Bilingual Video Game QA Tester

Electronic Arts (EA) Madrid Localization team is seeking a dedicated tester to ensure high-quality localized versions of our titles. You will work on testing tasks, report issues in English and Hungarian, and collaborate with Leads and Senior Testers to maintain testing momentum.The role requires a keen interest in video games, strong Windows knowledge, and...

Temporary - with Benefits (EU & Malaysia)Studio/DepartmentWork ModelHybridDescription & RequirementsElectronic Arts creates next-level entertainment experiences that inspire players and fans around the world. Here, everyone is part of the story. Part of a community that connects across the globe. A place where creativity thrives, new perspectives are...

A leading gaming company based in Madrid is seeking a candidate for a localization role requiring fluency in English and Arabic. The position involves reporting bugs, ensuring quality in game products, and collaborating with the testing team. Ideal candidates should be detail-oriented with a passion for the video game industry. Applicants must be eligible to...

Lionbridge Games is hiring a Game Localization Tester in Madrid to help bring multilingual experiences to life. You will review in-game text across dialogue, UI, and descriptions, ensuring cultural and linguistic accuracy while preserving player immersion. This role requires native language fluency, strong attention to detail, English at least B2, weekday...

Electronic Arts (EA) is seeking a Localization Tester in Madrid, responsible for ensuring high-quality localized versions of games. Candidates must be native speakers of English and Hungarian, demonstrate structured testing approaches, and possess a strong interest in the video game industry. EA offers relocation support for those moving to Madrid and...

Temporary - with Benefits (EU & Malaysia)Studio/DepartmentWork ModelHybridDescription & RequirementsElectronic Arts creates next-level entertainment experiences that inspire players and fans around the world. Here, everyone is part of the story. Part of a community that connects across the globe. A place where creativity thrives, new perspectives are...

Lionbridge Games is seeking a Game Localization Tester to help bring games to life across languages and cultures. You will spot errors, ensure contextual fit, and report issues to refine the final game experience for players worldwide.Applicants must be a first-language speaker of one of the listed languages, demonstrate strong attention to detail, and have...

Electronic Arts (EA) is seeking a Localization Tester in Madrid, responsible for ensuring high-quality localized versions of games. Candidates must be native speakers of English and Hungarian, demonstrate structured testing approaches, and possess a strong interest in the video game industry. EA offers relocation support for those moving to Madrid and...

Lionbridge Technologies, Inc. is hiring a Game Localization Tester in Madrid to review in-game text, spot errors, and ensure phrasing fits the game context. You will report issues in English and help refine the final product. This on-site role requires native language skills, strong attention to language, and English B2 proficiency. Daytime weekday...