Localization Team Lead

hace 1 semana

Madrid, España Toppan Digital Language A tiempo completo

**Company Description and Job Purpose**:
Hello, we’re Toppan Digital Language. We’re a language solutions provider that’s enabled by tech. Our mission is to help global companies with high-risk, business-critical content sell with confidence in any language.

We aim to be the #1 localization partner for companies in life sciences and healthcare, market insights, consumer brands, financial and legal services. Our ambition is proudly backed by Toppan Inc., a worldwide leader in content distribution with a global team of more than 50,000 employees.

Operating globally, we design language solutions with the best teams and the best tech to meet our customers’ needs at speed, at scale—securely. We are obsessed with our clients’ success, and as importantly, our employees’. We want to build a reputable firm that attracts, develops, and retains exceptional talent in our industry. Our values reflect the thinking of our founders who have decades of trusted industry and localization expertise. They act as a major force in shaping our company culture: an entrepreneurial spirit that embraces a growth mindset and an ethos of inspiring excellence. We want our teams and leaders to bring their best each day

**Accountabilities and Responsibilities**:

- Manage and mentor service teams and strive for continual improvement.
- Act as escalation point and support project managers in service delivery.
- Advise on optimal operational set-up and requirements on objectives and client needs.
- Critical and analytical thinking and issue resolution.
- Maintain a high-level of operational, professional and ethical standards.
- Lead specific areas of compliance in relation to procedures and audits.
- Communicate effectively at all times (oral and written).
- Actively participate and lead business development efforts and client meetings.
- Meet KPI requirements.

**Qualifications & Experience**:

- Bachelor’s or Master’s degree in Translation/Interpretation or equivalent experience.
- English fluency and near-native in one other language.
- 3 years of experience in people management and knowledge of regulated markets.
- Strong knowledge of linguistic services for Life Sciences industry.

**Skills**:

- Strong IT skills, advanced knowledge of CAT tools and understanding of MT.
- Experience working in and driving growth of a multi-location company.
- Excellent communication skills including presentation/meeting facilitation.
- Client relationship building and management skills.
- Responsibility and accountability in client-facing situations.
- Proactive and flexible team player.

**Toppan Digital Language is committed to equality in employment.

  • Localization Lead

    hace 2 semanas

    Madrid, España 2K Madrid A tiempo completo

    **Who We Are**: 2K is headquartered in Novato, California and is a wholly owned label of Take-Two Interactive Software, Inc. (NASDAQ: TTWO). Founded in 2005, 2K Games is a global video game company, publishing titles developed by some of the most influential game development studios in the world. Our studios responsible for developing 2K's portfolio of...

  • Marketing Localization Producer, Central Marketing Localization, Prime Video

    hace 2 semanas

    Madrid, España Amazon Digital Spain S.L.U. A tiempo completo

    **DESCRIPTION**: Prime Video brings together the world’s best creators with the most passionate communities in a way that no other entertainment brand can. Not only are we a home for buzzworthy original content, including The Boys, Reacher, The Summer I Turned Pretty and Saltburn, we also serve as an entertainment destination to view live sports, watch...

  • Marketing Localization Producer, Prime Video Global Operations, Localization Programs

    hace 6 días

    Madrid, España Amazon.com A tiempo completo

    DESCRIPTION Prime Video brings together the world’s best creators with the most passionate communities in a way that no other entertainment brand can. Not only are we a home for buzzworthy original content, including The Boys, Reacher, The Summer I Turned Pretty and Saltburn, we also serve as an entertainment destination to view live sports, watch other...

  • Localization Tester Ii

    hace 2 semanas

    Madrid, España Electronic Arts A tiempo completo

    EA inspires the world to play, and the Worldwide Localization Team makes that happen! We are accountable for delivering the high-quality localized versions of our titles to over 30 countries around the world. You will find a vibrant, multicultural environment with a great mixture of professionals where each employee has an important role to play. You will...

  • Technical Localization Project Manager

    hace 4 días

    Madrid, España SAS A tiempo completo

    : **Technical Localization Project Manager - Hybrid** **Nice to meet you!** We’re a leader in data and AI. Through our software and services, we inspire customers around the world to transform data into intelligence - and questions into answers. We’re also a debt-free multi-billion-dollar organization on our path to IPO-readiness. If you're looking...

  • Localization Project Manager

    hace 2 semanas

    Madrid, España Toppan Digital Language A tiempo completo

    **COMPANY DESCRIPTION & JOB PURPOSE**: Hello, we’re Toppan Digital Language. We’re a language solutions provider that’s enabled by tech. Our mission is to help global companies with high-risk, business-critical content sell with confidence in any language. We aim to be the #1 localization partner for companies in life sciences and healthcare, market...

  • Localization Tester II

    hace 6 días

    Madrid, Madrid, España Electronic Arts A tiempo completo

    General InformationLocations: Madrid, SpainRole ID209824Worker TypeRegular EmployeeStudio/DepartmentEA Studios - LocalizationWork ModelHybridDescription & RequirementsElectronic Arts creates next-level entertainment experiences that inspire players and fans around the world. Here, everyone is part of the story. Part of a community that connects across the...

  • Localization Program Manager

    hace 2 semanas

    Madrid, España Amazon Spain Services, S.L.U. A tiempo completo

    Strong command of the English language. Familiarity with other languages is advantageous. - Bachelor's degree in Translation Studies, Localization, or Linguistics. - Strong verbal and written communication skills. Proficiency in building interpersonal relationships and working efficiently in a diverse cultural setting. - Capacity to swiftly adjust to...

  • Localization Quality Assurance

    hace 2 semanas

    Madrid, España Universally Speaking A tiempo completo

    **About Universally Speaking**: Universally Speaking (US) is a world-class partner to the games industry - its on US to make sure the game is ready for release. Our customers trust US to make sure that their amazing Indie or AAA games are perfect before they are made available to gamers. We are excited to announce that following our 11 years of success in...

  • Localization Project Manager

    hace 6 días

    Madrid, España Toppan Digital Language A tiempo completo

    **Company Description & Job Purpose**: Hello, we’re Toppan Digital Language. We’re a language solutions provider that’s enabled by tech. Our mission is to help global companies with high-risk, business-critical content sell with confidence in any language. We aim to be the #1 localization partner for companies in life sciences and healthcare, market...