Freelance English Content Writer

hace 11 horas

Madrid, Madrid, España Mindrift A tiempo completo

Please submit your resume in English and indicate your level of English proficiency.

Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation is project-based, not permanent employment.

What this opportunity involves

This project requires you to put yourself in the position of a range of different user personas and engage in realistic multi-turn conversations with LLMs, working towards a clearly defined goal. You will need to:

  • use a range of tones and registers, 
  • stress-test the models' ability to respond adequately based on several abstract dimensions (e.g. instruction-following, emotional intelligence, consistency under changing constraints), and
  • react and adapt to model output while maintaining tight focus on each individual task's requirements.

Think of yourself as a controlled adversary, crafting plausible human dialogue that exposes subtle model weaknesses while maintaining narrative coherence.

For this, you will need to:

  • Think like a storyteller and a tester
  • Understand how humans actually speak, hesitate, contradict themselves, and escalate emotionally
  • Be able to deliberately engineer conversational pressure without breaking realism
  • Be methodical enough to document observations clearly and consistently
  • Be able to pinpoint failure modes and LLM patterns

What we look for

This opportunity is a good fit if you are seeking for open to part-time, non-permanent projects. Ideally, contributors will have: 

  • an under- or postgraduate qualification in an Arts-based subject (English, Creative Writing, Journalism, MFL, Psychology, Cognitive Science), related field, or work experience at an equivalent level; or 1+ years' experience in Conversational AI Testing, Narrative Design, or Adversarial Model Testing
  • C2-level English (CPE, TOEFL 114+, IELTS 8.0 or above)

Nice to have

  • Conversational UX / dialogue design experience
  • An understanding of prompt engineering or LLM evaluation
  • Experience with QA testing for complex systems
  • A background in narrative design, interactive fiction, or screenwriting
  • A qualification in, or professional experience with, behavioural research, psychology, or linguistics
  • Demonstrated familiarity with LLM behaviour, failure modes, and evaluation concepts
  • Experience working with structured guidelines, rubrics, or annotation frameworks

You will receive training in our guidelines and in how to create structured, focused conversations that meet the project's goals. You will also be assigned a mentor who will guide you through your first conversations and provide clear, actionable feedback to support your improvement.

How it works

Apply → Pass qualification(s) → Join a project → Complete tasks → Get paid

Project time expectations

For this project, tasks are estimated to require around 10–20 hours per week during active phases, based on project requirements. This is an estimate, not a guaranteed workload, and applies only while the project is active.

Payment

  • Paid contributions, with rates up to $20/hour* 
  • Fixed project rate or individual rates, depending on the project
  • Some projects include incentive payments

*Note: Rates vary based on expertise, skills assessment, location, project needs, and other factors. Higher rates may be offered to highly specialized experts. Lower rates may apply during onboarding or non-core project phases. Payment details are shared per project.

  • Writer

    hace 2 semanas

    Madrid, Madrid, España Gs Partners Ltd A tiempo completo

    Company DescriptionWe suggest you enter details here.Role DescriptionThis is a full-time on-site Writer role based in Madrid. The Writer will be responsible for creating content across multiple platforms, conducting thorough research to produce informed materials, and editing content to ensure accuracy and style consistency. Additional duties include...

  • Writer

    hace 2 semanas

    Madrid, Madrid, España Iris Creatives and Marketing Solutions A tiempo completo

    Company DescriptionIMDEA Networks Institute, headquartered in Madrid, Spain, is a leading research institution specializing in networking and Information and Communications Technology (ICT). A diverse and multinational team of scientists at IMDEA Networks engages in innovative fundamental research aimed at shaping the future of network technologies. As a...

  • SEO Content Writer

    hace 2 semanas

    Madrid, Madrid, España Metricool A tiempo completo

    If you love helping marketing teams reach their market, not only positioning but creating great content for social media managers, at Metricool, you will be able to do it with creativity and strategy freedom.You can work 100% remotely in an international and fast-growth company where all the team members love to create, work in teams, analyze, and help...

  • SEO Content Writer

    hace 11 horas

    Madrid, Madrid, España Metricool A tiempo completo 26.000 € - 30.000 €

    If you love helping marketing teams reach their market, not only positioning but creating great content for social media managers,  at Metricool, you will be able to do it with creativity and strategy freedom.You can work 100% remotely in an international and fast-growth company where all the team members love to create, work in teams, analyze, and help...

  • Remote Writer SEO

    hace 2 semanas

    Madrid, Madrid, España Euro Weekly News A tiempo completo

    Join a dynamic and influential force in Spanish journalism as a Remote Writer with SEO expertise With nearly 30 years of established presence, our national newspaper brand has become a cornerstone in Spanish media. We publish seven regional newspapers that amplify community voices, celebrate culture, and support the integration of foreigners into Spanish...

  • Technical Writer

    hace 2 semanas

    Madrid, Madrid, España OneTrust A tiempo completo

    Strength in TrustOneTrust's mission is to enable organizations to use data and AI responsibly. Our platform simplifies the collection of data with consent and preferences, automates the governance of data with integrated risk management across privacy, security, IT/tech, third-party, and AI risk, and activates the responsible use of data by applying and...

  • Technical Writer

    hace 2 semanas

    Madrid, Madrid, España NTT DATA Europe & Latam A tiempo completo

    NTT DATAes una consultora multinacional que ofrece soluciones tecnológicas, de negocio, estrategia, desarrollo y mantenimiento de aplicaciones, siendo referente en consultoría.Digital Technologyes la unidad enfocada a acompañar a las grandes organizaciones iberoamericanas en su transformación digital, generando dividendos digitales a través de la...

  • Freelance Psychologist: French Content Review

    hace 2 semanas

    Madrid, Madrid, España ifeel A tiempo completo

    About IfeelAt ifeel, we're not just a mental health platform; we're on a mission to transform emotional well-being across the globe With innovative tools and resources, we assist individuals in navigating their mental health journeys, ensuring they receive the support they truly deserve.As a leading name in the mental health domain, we've proudly touched the...

  • Content Creator Freelance

    hace 2 semanas

    Madrid, Madrid, España OgilvyES A tiempo completo

    Como Content Creator, serás responsable de la creación de contenido en vídeo para las redes sociales de la marca.Tus responsabilidades principales incluirán:Planificación de Contenidos: Elaborar la planificación mensual de contenidos junto al Social Media Manager, asegurando que estos respondan a la estrategia de marca establecida.Bajada y...

  • Content Creator nativo/a francés

    hace 2 semanas

    Madrid, Madrid, España Good Rebels A tiempo completo

    Content Creator nativo/a francés (Freelance)En GOOD REBELS buscamos un/a Content Creator freelance nativo/a en francés, con experiencia en creación y adaptación de contenidos para redes sociales y otros canales digitales, para colaborar con nuestro equipo en un proyecto de marca internacional.¿Qué harás?Colaborar de forma recurrente con el equipo...