Remote Spanish

OpsArmy Careers seeks native Spanish speakers with advanced English to join as Human Transcription Reviewers.Habilidades, experiencia, cualificaciones... Si tiene el perfil adecuado para esta oportunidad, asegúrese de inscribirse hoy mismo.You will listen to English recordings and review, correct, and validate AI-generated transcripts for accuracy, grammar,...

Mercor is seeking a Finance Expert, Spanish (Spain) for an AI training project with remote work flexibility. The contract role focuses on simulating finance tasks for Spain, evaluating AI outputs, and developing prompts and rubrics for training data.The position supports collaboration with finance specialists and independent, deadline-driven work. The ideal...

RemoteJobsOne is seeking a Bilingual (Spanish) Benefits Counselor to help evaluate and improve AI-driven government services. You will verify that Spanish-language questions and answers are accurate, clear, and useful, leveraging your benefits knowledge and language skills.The role is fully remote, worldwide with US-based eligibility, 10-20 hours per week,...

JGA Recruitment Group is assisting a growing international payroll technology business in hiring a Spanish Payroll Implementation Lead. The role focuses on managing Spanish payroll implementations from handover to go-live, acting as the Spanish payroll SME and ensuring compliance with local legislation. You will configure payroll in A3, handle testing and...

A leading referral partner for AI research seeks a Bilingual Spanish Legal Expert to translate and adapt complex legal nuances for Latin American and Spanish legal systems. The role requires native fluency in Spanish and strong English communication skills. The position is remote, offers flexible working hours, and provides $40–$90 per hour compensation....

Mercor is seeking a Transcription Quality Specialist to audit Spanish AI training data and multilingual transcription tasks. The role requires a disciplined approach to evaluating transcription quality, applying coding rubrics, and correcting timestamps to ensure alignment with spoken words.You'll review outputs, provide structured feedback to improve data...

Ethos is seeking an experienced Content Marketing Manager to lead the content strategy for the Spanish-speaking market. This remote role supports asynchronous collaboration and digital tools, allowing work from anywhere in Spain, with Málaga noted as a key focus area.You will drive brand awareness, lead generation, and customer engagement across digital...

JGA Recruitment Group is assisting a growing international payroll technology business in hiring a Spanish Payroll Implementation Lead. The role focuses on managing Spanish payroll implementations from handover to go-live, acting as the Spanish payroll SME and ensuring compliance with local legislation.You will configure payroll in A3, handle testing and...

Lifted, an Upwork CompanyTM, is seeking native Spanish (Spain) transcriptionists for accurate transcripts and clean-up of existing transcripts. Habilidades, experiencia, cualificaciones... Si tiene el perfil adecuado para esta oportunidad, asegúrese de inscribirse hoy mismo. You will identify nuances like crosstalk, pauses, and background noise while...