Translation Project Management Intern

hace 15 horas

Barcelona, Barcelona, España Welocalize A tiempo completo
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them.
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
OVERVIEW   As part of our Early Careers Program, this is a full-time paid 6 months' internship opportunity where our interns develop the knowledge and tools needed to succeed, with mentorship provided by experienced professionals in the relevant areas and opportunities to network with major players in the industry.
The Intern's primary purpose is to support the Project Managers in executing translation projects. This responsibility can include activities such as assessing the scope of the project, and executing translation projects, from quoting through delivery, ensuring that the client's requests are met in a timely manner, with a keen attention to quality and cost-saving potential.
Main duties
  • Coordinate the completion of project steps, using standard processes and tools;
  • Managing project schedules for your assigned projects for each production step: translation, proofreading, quality assurance, and delivery to client;
  • Establishing strong relationships with internal and external vendors globally;
  • Working with Project Managers to ensure accurate project tracking;
  • File handling Ensuring all finance systems data is accurate and kept up-to-date;
  • Negotiate rates with external resources effectively, when applicable;
  • Providing status updates to Project Managers or Sales Representatives as needed.
Required skills and competences
  • Ability to read, analyze and interpret client requests;
  • Good working knowledge of English is required, both written and spoken;
  • Strong time-management skills and attention to detail;
  • Ability to work in a global team and communicate cross-functionally;
  • Ability to calculate figures and amounts;
  • Strong interpersonal and communication skills.
  • A bilingual level of Arabic or Hebrew would be ideal
Educational level
  • In pursuit of a Bachelor's or Master's degree from a college or university in related field.
ONLY CVs IN ENGLISH WILL BE CONSIDERED.
PLEASE ONLY APPLY FOR THIS ROLE IF YOU ARE A STUDENT CURRENTLY ENROLLED WITHIN A UNIVERSITY PROGRAM AND RESIDING IN SPAIN.
Welocalize is committed to equal opportunities and in compliance with the General Law on the Rights of People with Disabilities, this vacancy is also available and we encourage to those candidates who have a disability certificate (equal to or greater than 33%) to apply. We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

  • Translation Project Management Intern

    hace 2 días

    Barcelona, Barcelona, España Welocalize A tiempo completo

    As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...

  • Senior Translation Project Manager

    hace 16 horas

    Barcelona, Barcelona, España IQVIA A tiempo completo

    SENIOR TRANSLATION PROJECT MANAGER Working with the wider Project Management team, the Senior Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA's standards are met. •    Manage multiple translation and localization projects at any one...

  • Market Research Translation Project Manager

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España IQVIA A tiempo completo

    Barcelona, Spain | Full time | Hybrid | R1500154Job available in additional locationsMARKET RESEARCH TRANSLATION - PROJECT MANAGERWorking with the wider Project Management team, the Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of market research translation and localization projects to completion whilst ensuring...

  • Market Research Translation Project Manager

    hace 2 semanas

    Barcelona, Barcelona, España IQVIA A tiempo completo

    MARKET RESEARCH TRANSLATION - PROJECT MANAGERWorking with the wider Project Management team, the Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of market research translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA's standards are met. Project Management:Manage multiple market research...

  • Junior Translation Project Manager

    hace 16 horas

    Barcelona, Barcelona, España IQVIA A tiempo completo

    IQVIA is the leading human data science company focused on helping healthcare clients find unparalleled insights and better solutions for patients. Formed through the merger of IMS Health and Quintiles, IQVIA offers a broad range of solutions that harness the power of healthcare data, domain expertise, transformative technology, and advanced analytics to...

  • Content Project Manager

    hace 1 semana

    Barcelona, Barcelona, España Datawords Group A tiempo completo

    AsContent Project Managerthe employee reports directly to theContent Project Manager - Team Leader.Main responsibilities include (but are not limited to):Preparing translation projects using CAT tools (with multilingual target languages)Drafting briefs for all types of linguistic tasks: translation, post-editing, proofreading, website QA, SEO etc.Scheduling...

  • Translation Manager

    hace 6 días

    Barcelona, Barcelona, España eStoreLabs A tiempo completo

    We areeStoreLabs, a data-driven eCommerce powerhouse with strategic advisory capabilities. As an agile-oriented eCommerce company, we serve global enterprises and help build online sales for brands. We provide measurable results through performance-based custom strategies tailored to your needs. We are passionate about helping businesses grow faster and more...

  • CX Translation Specialist

    hace 4 días

    Barcelona, Barcelona, España eDreams ODIGEO A tiempo completo

    CX Translation Specialist - French speaker - Temporary disabilityAs you contemplate your future, you might be asking yourself, what's the next step? Start your journey with usWe're looking for aCX Translation Specialist (French)to join our Customer Experience (CX) team in Barcelona on a hybrid model. In this role, you'll take ownership of french translations...

  • Translation Project Manager, Linguistic Validation

    hace 14 horas

    Barcelona, Barcelona, España IQVIA A tiempo completo

    The Translation Project Manager – Linguistic Validation and eCOA is responsible for the development and harmonization of the Linguistic Validation and screenshot reviews of Clinical Outcome Assessments (COA) process within the IQVIA Translations team. Including but not limited to, Patient Reported Outcomes, Patient Diaries, Clinician Reported Outcomes,...

  • Product Operations Intern

    hace 7 días

    Barcelona, Barcelona, España Nude Project A tiempo completo

    NUDE means FreedomNo tener que seguir el camino tradicional y poder crear por ti mismo la vida que deseas. Siempre siguiendo tu pasión.PROJECT means ProcessAlgo que está en proceso, que nunca se va a acabar y sigue creándose cada día. Un lienzo en blanco infinito donde siempre hay lugar para crear más.NUDE PROJECT va mucho más allá de una simple marca...