Spanish Language Expert
Guarda esta oferta y sigue tu búsqueda
Crea una cuenta gratis para guardar empleos, crear alertas y volver a esta oferta desde tu panel.
Al continuar, aceptas nuestros Términos & Política de Privacidad.
Location:
Remote micro1 is engaging Spanish Transcription Experts to support a high-impact project for an innovative customer. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters. Scope of Work
* Transcribe audio samples with precision, accurately capturing both Spanish and English content as required.
* Review, edit, and proofread transcriptions to ensure clarity, consistency, and linguistic accuracy.
* Annotate audio files with relevant metadata and contextual notes to enhance AI training datasets.
* Collaborate with project coordinators to clarify assignment guidelines and adapt to evolving project specifications.
* Deliver completed transcription assignments within established timelines and meet or exceed quality benchmarks.
* Provide constructive feedback on workflow processes, tool usability, and any linguistic challenges encountered during assignments. Preferred Qualifications
* Native or near-native fluency in Spanish, with advanced comprehension of both spoken and written Spanish.
* Professional experience in audio transcription, particularly where high accuracy and attention to detail are essential.
* Demonstrated commitment to producing high-quality language data and maintaining rigorous quality standards.
* Familiarity with industry-standard transcription platforms or tools.
* Strong skills in both written and verbal communication, including the ability to document findings and clarify ambiguities.
* Proven ability to manage multiple concurrent assignments and adapt to changing project needs.
* Previous experience in AI training, data annotation, or language resource development is a plus. #J-18808-Ljbffr
-
Spanish Language Expert
Hace 7 días
Girona, Cataluña, España SME Careers Jornada completaIn this hourly-paid, fully remote contractor role, you will review AI-generated responses and/or generate language content, evaluate reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feedback so outputs are accurate, logical, and clearly explained. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify...
-
AI tester with Spanish language
Hace 4 días
Girona, Cataluña, España TSMG Jornada completaProject Objective This project aims to test and evaluate one AI agent in the development stage. By asking questions and requests, based on various categories (the training is provided), you will try to force the AI agent to say something harmful, offensive, dangerous or toxic an evaluate it’s responses. The end goal is to prevent AI agent from sharing any...
-
Catalan Language Expert – AI Data Annotation
Hace 3 días
Girona, Cataluña, España iMerit Inc. Jornada completaRemote | Freelance | Flexible Hours iMerit Scholars brings together skilled professionals from around the world to help build safer, more accurate and more culturally aware AI. Our experts work on real AI projects for leading technology companies, shaping how AI systems understand and respond in their language. About the Project We're looking for fluent...
-
Freelance Curriculum Content Developer
Hace 4 días
Girona, Cataluña, España ScribeConcepts LLC. Jornada completaScribeConcepts is seeking Spanish Language Arts experts for upcoming curriculum projects. Candidates must have direct, robust SLA/language immersion/dual language experience. Qualified candidates will be scheduled for interviews and required to complete a short vetting task for the role. When selected, you will be virtually onboarded and complete...
-
Remote Spanish Listening
Hace 4 días
Girona, Cataluña, España T-Maxx International Jornada completaT-Maxx International is seeking Spanish speakers to join a remote, part-time project supporting a leading global AI and language technology company. In this role, you will listen to short Spanish voice conversations and share your judgment on how natural and clear they sound. You will focus on pronunciation, pauses, speaking rhythm, tone, fluency, and...
-
Expert Audio Transcriber, Spanish
Hace 4 días
Girona, Cataluña, España Perle Systems Jornada completaABOUT PERLE Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises. Our partners include xAI, Samsung, ELM, and Unisys. Headquartered in San Francisco with experts across more than forty markets, we specialize in the work that requires real human...
-
Remote Spanish Transcription Expert
Hace 4 días
Girona, Cataluña, España micro1 Jornada completamicro1 is seeking a Spanish Language Expert to support a remote transcription project. The contractor will produce precise Spanish (and English as needed) transcriptions, annotate metadata, and ensure high quality for AI training datasets. You'll review and edit transcripts, collaborate with project coordinators, and meet established timelines while...
-
Spanish Language Freelance AI Data Annotator
Hace 4 días
Girona, Cataluña, España Perit AI (YC F26) Jornada completaWe’re hiring freelance AI Data Annotators for Spanish language alignment work. You'll listen to audio and align spoken words to their exact position in the transcript - correcting boundaries, catching mis-transcriptions, and making sure every word lands where it belongs. The work is detail-heavy and quiet. If you like careful, focused tasks and have a good...
-
Remote Curriculum Content Developer
Hace 4 días
Girona, Cataluña, España ScribeConcepts LLC. Jornada completaScribeConcepts LLC is seeking a Curriculum Content Developer to lead design and development of education products for client-specific needs. You will collaborate with the Director of Publishing Operations and Content Manager to weave research-based pedagogy into market-leading materials and serve as a project manager across initiatives. Ideal candidates have...
-
Spanish Listening
Hace 4 días
Girona, Cataluña, España T-Maxx International Jornada completaAbout the Role We are looking for Spanish speakers to join a remote, part-time project supporting a leading global AI and language technology company. In this role, you will listen to short Spanish voice conversations and share your judgment on how natural and clear they sound. You will focus on everyday language details such as pronunciation, pauses,...