Localization Program Manager
hace 1 semana
Previous experience as a Localization Program Manager, or proven equivalent experience
- At least 4 years of work experience as program management and/or account management, in a fast-paced environment with a proven track record of delivering results and stakeholder management
- Proven ability to analyze data, using the data to drive decision-making and implement effective resolutions
- Strong prioritization, time management skills and ability to delegate effectively
- Demonstrated appropriate sense of urgency and adaptability in response to changing business needs
- Business analysis skills.
- Extensive Excel knowledge
- Excellent communicator (written and verbal)
- Composure under pressure and professional attitude
- Proven ability to lead by influence, giving and receiving feedback effectively
- Bachelor’s degree or higher from an accredited university
- Fluent English
Job summary
Are you looking to work in one of the most innovative and customer-centric e-commerce businesses on earth? Does joining a multicultural team of Translation, Proofreading and Outsourcing Specialists sound appealing to you? Do you have a passion for learning and developing yourself and others? Then consider joining the Amazon Localization Team, and help us contribute to expanding product selection across international platforms.
They will possess the ability to complete a high volume of tasks with mínimal guidance or supervision. They will be comfortable in finding solutions to make the best use of the technical tooling. They will be comfortable working in an international, fast-paced environment, where change and ambiguity are present as we constantly grow, improve and innovate.
Key job responsibilities
- Create and analyze reports of localization data, to identify patterns and derive insights through large volumes of data around volume, quality, cost, turnaround time and productivity
- Define use cases for automation features, conduct testing
- Create roadmaps, coordinate peers on specific goals, update leadership with regular reports
- Maintain functionalities of cross-team processes, such as rules and algorithms to randomize quality checks
- Manage and drive improvement of TER-based metrics
- Manage and drive improvement of customer-facing quotation workflows
- Develop customer-based project plans and workflows; manage time, budget, resources and quality control
- Manage localization projects end-to-end, working closely with language specialists, internal business partners, external vendors and other departments
- Set up projects in proprietary CAT tool, resolve CAT-tool related client and vendor issues and address knowledge gaps
- Collaborate with relevant stakeholders to resolve questions or conflicts related to terminology, language quality and workflow
- Identify, communicate, and proactively mitigate project risks
- Conduct post-mortem meetings and document project learnings
- Write, edit, review and maintain localization process document
- Experience in reporting tools like Tableau or QuickSight a plus
- Knowledge of VBA, SQL, reporting tools such as QuickSight
- Knowledge of CAT tool such as Trados, Memsource
- Knowledge of other languages apart from English
-
Marketing Localization Program Manager
hace 1 semana
Barcelona, España Siemens A tiempo completoThe Localization Center of Excellence is one of the functional areas that make up Technical Operations, which in turn is part of Technology & Innovation and provides solutions at scale across all DISW Business Segments. Within this organizational framework, Localization provides localization solutions and local language content for all business areas within...
-
Localization Program Manager, Translation Services
hace 2 horas
Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L. A tiempo completoBachelor's degree - Knowledge of Excel (Pivot Tables, VLookUps) at an advanced level and SQL - Experience in program or project management - Experience working cross functionally with tech and non-tech teams - Experience in defining and implementing process improvement initiatives using data and metrics - Experience defining program requirements and using...
-
Localization Project Manager
hace 1 semana
Barcelona, España LocTeam A tiempo completoOur team includes linguists, project managers, engineers, developers, testers, editors and graphic designers, in more than 40 countries. We are always happy to hear from experienced professionals with appropriate qualifications to be part of our team. We translate more than 40 languages and are always looking to expand our database. **Localization Project...
-
Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L.U. A tiempo completoBachelor's degree or equivalent - Experience in program/project management and learning content creation - Strong communication and stakeholder management skills - Experience in localization, translation, or language services As the Localization Learning Content Manager, you will be responsible for managing learning and development projects to support our...
-
Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L.U. A tiempo completoBachelor's degree or equivalent - Knowledge of Excel at an intermediate level (e.g., pivot tables & charts, multiple criteria lookups, nested logical/IF formulas, data cleansing, array formulas, etc.) - Experience in program or project management They will possess the ability to complete a high volume of tasks with mínimal guidance or supervision. They...
-
Localization Program Manager, Translation Services
hace 2 semanas
Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L.U. A tiempo completoBachelor's degree or equivalent - Experience in program or project management - Knowledge of Excel at an intermediate level (e.g., pivot tables & charts, multiple criteria lookups, nested logical/IF formulas, data cleansing, array formulas, etc.) They will possess the ability to complete a high volume of tasks with mínimal guidance or supervision. They...
-
Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L. A tiempo completo5+ years of relevant work experience in localization industry as sales/account/product/program manager - 2+ years leading team managers - Proven experience in building scalable, standardized localization workflows or processes - Proven experience in customer negotiating and proactive approach to customer’s localization issues - Expert user of Content and...
-
Barcelona, España Amazon Spain Services, S.L. A tiempo completoExperience defining requirements and using data and metrics to draw business insights - Experience with Python, SQL and Excel - Excel skills including pivot table, vlookup - Advanced excel skills(macros/VBA) - 3 to 5 years working experience on process engineering related fields - Experience in successfully owning the localization of large or complex...
-
Canadian French Localization Translator
hace 1 semana
Barcelona, España LocTeam A tiempo completoOur team includes linguists, project managers, engineers, developers, testers, editors and graphic designers, in more than 40 countries. We are always happy to hear from experienced professionals with appropriate qualifications to be part of our team. We translate more than 40 languages and are always looking to expand our database. **Canadian French...
-
Program Manager
hace 1 semana
Barcelona, España TransPerfect A tiempo completoJoin to apply for theDesplácese hacia abajo para encontrar una descripción detallada de este trabajo y lo que se espera de los candidatos. Envíe su solicitud haciendo clic en el botón "Solicitar".Program Managerrole atTransPerfect .The Program Manager is a key player in contributing to the company´s operational success. They are responsible for ensuring...
