Empleos de nuance en Madrid

Perle Systems is seeking expert Spanish transcribers to convert audio from native speakers into precise, time-aligned transcripts according to our project-specific style guide. You will handle speaker IDs, overlaps, and non-speech events with high linguistic judgment. We require native fluency in Spanish with regional experience and strong knowledge of RAE...

Clio, a global leader in legal AI technology, seeks a Senior Product Manager for France market expansion. You will own the end-to-end product portfolio and customer experience for France, balancing global scale with local nuance, and you will partner with Development and Design to deliver outcomes.You will drive the roadmap, lead localization and regulatory...

Invisible Technologies Inc. is seeking independent contractors for a remote Catalan language QA project. You will evaluate AI outputs for grammar, naturalness, and cultural accuracy, and create aligned linguistic resources.Apply with native-level Catalan (C1/C2) and experience in data annotation or human evaluation. A meticulous eye for linguistic nuance is...

The Nuance Group AG en Madrid busca un profesional para apoyar el departamento internacional de F&B. La persona se encargará de mantener la estrategia de precios, gestionar sistemas de compra y ofrecer soporte operativo, con un enfoque en optimización y control de costes. Este rol requiere destrezas analíticas avanzadas y conocimientos de sistemas POS,...

Mercor is seeking experienced Spanish Linguistic Experts to join an AI research project with a leading lab. You will evaluate LLM Spanish outputs and curate high-quality Spanish linguistic data to train and improve the model’s understanding and generation capabilities. Ideal candidates have native or near-native Spanish, experience in translation or...

Maneuver Marketing in Spain seeks a Senior Direct Response Copywriter to boost conversion rates across customer journeys for health supplements. You will craft persuasive offers for ads, landing pages, upsells, and video ads, owning growth-focused projects and leveraging AI to scale while preserving human nuance. Join a fast-growing DTC brand; collaborate...

The Nuance Group AG in Madrid is seeking a candidate to assist in monitoring sales trends, updating forecasts, and managing Operational purchase orders based on SAP parameters.The ideal candidate is currently enrolled in or has recently graduated from a degree in Business Administration, Supply Chain, or Logistics with strong organizational and analytical...

In this hourly-paid, fully remote contractor role, you will review AI-generated responses and/or generate language content, evaluate reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feedback so outputs are accurate, logical, and clearly explained. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify...

Welocalize in Barcelona is seeking a native-level Hindi (Romanized) speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme. This on-site role involves evaluating a pre-release AI model in Hindi (Romanized) and testing performance on client devices.You will document issues with clear steps, assist with localization QA, and provide...

Porque trabajar en Sopra Steria, también es sentirSopra Steria .Somos un reconocido líder europeo en consultoría, servicios digitales y desarrollo de software, con cerca de 56.000 empleados en casi 30 países y más de 4.000 en España.Nos enfocamos en las personas, en su formación y desarrollo profesional, lo que nos impulsa a crecer y mejorar...

Almato es una filial al 100% de DATAGROUP SE, que cotiza en bolsa. La empresa es uno de los principales proveedores de software y servicios para la digitalización inteligente de las empresas. Con el software de Almato, las empresas automatizan y movilizan sus procesos de negocio. Las aplicaciones incluyen la automatización de procesos robóticos (RPA),...

AI EngineerDepartment: DeliveryEmployment Type: Full TimeLocation: MadridDescriptionAt Sabio Group, we're dedicated to fostering an environment where employees thrive. Since 1998, we've built a dynamic culture that is both challenging and fun, driven by a team of ambitious, knowledgeable individuals who are passionate about leading the CX revolution. We're...

RemoteJobsOne invites a Behavioral Analyst to join our team in a fully remote, contractor capacity. You will apply your behavioral expertise to annotate and train AI systems, focusing on tone, gestures, and speech patterns with accuracy and nuance. We seek candidates with backgrounds in behavioral therapy, counseling, theater or acting coaching, or related...

Almato es una filial al 100% de DATAGROUP SE, que cotiza en bolsa. La empresa es uno de los principales proveedores de software y servicios para la digitalización inteligente de las empresas. Con el software de Almato, las empresas automatizan y movilizan sus procesos de negocio. Las aplicaciones incluyen la automatización de procesos robóticos (RPA),...

Career Opportunities: Executive Communications Specialist (2410)Executive Communications & Content ProductionDrafts speeches, briefings, and LinkedIn posts for executive leadersPrepares Q&A documents and speaking notes for leadership appearancesProduces research and background papers to support executive messagingSupports crisis communications preparations...

About The RoleWe're looking for experienced development economists to help shape how AI understands global and development economics. Your expertise will directly influence the accuracy, depth, and nuance of AI systems tackling some of the world's most complex economic challenges — from inequality and poverty to growth and global development...

Oncology Clinical Researcher (AI Training)About The RoleWhat if your deep knowledge of cancer clinical trials could directly shape how AI understands and reasons about oncology — influencing tools that will impact patients, researchers, and clinicians worldwide?We're looking for experienced Oncology Clinical Researchers to bring real-world clinical trial...

The Global Design team is looking for a creative, innovative, results-oriented designer who will be responsible for the design of select new buildings or expansion projects post-occupancy tenant improvement in Europe, Middle East and Africa (EMEA) portfolio. This role will join the Global Design team, reporting to the EMEA Design Manager, and will work...

Spanish Localization Specialist (AI Training) About The Role We're looking for Spanish localization specialists to help evaluate and improve AI systems trained on Spanish-language content. Your linguistic insight will directly shape how AI understands, generates, and communicates across the diverse Spanish-speaking world — making a real impact on one of...

Descripción de la empresa ¿Buscas un proyecto donde tu talento realmente importe?En Inetum, somos líderes en servicios digitales y consultoría, pero sobre todo, somos una comunidad de 28.000 expertos presentes en 19 países. En España, nos han reconocido como Top Employer 2026 por cuarto año consecutivo, lo que certifica que ponemos a nuestras personas...