Localization Ai Content Architect

Porsche Digital, a Porsche subsidiary, seeks an Advanced Content Manager for Model Pages to operate and improve model page content in Storyblok. You will oversee localization across markets, handle requests via ticketing, and ensure quality checks before publication in a fast, globally distributed team. You bring 3+ years in content management with Storyblok...

Luzern e Commerce is seeking a Senior e Commerce Content Strategist to own content strategy and execution across Amazon and beyond for enterprise brand clients. You’ll lead audits, define messaging, and guide content from strategy to delivery with the delivery pod. You’ll collaborate with Designers and an SEO Executive, run content tests, and present...

Jobgether is seeking an English (US) Podcast Localization Specialist based in Spain to review, edit, and adapt AI-generated podcast editorial content for US audiences. You will ensure accuracy, tone, and cultural relevance across genres, working within established style guides and workflows.The role emphasizes research, fact-checking, and providing...

Spanish Localization Specialist (AI Training)Obtenga más información sobre este puesto leyendo los detalles a continuación y luego envíe su solicitud para ser considerado.About The RoleWe're looking for Spanish localization specialists to help evaluate and improve AI systems trained on Spanish-language content. Your linguistic insight will directly shape...

Jobgether is seeking a Senior AI Content Specialist based in Spain to shape training content and evaluate conversational AI with adult?oriented material.You will write and edit datasets, test chatbot responses, and provide precise feedback to improve prompts and model behavior.You will maintain content standards, work at a fast pace (roughly 100 units per...

Alignerr (Powered by Labelbox) is seeking a Spanish Localization Specialist to evaluate and improve AI systems trained on Spanish content. Remote, hourly contract with flexible schedule.You will review AI-generated Spanish, identify regional usage, idioms, and tone, and provide structured feedback to improve localization quality across Latin America, Spain,...

Spanish Localization Specialist (AI Training)About The RoleWe're looking for Spanish localization specialists to help evaluate and improve AI systems trained on Spanish-language content. Your linguistic insight will directly shape how AI understands, generates, and communicates across the diverse Spanish-speaking world u2014 making a real impact on one of...

SME Careers is seeking an experienced contractor to review and generate language content for AI training. You will apply expert localization judgment to ensure terminology, tone, and cultural nuance for Spain, while maintaining high standards of accuracy and clarity. You will assess AI outputs, provide detailed feedback, and document results across time...

A specialized education technology firm is seeking an AI Clone & Avatar Specialist to transform complex medical content into engaging AI-led video courses. This fully remote, full-time role involves creating language-specific AI avatars, ensuring quality, and managing localization efforts. The ideal candidate will have 2+ years of relevant experience,...