Senior Technical Writer
Hace 1 día
Remote, kingdom of spain
Jobgether
Jornada completa
Gratis con email o Google
Guarda esta oferta y sigue tu búsqueda
Crea una cuenta gratis para guardar empleos, crear alertas y volver a esta oferta desde tu panel.
Gratis con email o Google
Al continuar, aceptas nuestros Términos & Política de Privacidad.
This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Senior Technical Writer based in Spain.
The Senior Technical Writer will take ownership of technical documentation and business analysis activities for a project in the electronics repair and refurbishment sector. Working directly with senior client stakeholders, including the IT Director and subject matter experts, you will translate complex business requirements and software functionality into clear, accurate, and practical documentation. You will maintain documentation throughout the software development lifecycle, review APIs and application features, and help ensure technical information remains aligned with system changes. The role also involves analyzing workflows, validating requirements, and contributing to process improvements through diagrams and structured documentation. This opportunity is ideal for an independent professional who combines strong writing skills with analytical thinking and confidence in stakeholder communication.
Accountabilities Create and maintain technical and functional documentation in Git Hub Markdown, covering manufacturing, repair, and related software processesAnalyze business requirements and translate them into clear, structured documentation for developers, business stakeholders, and other usersReview and update existing documentation following software development changes to ensure accuracy and consistencyExplore current application features and document system functionality, workflows, and business processesConduct interviews with subject matter experts (SMEs) to gather, clarify, and validate technical and business knowledgeReview UI/UX designs in Figma and provide relevant feedback to support usability and documentation qualityCreate process, system, and architecture diagrams using tools such as, Visio, or Plant UMLReview API documentation and validate requests using Postman or c URLCheck the accuracy and functionality of API code examples and report documentation or implementation issuesIdentify and log bugs discovered during documentation reviews, API testing, or application feature analysisDevelop shared documentation templates and prepare Change Request documentationRecord training materials and product demonstration videos using Snagit and Camtasia when requiredCollaborate directly with the client's IT Director, developers, and other stakeholders to ensure documentation meets business and technical needs Requirements At least 3 years of experience as a Technical Writer, Business Analyst, or in a comparable roleHands‑on experience with Git, Git Hub, and docs‑as‑code practices using MarkdownExperience testing and reviewing APIs with tools such as Postman, Swagger/Open API, or c URLWorking knowledge of Jira and Confluence for project coordination and documentationExperience creating diagrams with, Visio, and/or Plant UMLAbility to read, understand, and review UI/UX designs in FigmaStrong analytical and problem‑solving skills, combined with excellent attention to detailUpper‑intermediate English proficiency or higher, both written and spoken, with the ability to communicate directly with senior client stakeholders and subject matter expertsAbility to work independently, organize priorities, and manage documentation activities effectivelyExperience with Snagit and Camtasia is an advantageRelevant industry or technical background is a plusExperience preparing Change Requests or formal business and technical requirements specifications is beneficial Tools and Technologies Git and Git HubJira and ConfluencePostman and Swagger/Open API, Visio, and Plant UMLFigma and Visual Studio CodeMicrosoft Teams and OutlookSnagit and Camtasia Benefits Flexible working arrangements, with remote, office‑based, or hybrid optionsCompetitive salary and compensation packagePersonalized career development opportunitiesProfessional development resources, including mentorship, technical talks, training sessions, and centers of excellenceActive technical communities and regular knowledge‑sharing opportunitiesEducation reimbursementAnniversary gifts and recognitionCorporate events and team‑building activitiesAdditional benefits depending on location and employment arrangementCertain benefits may not apply to freelancers
The Senior Technical Writer will take ownership of technical documentation and business analysis activities for a project in the electronics repair and refurbishment sector. Working directly with senior client stakeholders, including the IT Director and subject matter experts, you will translate complex business requirements and software functionality into clear, accurate, and practical documentation. You will maintain documentation throughout the software development lifecycle, review APIs and application features, and help ensure technical information remains aligned with system changes. The role also involves analyzing workflows, validating requirements, and contributing to process improvements through diagrams and structured documentation. This opportunity is ideal for an independent professional who combines strong writing skills with analytical thinking and confidence in stakeholder communication.
Accountabilities Create and maintain technical and functional documentation in Git Hub Markdown, covering manufacturing, repair, and related software processesAnalyze business requirements and translate them into clear, structured documentation for developers, business stakeholders, and other usersReview and update existing documentation following software development changes to ensure accuracy and consistencyExplore current application features and document system functionality, workflows, and business processesConduct interviews with subject matter experts (SMEs) to gather, clarify, and validate technical and business knowledgeReview UI/UX designs in Figma and provide relevant feedback to support usability and documentation qualityCreate process, system, and architecture diagrams using tools such as, Visio, or Plant UMLReview API documentation and validate requests using Postman or c URLCheck the accuracy and functionality of API code examples and report documentation or implementation issuesIdentify and log bugs discovered during documentation reviews, API testing, or application feature analysisDevelop shared documentation templates and prepare Change Request documentationRecord training materials and product demonstration videos using Snagit and Camtasia when requiredCollaborate directly with the client's IT Director, developers, and other stakeholders to ensure documentation meets business and technical needs Requirements At least 3 years of experience as a Technical Writer, Business Analyst, or in a comparable roleHands‑on experience with Git, Git Hub, and docs‑as‑code practices using MarkdownExperience testing and reviewing APIs with tools such as Postman, Swagger/Open API, or c URLWorking knowledge of Jira and Confluence for project coordination and documentationExperience creating diagrams with, Visio, and/or Plant UMLAbility to read, understand, and review UI/UX designs in FigmaStrong analytical and problem‑solving skills, combined with excellent attention to detailUpper‑intermediate English proficiency or higher, both written and spoken, with the ability to communicate directly with senior client stakeholders and subject matter expertsAbility to work independently, organize priorities, and manage documentation activities effectivelyExperience with Snagit and Camtasia is an advantageRelevant industry or technical background is a plusExperience preparing Change Requests or formal business and technical requirements specifications is beneficial Tools and Technologies Git and Git HubJira and ConfluencePostman and Swagger/Open API, Visio, and Plant UMLFigma and Visual Studio CodeMicrosoft Teams and OutlookSnagit and Camtasia Benefits Flexible working arrangements, with remote, office‑based, or hybrid optionsCompetitive salary and compensation packagePersonalized career development opportunitiesProfessional development resources, including mentorship, technical talks, training sessions, and centers of excellenceActive technical communities and regular knowledge‑sharing opportunitiesEducation reimbursementAnniversary gifts and recognitionCorporate events and team‑building activitiesAdditional benefits depending on location and employment arrangementCertain benefits may not apply to freelancers