company.

This is an excellent opportunity to learn and develop different transferable skills through a valuable experience in a multicultural and dynamic environment. Given the cross-departmental collaboration on a global scale, the intern will gain a thorough understanding of multiple business operations in the world´s leading Language Services Provider.

Position responsibilities:

  • Providing support on different phases of Translation projects

  • Looking for corresponding linguists in the data base

  • Negotiate with freelance translators and proofreaders

  • Prepare job folders and files for translation

  • Ensure deadlines are met with the linguists according to projects

  • Preparing trackers, job folders and files for subsequent translations or media team tasks

  • Issuing POs for vendors

  • Potentially carry out linguistic/non-linguistic final eyes to ensure the final product meets clients´ needs

Job requirements

Essential skills and experience required:

  • Excellent written and verbal English communication skills, other languages would be an asset

  • Studies related to translation, linguistics or similar (knowledge of CAT tools is very desirable)

  • Show strong organizational skills with ability to adhere to schedules and deadlines, prioritizing when needed to accomplish requests effectively and efficiently.

  • Strong attention to detail, able to process vast amounts of information accurately.

  • Strong interpersonal skills with a proactive, can-do attitude.

  • Excellent problem solving and analytical skills

On-site
  • Barcelona, Catalunya [Cataluña], Spain
Production Internship All done

Your application has been successfully submitted

Other jobs

  • Internship in Translation Project Management

    hace 7 días

    Barcelona, Barcelona, España TransPerfect A tiempo completo

    Summary:The intern will form part of our Translation Project Management team and will primarily be responsible for providing support on Translation projects in accordance to the standards of our company.This is an excellent opportunity to learn and develop different transferable skills through a valuable experience in a multicultural and dynamic environment....

  • Translation Project Coordinator

    hace 2 semanas

    Barcelona, Connecticut, Spain TransPerfect A tiempo completo

    Job descriptionManage the entire life-cycle of multiple localization projects in a fast-paced environmentCoordinate all the project phases and efficiently predict the lifespan of all the stages of the projectLiaise with sales staff to clarify project parametersNegotiate deadlines and rates with vendorsEstablish and maintain excellent relationships with...

  • Translation Project Coordinator and Copywriter

    hace 2 semanas

    Barcelona, Connecticut, Spain TransPerfect A tiempo completo

    Job description Translation Project Coordinator & CopywriterPosition SummaryThis is a hybrid role both involving the coordination of multiple, multilingual translation and localization projects from beginning to end simultaneously, as well as managing more linguistic tasks focused around writing and editing copy for our clients. Position...

  • Internship in Account Management

    hace 2 semanas

    Barcelona, España TransPerfect A tiempo completo

    **Position Summary**: The intern will be assisting with various tasks associated with management of accounts for big brands from industries such as fashion, retail, travel and hospitality, and others. Our clients are some of the biggest and most exciting Italian, Spanish, French, UK and US global brands. Our team is young and diverse with people from all...

  • Internship in Account Management

    hace 3 días

    Madrid, Maryland, Spain TransPerfect A tiempo completo

    Job description Position Summary:The selected candidate will be working in the Client Services website localization division. Our team focuses on website, online stores, global marketing and multimedia services, offering online localization technology such as GlobalLink that allows for a more automated translation process.The intern will be assisting with...

  • Internship in Account Management

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España TransPerfect A tiempo completo

    Position Summary:The selected candidate will be working in the Client Services website localization division. Our team focuses on website, online stores, global marketing and multimedia services, offering online localization technology such as GlobalLink that allows for a more automated translation process.The intern will be assisting with various tasks...

  • Translation Project Coordinator

    hace 2 semanas

    Barcelona, Connecticut, Spain TransPerfect A tiempo completo

    Job description Overview :The position of the Project Coordinator is responsible for managing and coordinating the completion of all language projects.Position responsibilities:Manage the entire life-cycle of multiple localization projects in a fast-paced environmentCoordinate all the project phases and efficiently predict the lifespan of all the stages of...

  • Translation Project Manager

    hace 2 días

    Barcelona, España Acolad A tiempo completo

    à distance Barcelona, Catalonia, Spain - Language Services - Full-time - *** **Description**: **Acolad is an international leader in language and content solutions, services and technologies. Represented by the brands Acolad, TextMaster and Ubiqus, the group is present in 25 countries and has a network of over 2,500 internal experts worldwide and +20,000...

  • Senior Translation Project Manager

    hace 2 semanas

    Barcelona, España IQVIA A tiempo completo

    SENIOR TRANSLATION PROJECT MANAGER  Working with the wider Project Management team, the Senior Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA's standards are met.  •    Manage multiple translation and localization projects at any...

  • Project Management

    hace 2 semanas

    Barcelona, España Emerald Stay A tiempo completo

    Emerald Stay is a revolutionary prop-tech company that manages high-end homes in non-urban destinations. Our team is shaking up the vacation rental market by creating a top-tier hospitality brand that uses reliable technology at every touchpoint. Guests can expect an unforgettable Emerald Stay experience, while owners can easily monitor their property and...