Medical Sworn Translator for German to Spanish Translations

hace 15 horas


Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo
Medical Sworn Translator Opportunity

We are seeking a skilled Medical Sworn Translator to join our team at Welocalize. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.

About the Role

This is a unique opportunity to work with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources, delivering high-quality translation and localization services for over 250 languages. The ideal candidate will have a minimum of 2 years' experience in the translation and/or editing/swearing of medical & legal documents, including certificates of compliance, product characteristics, and artwork of packaging.

Requirements
  • Proficient use of CAT tools, especially with MemoQ
  • Attention to detail
  • Good availability and quick response times
  • Being officially recognized as a sworn translator
What We Offer
  • Long term partnership
  • Interaction and professional relationship with global production teams
  • Multicultural, international team with a great variety of document types and topics
  • On-time payments


  • Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job Title: German to Spanish Medical Sworn TranslatorAbout the Role:We are seeking a highly skilled German to Spanish medical sworn translator to join our team at Welocalize. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.Key...


  • Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Job Title: German to Spanish Medical Sworn TranslatorAbout the Role:We are seeking a highly skilled German to Spanish medical sworn translator to join our team at Welocalize. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.Key...


  • Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Medical Translator OpportunityWe are seeking a skilled medical translator to join our team at Welocalize. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our...


  • Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    Medical Translator OpportunityWe are seeking a skilled medical translator to join our team at Welocalize. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our...


  • Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Turkish to Spanish sworn translator to join our team at Welocalize. As a trusted partner for global businesses, we accelerate the global business journey by enabling brands to reach and engage international audiences.Key ResponsibilitiesTranslate and proofread pharmaceutical documents, including certificates of...


  • Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Turkish to Spanish sworn translator to join our team at Welocalize. As a trusted partner for global businesses, we accelerate the global business journey by enabling brands to reach and engage international audiences.Key ResponsibilitiesTranslate and proofread pharmaceutical documents, including certificates of...


  • Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    About the RoleWelocalize is seeking a highly skilled Turkish into Spanish sworn translator certified for Spain to join our team of language experts. As a trusted partner for global businesses, we accelerate the global business journey by enabling brands to reach and engage international audiences.Key ResponsibilitiesTranslate and proofread certificates of...


  • Madrid, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    About the RoleWelocalize is seeking a highly skilled Turkish into Spanish sworn translator certified for Spain to join our team of language experts. As a trusted partner for global businesses, we accelerate the global business journey by enabling brands to reach and engage international audiences.Key ResponsibilitiesTranslate and proofread certificates of...


  • Madrid Centro, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    About the RoleWelcome to this exciting opportunity to join Welocalize as a Turkish into Spanish sworn translator certified for Spain. As a trusted partner for global businesses, we accelerate the global business journey by enabling brands to reach, engage, and grow international audiences.We deliver multilingual content transformation services in...


  • Madrid Centro, Madrid, España Welocalize A tiempo completo

    About the RoleWelcome to this exciting opportunity to join Welocalize as a Turkish into Spanish sworn translator certified for Spain. As a trusted partner for global businesses, we accelerate the global business journey by enabling brands to reach, engage, and grow international audiences.We deliver multilingual content transformation services in...


  • Madrid, Madrid, España IQVIA A tiempo completo

    The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate.They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research...


  • Madrid, Madrid, España Maxsuntranslation A tiempo completo

    About MaxsuntranslationWe are a leading translation company seeking a highly skilled English to Spanish translator to join our team of language experts. As a technical translation expert, you will play a crucial role in delivering high-quality translations to our clients in various industries.Key ResponsibilitiesTranslate technical documents, including user...


  • Madrid, Madrid, España Maxsuntranslation A tiempo completo

    About MaxsuntranslationWe are a leading translation company seeking a highly skilled English to Spanish translator to join our team of language experts. As a technical translation expert, you will play a crucial role in delivering high-quality translations to our clients in various industries.Key ResponsibilitiesTranslate technical documents, including user...


  • Madrid Centro, Madrid, España IQVIA A tiempo completo

    {"Job Title:Internal Medical Translator Job Summary: The Internal Medical Translator is a key member of the IQVIA Translations Services team, responsible for delivering high-quality translations that meet the requirements of our clients. This role requires a strong commitment to quality, accuracy, and attention to detail, as well as excellent communication...


  • Madrid Centro, Madrid, España IQVIA A tiempo completo

    {"Job Title:Internal Medical Translator Job Summary: The Internal Medical Translator is a key member of the IQVIA Translations Services team, responsible for delivering high-quality translations that meet the requirements of our clients. This role requires a strong commitment to quality, accuracy, and attention to detail, as well as excellent communication...


  • Madrid, Madrid, España Iqvia Argentina A tiempo completo

    Job Title: Medical Content TranslatorWe are seeking a highly skilled Medical Content Translator to join our team at Iqvia Argentina. As a Medical Content Translator, you will be responsible for translating and reviewing clinical trial documents, ensuring accuracy and quality in the translation process.Key Responsibilities:Translate clinical trial documents...


  • Madrid, Madrid, España Iqvia Argentina A tiempo completo

    Job Title: Medical Content TranslatorWe are seeking a highly skilled Medical Content Translator to join our team at Iqvia Argentina. As a Medical Content Translator, you will be responsible for translating and reviewing clinical trial documents, ensuring accuracy and quality in the translation process.Key Responsibilities:Translate clinical trial documents...


  • Madrid, Madrid, España Iqvia A tiempo completo

    About the Role:The Internal Medical Translator is a key member of the IQVIA Translations Services team, responsible for delivering high-quality translations that meet the needs of our clients. As a native French speaker with excellent written and spoken skills in the target language, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and consistency of...


  • Madrid, Madrid, España Iqvia A tiempo completo

    About the Role:The Internal Medical Translator is a key member of the IQVIA Translations Services team, responsible for delivering high-quality translations that meet the needs of our clients. As a native French speaker with excellent written and spoken skills in the target language, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and consistency of...


  • Madrid, Madrid, España Language Link A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled English (UK) to Spanish (Spain) translator to join our team at Language Link.The ideal candidate will have a strong background in translation and editing, with a focus on maintaining the content, context, and tone of the original text.Key ResponsibilitiesTranslate a variety of documents from English (UK) to...