Internship in Translation Project Management

hace 2 semanas

Barcelona, Barcelona, España TransPerfect A tiempo completo

Summary:

The intern will form part of our Translation Project Management team and will primarily be responsible for providing support on Translation projects in accordance to the standards of our company.

This is an excellent opportunity to learn and develop different transferable skills through a valuable experience in a multicultural and dynamic environment. Given the cross-departmental collaboration on a global scale, the intern will gain a thorough understanding of multiple business operations in the world´s leading Language Services Provider.

Position responsibilities:

  • Providing support on different phases of Translation projects

  • Looking for corresponding linguists in the data base

  • Negotiate with freelance translators and proofreaders

  • Prepare job folders and files for translation

  • Ensure deadlines are met with the linguists according to projects

  • Preparing trackers, job folders and files for subsequent translations or media team tasks

  • Issuing POs for vendors

  • Potentially carry out linguistic/non-linguistic final eyes to ensure the final product meets clients´ needs


Essential skills and experience required:

  • Excellent written and verbal English communication skills, other languages would be an asset

  • Studies related to translation, linguistics or similar (knowledge of CAT tools is very desirable)

  • Show strong organizational skills with ability to adhere to schedules and deadlines, prioritizing when needed to accomplish requests effectively and efficiently.

  • Strong attention to detail, able to process vast amounts of information accurately.

  • Strong interpersonal skills with a proactive, can-do attitude.

  • Excellent problem solving and analytical skills

  • Senior Translation Project Manager

    hace 4 días

    Barcelona, Barcelona, España IQVIA A tiempo completo

    SENIOR TRANSLATION PROJECT MANAGER Working with the wider Project Management team, the Senior Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA's standards are met. •    Manage multiple translation and localization projects at any one...

  • Tech Project Management Internship

    hace 2 días

    Barcelona, Barcelona, España EMERALD STAY® A tiempo completo

    Eterniti is the leading operator of vacation rentals in iconic holiday destinations, led by a passion for excellence, authentic adventures, and hospitality. With over €2 billion in assets under management, we operate 800+ chalets, villas and apartments under 3 consumer brands: Emerald Stay (our 4* brand), Bo House (our 5* & palace brand) and Verbier...

  • Market Research Translation Team Lead

    hace 6 días

    Barcelona, Barcelona, España IQVIA A tiempo completo

    MARKET RESEARCH TRANSLATION TEAM LEADThe Market Research Translation Team Lead collaborates with the Project Management team and is responsible for overseeing a team of Project Managers to ensure that Market Research translation and localization projects are delivered in alignment with IQVIA's standards and client specifications.Oversees daily management and...

  • Junior Translation Project Manager

    hace 4 días

    Barcelona, Barcelona, España IQVIA A tiempo completo

    IQVIA is the leading human data science company focused on helping healthcare clients find unparalleled insights and better solutions for patients. Formed through the merger of IMS Health and Quintiles, IQVIA offers a broad range of solutions that harness the power of healthcare data, domain expertise, transformative technology, and advanced analytics to...

  • Hospitality Management Internship

    hace 6 días

    Barcelona, Barcelona, España Tactic Hotel Management A tiempo completo

    About Tactic Hotel ManagementTactic Hotel Management specializes in providing strategic guidance and operational support to owners or investors in tourist accommodations, especially boutique hotels and vacation rentals, nationally and internationally. Our main goal is to improve overall business performance and increase our clients' profits.Role:Hospitality...

  • CX Translation Specialist

    hace 1 semana

    Barcelona, Barcelona, España eDreams ODIGEO A tiempo completo

    CX Translation Specialist - French speaker - Temporary disabilityAs you contemplate your future, you might be asking yourself, what's the next step? Start your journey with usWe're looking for aCX Translation Specialist (French)to join our Customer Experience (CX) team in Barcelona on a hybrid model. In this role, you'll take ownership of french translations...

  • Engineering Internship in Bali

    hace 3 horas

    Barcelona, Barcelona, España EX Venture Inc. A tiempo completo

    Engineering Internship in BaliLocation: Bali, Indonesia (On-site only)Compensation: Unpaid InternshipRole OverviewJoin us in Bali to contribute to engineering projects across our diverse portfolio of tech companies. This role is for aspiring engineers who want to build, test, and deploy real-world applications in a fast-paced environment. We are open to a...

  • Sales Internship in Bali

    hace 6 días

    Barcelona, Barcelona, España EX Venture Inc. A tiempo completo

    Sales Internship in BaliLocation: Bali, Indonesia (On-site only)Compensation: Unpaid InternshipRole OverviewJoin us in Bali to drive sales for our portfolio companies. This role is for results-oriented individuals who are passionate about sales and want to learn how to build and manage a sales pipeline in a high-growth tech environment. You will be...

  • Marketing Internship in Bali

    hace 6 días

    Barcelona, Barcelona, España EX Venture Inc. A tiempo completo

    Marketing Internship in BaliLocation: Bali, Indonesia (On-site only)Compensation: Unpaid InternshipRole OverviewJoin us in Bali to drive marketing initiatives for our portfolio companies. This role is for creative and data-driven marketers who want to build and scale marketing campaigns that deliver measurable results. You will work on everything from brand...

  • Translation Project Manager, Linguistic Validation

    hace 4 días

    Barcelona, Barcelona, España IQVIA A tiempo completo

    The Translation Project Manager – Linguistic Validation and eCOA is responsible for the development and harmonization of the Linguistic Validation and screenshot reviews of Clinical Outcome Assessments (COA) process within the IQVIA Translations team. Including but not limited to, Patient Reported Outcomes, Patient Diaries, Clinician Reported Outcomes,...