German Music Localization Editor — Remote

Jobgether is seeking a skilled editor to localize and polish German-language music content. You will refine, fact-check, and rewrite AI-generated material to reflect authentic terminology and current pop culture trends across genres such as Pop, Rock, Hip-Hop, and K-Pop. You’ll research music terms, adapt tone to a German-speaking audience, and collaborate with editors to ensure consistency and high editorial standards on digital and audiovisual platforms. Remote collaboration is offered. #J-18808-Ljbffr