Empleos de technical writer en Barcelona

197 ofertas de empleo de technical writer en España. Encuentra ofertas actualizadas diariamente de los principales portales de empleo.


  • Barcelona, Cataluña, España Bridgestone America, Inc. Jornada completa 55.000 € - 75.000 € Por obra

    The Senior Technical Writer is an individual contributor role embedded at the intersection of Product, Engineering, and Customer Experience. The right person owns every piece of content that helps our Sales and customers understand, install, integrate with, and get value from Webfleet’s products — across hardware, software, and developer-facing APIs —...


  • Barcelona, Cataluña, España Webfleet Solutions B.V. Jornada completa 60.000 € - 90.000 € Por obra

    The Senior Technical Writer is an individual contributor role embedded at the intersection of Product, Engineering, and Customer Experience. The right person owns every piece of content that helps our Sales and customers understand, install, integrate with, and get value from Webfleet’s products — across hardware, software, and developer-facing APIs —...

  • Senior Technical Writer Premium

    Hace 3 días


    Barcelona, España Webfleet Solutions Jornada completa 500 €

    The Senior Technical Writer is an individual contributor role embedded at the intersection of Product, Engineering, and Customer Experience. The right person owns every piece of content that helps our Sales and customers understand, install, integrate with, and get value from Webfleet’s products — across hardware, software, and developer-facing APIs —...

  • Technical Writer

    Hace 5 días


    Barcelona, Cataluña, España Tenarai Europe Jornada completa 32.000 € - 46.000 € Por obra

    This project focuses on the creation, correction, and publication of English documentation across multiple product lines, each with its own deadlines. It includes generating XML files for documents under four pages and PDFs for longer ones. The team also edits and updates both new and existing manuals directly in XML, while proactively identifying when new...


  • Barcelona, Cataluña, España Bridgestone Mobility Solutions Jornada completa 50.000 € - 70.000 € Por obra

    The Senior Technical Writer is an individual contributor role embedded at the intersection of Product, Engineering, and Customer Experience. The right person owns every piece of content that helps our Sales and customers understand, install, integrate with, and get value from Webfleet’s products — across hardware, software, and developer-facing APIs —...


  • Barcelona, Cataluña, España Cisco Jornada completa

    A leading tech company based in Barcelona is seeking a Technical Writer to join Isovalent, now part of Cisco. The role involves creating, updating, and maintaining documentation for innovative products like Cilium and Tetagon. Candidates should have over 2 years of technical writing experience, especially in enterprise contexts, along with a strong...

  • Technical Writer

    Hace 5 días


    Barcelona, Cataluña, España D-ploy Jornada completa 30.000 € - 50.000 € Por obra

    D-ploy is an IT and Engineering Solutions company with operations throughout the EMEA region including Switzerland, Germany, Czech Republic, Austria, UK, as well as the USA. We pride ourselves on delivering innovative and superior services and solutions to numerous industry-leading clients. By building relationships and trusted partnerships within the IT...


  • Barcelona, Cataluña, España Bridgestone America, Inc. Jornada completa 55.000 € - 75.000 € Por obra

    Bridgestone America, Inc. is seeking a Senior Technical Writer to own content across product, engineering, and customer experience. You will manage API references, installation guides, and release communications from drafting through translation and publication.The role demands collaboration with product, engineering, and marketing to ensure accuracy and...


  • Barcelona, Cataluña, España Cisco Jornada completa

    A leading tech company based in Barcelona is seeking a Technical Writer to join Isovalent, now part of Cisco. The role involves creating, updating, and maintaining documentation for innovative products like Cilium and Tetagon. Candidates should have over 2 years of technical writing experience, especially in enterprise contexts, along with a strong...


  • Barcelona, Cataluña, España Webfleet Solutions B.V. Jornada completa 60.000 € - 90.000 € Por obra

    Webfleet Solutions B.V. seeks a Senior Technical Writer to own content for hardware, software, and APIs, spanning product kits, user guides, release communications, and OEM.connect docs. You’ll ensure translation readiness, manage localization workflows, and coordinate with Product, Engineering, and CX to align content with releases.You will maintain...


  • Barcelona, Cataluña, España Cisco Jornada completa 40.000 € - 60.000 € Por obra

    Isovalent, now part of Cisco, is seeking a technical writer responsible for creating, updating, and maintaining documentation for Isovalent products. You will write documentation for Cilium, Tetagon, Timescape and other products leveraging eBPF and other innovating technologies. You will work closely with engineering, solution architects, marketing, and...


  • Barcelona, Cataluña, España Bridgestone Mobility Solutions Jornada completa 50.000 € - 70.000 € Por obra

    Webfleet is seeking a Senior Technical Writer to own end-to-end content across hardware, software, and APIs. You’ll collaborate with Product, Engineering, and Customer Experience to publish guides, release notes, and API references that help customers install, integrate, and gain value from Webfleet products.You’ll manage translation workflows, maintain...

  • Technical Writer

    Hace 5 días


    Barcelona, Cataluña, España Tenarai Europe Jornada completa 32.000 € - 46.000 € Por obra

    Tenarai Europe seeks a documentation specialist to manage English documentation across multiple product lines. You will create XML files for short documents and PDFs for longer ones, edit documents directly in XML, and ensure deadlines per product line are met.The role requires hands-on CMS experience with Tridion, strong communication with project managers...


  • Barcelona, Cataluña, España Cisco Jornada completa

    Isovalent, now part of Cisco, is seeking a technical writer responsible for creating, updating, and maintaining documentation for Isovalent products. You will write documentation for Cilium, Tetagon, Timescape and other products leveraging eBPF and other innovating technologies. You will work closely with engineering, solution architects, marketing, and...

  • Technical Writer

    Hace 1 semana


    Barcelona, Barcelonés (comarca); Provincia de Barcelona; Cataluña, España Tenarai Europe Jornada completa

    This project focuses on the creation, correction, and publication of English documentation across multiple product lines, each with its own deadlines. It includes generating XML files for documents under four pages and PDFs for longer ones. The team also edits and updates both new and existing manuals directly in XML, while proactively identifying when new...


  • Barcelona, España Sanofi Jornada completa

    **Senior Scientific Writer**: - Location: Barcelona, Spain_ **- About the job**: - Our Team** Sanofi Business Operations (BO) is an internal Sanofi resource organization setup to centralize processes and activities to support Specialty Care, Vaccines, General Medicines, CMO, and R&D, Data & Digital functions. BO strives to be a strategic and functional...

  • Senior Medical Writer

    Hace 14 horas


    Barcelona, Cataluña, España REMEDY EDGE™ NY Jornada completa 40.000 € - 60.000 € Por obra

    Location Barcelona or Madrid About the Role As a Senior Medical Writer, you will take a leading role in developing scientifically rigorous and creatively engaging communication materials that support clients’ medical and promotional strategies. You will act as a trusted expert for both internal teams and clients, providing strategic scientific input,...


  • Barcelona, Cataluña, España REMEDY EDGE™ SPAIN Jornada completa 40.000 € - 60.000 € Por obra

    About CDM Barcelona As part of one of the world’s most admired healthcare advertising agencies, CDM Barcelona brings people, brands, ideas and innovation together to change real lives in extraordinary ways. Our core values allow us to work with clients in a way that changes their perception of what an agency can and should be. We lift each other up,...


  • Barcelona, Cataluña, España Biopharma Careers Jornada completa 48.000 € - 64.000 € Por obra

    Senior Scientific Writer Location: Barcelona, Spain About the job Sanofi Business Operations (BO) is an internal Sanofi resource organization setup to centralise processes and activities to support Specialty Care, Vaccines, General Medicines, CMO, and R&D, Data & Digital functions. BO strives to be a strategic and functional partner for tactical...

  • Senior Medical Writer

    Hace 5 horas


    Barcelona, Cataluña, España Omnicom Health Jornada completa

    As part of one of the world’s most prestigious healthcare advertising agencies, CDM Barcelona brings people, brands, ideas and innovation together to change real lives in extraordinary ways. Our core values allow us to work with clients in a way that changes their perception of what an agency can and should be. We lift each other up, challenge each other,...