Senior AI Linguist

Direct message the job poster from TransPerfectCompany Overview We are seeking aSenior AI Linguistwho combines advanced linguistic leadership with AI localization expertise to manage and oversee Spanish language quality for our FinTech client. This role is pivotal in driving localization quality, stakeholder trust, and innovation, ensuring clear, accurate,...

A leading localization and translation company is seeking a part-time Senior AI Linguist in Madrid. This crucial role involves overseeing Spanish language quality for FinTech clients, managing stakeholder relationships, and driving localization standards. Candidates should have at least 5 years of experience, proficiency in Spanish, and proven skills in...

Santander busca un Lingüista Conversacional IA - Data & AI para trabajar desde Madrid. Diseñarás flujos conversacionales end‑to‑end, definirás el tono de voz banco y optimizarás respuestas para claridad y empatía, colaborando con equipos de IA/NLP y expertos en LLM/RAG.Se valorará experiencia en banca/regulados, dominio de herramientas de diseño...

Santander busca un Lingüista Conversacional IA - Data & AI para trabajar desde Madrid. Diseñarás flujos conversacionales end‐to‐end, definirás el tono de voz banco y optimizarás respuestas para claridad y empatía, colaborando con equipos de IA/NLP y expertos en LLM/RAG. Se valorará experiencia en banca/regulados, dominio de herramientas de diseño...

Mercor is seeking a Spanish Linguistic Expert for a remote contract role. You will evaluate and refine LLM-generated Spanish content across translation, summarization, dialogue, and grammar correction. Responsibilities include annotating linguistic features, identifying model gaps, and providing detailed feedback to AI researchers to improve performance....

Mercor is seeking a Spanish Linguistic Expert for a remote contract role. You will evaluate and refine LLM-generated Spanish content across translation, summarization, dialogue, and grammar correction. Responsibilities include annotating linguistic features, identifying model gaps, and providing detailed feedback to AI researchers to improve performance....

A leading AI project platform is seeking an AI Trainer - Junior Linguist based in Madrid. This role focuses on training AI models by crafting text that aids in the development of human-like reasoning and clarity. Ideal candidates have a Bachelor’s degree in a relevant field and at least 1 year of experience. Writers will generate prompts, evaluate AI...

Omilia is seeking a Computational Linguist to join our team and contribute to cutting-edge conversational AI across the world. You will engage in designing, testing, and refining production-grade systems for omni-channel human-system interactions in QSR contexts. The role emphasizes data-driven analysis, collaboration with customers, and building dialogue...