Spanish Linguistic Specialist
Guarda esta oferta y sigue tu búsqueda
Crea una cuenta gratis para guardar empleos, crear alertas y volver a esta oferta desde tu panel.
Al continuar, aceptas nuestros Términos & Política de Privacidad.
Location:
Remote Role Responsibilities Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Spanish text across various use cases such as translation, summarization, dialogue, and grammar correction. Edit, refine, or rewrite Spanish content to meet linguistic and cultural standards. Annotate Spanish text for grammatical, syntactic, and semantic features. Identify model errors and language gaps. Collaborate with AI researchers to improve LLM performance . Provide detailed linguistic feedback and analysis to guide ongoing model training efforts. Qualifications Must-Have Native or near-native fluency in Spanish, with excellent command over grammar, syntax, and stylistics. Professional experience in translation, editing, linguistic annotation, or NLP data work in Spanish. Strong understanding of linguistic nuances, regional variations, and context-appropriate usage. Excellent attention to detail and ability to spot subtle errors or unnatural phrasing. Clear communication skills and experience working in distributed, remote teams . Preferred Interest in AI and LLM-driven language technologies . Application Process (Takes 20–30 mins to complete) Upload resume AI interview based on your resume Submit form Resources & Support For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome For any help or support, reach out to: support@mercor.com PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
-
Remote Spanish AI Linguistic Specialist
Hace 4 horas
Madrid, Madrid, España Obsidian Jornada completaMercor is seeking experienced Spanish Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Spanish-language tasks and on curating high-quality Spanish linguistic data to train and improve the model’s understanding...
-
Remote Spanish Linguistic Specialist for AI
Hace 1 día
Madrid, Comunidad de Madrid, España Mercor Jornada completaMercor is seeking experienced Spanish Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab.¿Es usted el candidato adecuado para esta oportunidad? Asegúrese de leer la descripción completa a continuación.This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in...
-
Remote Spanish AI Linguistic Specialist
Hace 2 días
Madrid, Madrid, España Obsidian Jornada completaMercor is seeking experienced Spanish Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Spanish-language tasks and on curating high-quality Spanish linguistic data to train and improve the model’s understanding...
-
Remote Spanish AI Linguistic Specialist
Hace 4 días
Madrid, Madrid, España Obsidian Jornada completaMercor is seeking experienced Spanish Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Spanish-language tasks and on curating high-quality Spanish linguistic data to train and improve the model’s understanding...
-
Spanish Linguistic Auditor
Hace 18 horas
Madrid, Community of Madrid, España Mercor Jornada completaAbout the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Sonic Audit Specialist - Spanish Type: Contract Compensation: $40/hour Location: Remote Role...
-
Spanish LLM Linguistic Expert
Hace 2 días
Madrid, Comunidad de Madrid, España Mercor Jornada completaMercor is seeking experienced Spanish Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab.¿Tiene lo que se necesita para triunfar? La siguiente información debe ser leída atentamente por todos los candidatos.This role centers on evaluating how effectively a large language model performs in...
-
Spanish Linguistic Auditor
Hace 4 días
Madrid, Comunidad de Madrid, España Obsidian Jornada completaThe roleWe are hiring native and near-native Spanish speakers to audit AI training data in their own language, not to produce it.¿Es usted el solicitante adecuado para esta oportunidad? Descúbralo leyendo el resumen del puesto a continuación.You will work across two Amazon Sonic audit collections:Multilingual Transcription Audit. You listen to a recording...
-
Spanish Linguistic Expert
Hace 2 días
Madrid, Community of Madrid, España Mercor Jornada completaAbout the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Spanish Linguistic Expert Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Role Responsibilities...
-
Remote Spanish LLM Linguistic Expert
Hace 1 día
Madrid, Madrid, España Obsidian Jornada completaMercor is seeking experienced Spanish Linguistic Experts to join an AI research project with a leading lab. You will evaluate LLM Spanish outputs and curate high-quality Spanish linguistic data to train and improve the model’s understanding and generation capabilities.Ideal candidates have native or near-native Spanish, experience in translation or...
-
Remote Spanish LLM Linguistic Expert
Hace 3 días
Madrid, Madrid, España Obsidian Jornada completaMercor is seeking experienced Spanish Linguistic Experts to join an AI research project with a leading lab. You will evaluate LLM Spanish outputs and curate high-quality Spanish linguistic data to train and improve the model’s understanding and generation capabilities.Ideal candidates have native or near-native Spanish, experience in translation or...