Translation Project Manager
hace 1 día
à distance
Barcelona, Catalonia, Spain
- Language Services
- Full-time
- ***
**Description**:
**Acolad is an international leader in language and content solutions, services and technologies. Represented by the brands Acolad, TextMaster and Ubiqus, the group is present in 25 countries and has a network of over 2,500 internal experts worldwide and +20,000 external linguists.**
**At Acolad, every position is key to our global growth: we know that we will only succeed if our people succeed.**
**Joining Acolad means a unique opportunity for professional development through a collaborative global environment that promotes talent and creativity. We are continuously looking for new talent (like you) to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brand.**
We are looking for an experienced **Translation Project Manager **to join our team in **Spain**
You will be responsible for managing clients' translation orders, according to customer requirements and company standards.
As **Translation Project Manager **you will work on the full project life-cycle for translation orders, independently and as part of our global team.
**Responsibilities**:
- **Process execution** throughout the whole project life-cycle (receiving requests, creating quotes, managing resources, execution, control and closing)
- **Monitoring overall workflow **timelines including service delivery (translation, revision, DTP)
- **Managing the** **financial aspects** of your projects, including gross margin and invoicing
- **Maintaining client relationships** as the first point of contact with your clients at operational level
- **Representing the organisation** to our customers
- **Guaranteeing customer satisfaction**
**Exigences**:
- **2 years experience** in translation project management
- Language skills: excellent knowledge of **English **and **Spanish **is required
- Great **organisational skills**:
- Experience managing **multiple multilingual projects simultaneously** working on very tight deadlines
- Used to **working under pressure**:
- Ability to deal with difficult situations, conflicts and complaints
- Familiar with **CAT tools **(e.g. Memesource, SDL Trados Studio)
**Avantages**:
- Flexible schedule
- Private health insurance
- Dental plan
- (Additional benefits may vary according to location)_
-
Senior Translation Project Manager
hace 1 semana
Barcelona, España IQVIA A tiempo completoSENIOR TRANSLATION PROJECT MANAGER Working with the wider Project Management team, the Senior Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA's standards are met. • Manage multiple translation and localization projects at any...
-
Localization Project Manager, Translation Services
hace 1 semana
Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L.U. A tiempo completoBachelor's degree or equivalent - Experience in program or project management - Experience in requirement gathering and ability to write clear and detailed requirement document They will possess the ability to complete a high volume of tasks with mínimal guidance or supervision. They will be comfortable in finding solutions to make the best use of the...
-
Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L. A tiempo completoBachelor's degree in a linguistic, business or technical domain - 2+ years of experience as a localization or translation project manager, or proven equivalent experience - Extensive command of Microsoft Outlook and Excel - Ability to report data accurately, identify errors and analyze entries in spreadsheets - Knowledge of computer-assisted translation...
-
Junior Translation Project Manager
hace 1 semana
Barcelona, España IQVIA A tiempo completoIQVIA is the leading human data science company focused on helping healthcare clients find unparalleled insights and better solutions for patients. Formed through the merger of IMS Health and Quintiles, IQVIA offers a broad range of solutions that harness the power of healthcare data, domain expertise, transformative technology, and advanced analytics to...
-
Translation Production Manager
hace 4 días
Barcelona, España Ex Libris A tiempo completoAs Translation Production Manager, reporting into the Director of Translations, you will manage the day-to-day operations of the Patent Translations Unit. You will guide your Team Leaders on the best translation industry practice, proposing appropriate workflows and solutions. Supported by the Translation Programme Manager, you will help drive the...
-
Translation Coordinator
hace 7 días
Barcelona, España SEAT SA A tiempo completo**Description**: At the SEAT CODE, we are constantly looking for talented people willing to join our projects. Our start-up environment is very open minded, we love to test and implement new ideas. If you think you are ready to enjoy your work and be part of our big family, we invite you to keep reading what we think it could be a good fit for our current...
-
Translation Project Coordinator
hace 2 semanas
Barcelona, España TransPerfect A tiempo completoTransPerfect Is More Than Just a Job Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards. Position Summary: The position of the Project Coordinator is responsible for managing and coordinating the...
-
Localization Project Manager, Translation Services
hace 1 semana
Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L.U. A tiempo completoExperience in program or project management - Bachelor's degree or equivalent - Experience in requirement gathering and ability to write clear and detailed requirement document They will possess the ability to complete a high volume of tasks with mínimal guidance or supervision. They will be comfortable in finding solutions to make the best use of the...
-
Translation Project Coordinator
hace 2 semanas
Barcelona, Connecticut, Spain TransPerfect A tiempo completoJob descriptionManage the entire life-cycle of multiple localization projects in a fast-paced environmentCoordinate all the project phases and efficiently predict the lifespan of all the stages of the projectLiaise with sales staff to clarify project parametersNegotiate deadlines and rates with vendorsEstablish and maintain excellent relationships with...
-
Translation Project Coordinator and Copywriter
hace 2 semanas
Barcelona, Connecticut, Spain TransPerfect A tiempo completoJob description Translation Project Coordinator & CopywriterPosition SummaryThis is a hybrid role both involving the coordination of multiple, multilingual translation and localization projects from beginning to end simultaneously, as well as managing more linguistic tasks focused around writing and editing copy for our clients. Position...