Translation Vendor Manager

hace 3 semanas


Madrid, España Novasyte A tiempo completo

PURPOSE

As a Translation Vendor Manager you will be responsible for selecting a number of linguists as well as building strong relationships with them and the IQVIA Translations Services team. You will be part of an international team of dedicated language experts and Subject Matter Experts (SMEs) delivering high-standard translation services. You should enjoy working in a dynamic and fast-paced environment and are a strong team player and communicator who always remains result-oriented. Outstanding networking and problem-solving skills will allow you to play a key role in the effectiveness and success of IQVIA Translations Services operations. In this role you will report directly to the Director of Vendor and Language Management.

RESPONSIBILITIES
- Be a strategic partner in delivering on translation time and cost effectiveness commitments to clients
- Manage relationship with existing linguists, select additional linguists and keep all linguists engaged with IQVIA Translations Services and our mission to help creating a healthier world.
- Work with Production to identify resource gaps as well as anticipate the recruitment of new resources in line with project assignments and business objectives
- Test resources, negotiate rates, set up onboarding sessions and maintain relevant performance metrics.
- Act as a link between team leaders, project managers and linguists
- Be the financial point of contact for linguists to manage cost reports and funnel cost related feedback.
- Work closely with Team Leads, the Operations Director and the Head of Operational Excellence and other internal stakeholders to track linguist performance and implement initiatives to meet and exceed language effectiveness requirements in order to ensure that all budget and deadline requirements are met.

REQUIRED KNOWLEDGE, SKILLS AND ABILITIES
- Proven experience working with databases of freelance linguists, managing assignments, contracts and payments. Experience recruiting linguists for LV/eCOA would be a plus.
- Ability to multitask and work on priorities
- Experience designing and developing new processes and tools
- Experience working in international environments
- Excellent verbal and written communication skills, and strong interpersonal and presentation skills at a cross-functional level
- Continued attention to detail and accuracy
- Organisation and self-motivation with strong time management skills and ability to independently handle a variety of requests at the same time and work well under pressure
- Ability to deal with ambiguity and change effectively and constructively
- A sound understanding of translation and localisation processes and workflows is a strong asset
- Fluency in one or more non-English languages is a strong asset
- Experience working with a language services provider is an asset, especially in the Life Sciences industry
- A sound knowledge and understanding of translation technologies and best practices is an asset.

MINIMUM REQUIRED EDUCATION AND EXPERIENCE
- Bachelor's degree, ideally in a linguistic, business or HR field or at least 2 years of experience in vendor management in the language services industry.

PHYSICAL REQUIREMENTS
- Extensive use of keyboard requiring repetitive motion of fingers.
- Extensive use of telephone and face-to-face communication requiring accurate perception of speech.
- Regular sitting for extended periods of time.

The above information on this description has been designed to indicate the general nature and level of work performed by employees within this classification. It is not designed to contain or be interpreted as a comprehensive inventory of all duties, responsibilities and qualifications required of employees assigned to this job.

IQVIA is a leading global provider of advanced analytics, technology solutions and clinical research services to the life sciences industry. We believe in pushing the boundaries of human science and data science to make the biggest impact possible - to help our customers create a healthier world. Learn more at



  • Madrid, España Ferrovial external A tiempo completo

    Sobre nosotros: Ferrovial es uno de los principales operadores globales de infraestructuras de transporte y mantenemos un firme compromiso con el desarrollo de soluciones sostenibles. Tenemos presencia en 6 mercados principales; cotizamos en el IBEX 35 y formamos parte de prestigiosos índices de sostenibilidad como el Dow Jones Sustainability Index y...

  • Claims Vendor Performance Manager, Cog

    Encontrado en: Whatjobs ES C2 - hace 2 semanas


    madrid, España Chubb A tiempo completo

    DescriptionRole PurposeThis role reports directly to the Vice President, COG Claims Vendor Management.The role will work closely with the Regional Vendor Management teams in UKI, Europe, APAC and LATAM and will be responsible for the development and implementation of the COG Vendor Management Best Practices. It will support the regional strategies to deliver...


  • Madrid, España Ergomed A tiempo completo

    Company Description Ergomed PLC is a rapidly expanding full service mid-sized CRO specialising in Oncology and Rare Disease. Since its foundation in 1997 the company has grown organically and steadily by making strategic investments and landmark acquisitions, with operations in Europe, North America and Asia Our company allows for employee visibility (you...


  • Madrid, España Toppan Digital Language A tiempo completo

    **Company Description & Job Purpose**: Hello, we’re Toppan Digital Language. We’re a language solutions provider that’s enabled by tech. Our mission is to help global companies with high-risk, business-critical content sell with confidence in any language. We aim to be the #1 localization partner for companies in life sciences and healthcare, market...


  • Madrid, España Boston Consulting Group A tiempo completo

    **WHAT YOU'LL DO**: The Global External Content Management (GECM) team helps BCG’s internal stakeholders through the enablement and procurement of research sources and tools. This includes managing research sources suppliers, providing operational support, risk reduction and act as the central coordination of stakeholders. As the Senior Analyst in Third...

  • Research Data Vendor Management

    Encontrado en: Talent ES C2 - hace 2 semanas


    Madrid, España Boston Consulting Group A tiempo completo

    WHAT YOU'LL DOThe Global External Content Management (GECM) team helps BCG’s internal stakeholders through the enablement and procurement of research sources and tools. This includes managing research sources suppliers, providing operational support, risk reduction and act as the central coordination of stakeholders. As the Senior Analyst in Third Party...

  • Associate Vendor Manager

    hace 2 semanas


    Madrid, España Amazon EU SARL (Spain Branch) A tiempo completo

    Bachelor’s degree in Engineering, Statistics, Business Administration, Economics or Finance. - Fluent in English and Spanish - 6 months to 2 years of professional experience influencing internal and external stakeholders - Experience with buying in e-commerce or retail - Strong analytical abilities and problem solving skills - Proficiency with Excel and...


  • Las Rozas de Madrid, España SeproTec Multilingual Solutions A tiempo completo

    SeproTec Multilingual Solutions is classified among the world’s 30 most important Language Service Companies in the world. The company was born in 1989 with the aim of covering the demand for multilingual services brought on by an increasingly globalized society with growing language needs. The company provides high-quality, cost-effective solutions in...

  • IT Asset Manager

    hace 3 días


    Madrid, España i3 Resourcing A tiempo completo

    **IT HARDWARE ASSET MANAGER** **Circa. £60,000 (c. 68,542.50€)** An IT Asset Manager based in Madrid is required for a global insurance client of ours. Asset Manager, Asset Management, IT, Information Technology, IT Asset Manager, IT Procurement, Madrid, English, Hybrid, Insurance, IT, Asset Management. supplier management, contract negotiation,...


  • Madrid, España Dufrys A tiempo completo

    RESPONSIBILITIES Analyze Sales and Novelties and provide recommendations to Regional Manager Intra DC - upload file in BEC tool / Extra DC - fill in DCS form and support Regional Manager with reports Draft delisting proposal and present it to Regional Manager - After approval, fill in delisting form Review countries' and brand's performance (Review¡ daily...


  • Madrid, España The Language Doctors, Inc. A tiempo completo

    Key Responsibilities - Develop and maintain quality related processes - Define account specific LQA strategies with support of the Quality Manager if required - Work closely with the PMs coordinating the entire cycle of LQA reviews, making sure the schedule is realistic allowing sufficient time for all steps involved in the process - Create and maintain...

  • Transaction Services

    hace 4 días


    Madrid, España Hanami International A tiempo completo

    **Job description**: **_ M&A Transaction Services professionals - looking for a fresh challenge? Keen to learn a new language? _** I am working with one of Spain's leading accountancy firms, assisting them to build out their Transaction Services practice in Madrid. Due to continued growth and success, they are seeking to hire at Manager or Senior Manager...

  • Marketing Content

    hace 4 días


    Madrid, España Signify A tiempo completo

    Madrid, Spain Category Brand, Comms & Digital Marketing Posted Date 04/02/2024 Job Id 347914 We’re looking for a **Content Marketing & Translations Specialist** to join our Marketing & Commercial excellence team in Madrid, Spain. Working for Signify means being creative and adaptive. Our culture of continuous learning and commitment to diversity...

  • Proposal Manager

    hace 2 semanas


    Madrid, España PSI CRO A tiempo completo

    Company Description We are the company that cares - for our staff, for our clients, for our partners and for the quality of the work we do. A dynamic, global company founded in 1995, we bring together more than 2,500 driven, dedicated and passionate individuals. We work on the frontline of medical science, changing lives, and bringing new medicines to those...

  • Facilities Manager

    hace 2 días


    Madrid, España JLL A tiempo completo

    JLL supports the Whole You, personally and professionally. Facilities Manager Corporate Accounts - Work Dynamics EMEA The Facilities Manager is responsible for overseeing all aspects of facility management within the Work Dynamics business line. This role ensures that workspaces are efficiently operated, maintained, and optimized to meet the needs of...

  • EMEA Benefits Manager

    Encontrado en: Talent ES C2 - hace 2 semanas


    Madrid, España Fortinet A tiempo completo

    As the EMEA Benefits Manager, you will play a pivotal role in designing, implementing, and managing comprehensive benefits programs across the Europe, Middle East, and Africa (EMEA) region. In this critical role within the Global Rewards team, you will collaborate with cross-functional teams, ensuring that our benefits strategy is not only adaptive to change...

  • Marketing Content

    hace 2 semanas


    Madrid, España Sdi Digital Group A tiempo completo

    Job Title Marketing Content & Translations Manager Job Description We're looking for a Content Marketing & Translations Specialist to join our Marketing & Commercial excellence team in Madrid, Spain. Working for Signify means being creative and adaptive. Our culture of continuous learning and commitment to diversity and inclusion creates an environment that...

  • Construction Manager – Spain​

    Encontrado en: Talent ES C2 - hace 1 semana


    Madrid, España Microsoft A tiempo completo

    Overview Microsoft Cloud Operations + Innovation (CO+I) is the team behind the cloud. CO+I is responsible for delivering over 200 Microsoft web portals, Live and Online Services around the world including infrastructure, security and compliance, operations, globalization, and manageability. Our focus is on smart growth, high efficiency, and delivering...

  • Spanish Language Lead

    hace 4 días


    Madrid, España Lululemon A tiempo completo

    Who we are lululemon is a performance apparel company for yoga, running, training and beyond, creating innovative products and transformative experiences. We are proud to be a growing global company with locations all around the world. We owe our success to the technicality of our product, our commitment to people and the incredible connections we make in...

  • Content Manager EU

    Encontrado en: Talent ES C2 - hace 2 semanas


    Madrid, España Amazon EU SARL (Spain Branch) - C16 A tiempo completo

    ***Please note the position is based in Bratislava, Slovakia and therefore requires relocating to Slovakia. This is not a remote position.***Do you want to help us shape the future of Amazon’s consumer business? We are looking for a Content Manager to design, create and launch the content required to drive growth at scale. In this role, you will empower...