Technical Writer

hace 1 semana

Barcelona, España DNV A tiempo completo

Local Unit & Position Description:
We are looking for a Technical Content Writer to collaborate in the planning, designing, creation, and publishing of client-facing technical documentation. You will also collaborate to produce internal documentation. Additionally, you will contribute to write UX copy, and oversee the translation of the content to several languages.

Main Responsabilities:

- Research, draft, edit and publish technical documentation and communications for our online help center, user guides, release notes, newsletters and FAQs.
- Manage and maintain a centralized knowledge base system for single-sourcing modular documentation.
- Research, write and review UX copy.
- Oversee the translation of the product UI and technical documentation.
- Work on multiple projects with varying timelines, complexities, and scopes.
- Collect feedback and monitor content to ensure that it responds to user needs

What we Offers:

- Medical scheme
- Commuting allowance
- Life insurance
- Pension plan
- Kindergarten allowance
- Flexible schedule
- If you have any kind of disability, do not hesitate to inform us and present your certificate. DNV is an employer that offers equal opportunities to everyone, regardless any condition.
- Please submit your CV in English.

Position Qualifications:

- Bachelor’s or Master’s degree in Languages, Translation or other related field.
- 1-3 years of experience writing technical documentation and other content for multiple audiences.
- Excellent written and verbal communication skills in English and Spanish. Additional languages are a plus.
- Experience in translation project management.
- Experience writing and maintaining process specifications and style guides.
- Experience with content-authoring methodologies and tools.
- Experience with content management systems.
- Experience with single-sourcing and modular documentation strategies.
- Experience with content audits, information architecture, content design.
- Knowledge of HTML, CSS, Markdown, DITA, Git, static site generators.
- General knowledge of User Experience (UX) and Copywriting.
- Interest in renewable energies is welcome.
- Positive and resilient personality.

Company & Business Area Description:
GreenPowerMonitor, a DNV company, is leading the green energy transition through data-driven digital solutions. We provide monitoring and management tools for renewable energy assets, such as solar plants and wind farms.

DNV is the independent expert in assurance and risk management, operating in more than 100 countries. Through our broad experience and deep expertise we advance safety and sustainable performance, set industry benchmarks, and inspire and invent solutions.

Equal Opportunity Statement:
DNV is an Equal Opportunity Employer and gives consideration for employment to qualified applicants without regard to gender, religion, race, national or ethnic origin, cultural background, social group, disability, sexual orientation, gender identity, marital status, age or political opinion. Diversity is fundamental to our culture and we invite you to be part of this diversity

  • Technical Writer

    hace 1 semana

    Barcelona, España Oxigent A tiempo completo

    ¿Te interesaría seguir desarrollándote como Technical Writer en una empresa especializada en servicios ciudadanos dedicada a diferentes ámbitos como construcción y medio ambiente con carácter internacional? Desde Oxigent Technologies seleccionamos un/a TECHNICAL WRITER para participar en un proyecto de desarrollo de software con gran trascendencia en...

  • Technical Writer

    hace 43 minutos

    Barcelona, España OMP A tiempo completo

    Barcelona, Spain We are OMP, a game changer that optimizes supply chains of the world’s leading companies with our very own smart software and services. Are you passionate about language? Do you love discovering new technologies and software? And do you enjoy transforming technical information into understandable content? If that’s the case, you’ll...

  • Technical Writer Híbrido

    hace 1 semana

    Barcelona, España ERNI A tiempo completo

    A leading software engineering company in Spain is seeking a Technical Writer specialized in the Medtech sector. The successful candidate will contribute to documentation for Digital Care products and assist in creating Troubleshooting Guides. You'll enjoy a hybrid work model and various benefits, including health insurance, gym discounts, and flexible...

  • Technical Writer

    hace 4 días

    Barcelona, España OMP A tiempo completo

    Barcelona, Spain We are OMP, a game changer that optimizes supply chains of the world’s leading companies with our very own smart software and services. Are you a natural people connecter? Good with language? And do you enjoy transforming technical information into understandable content? Join our fun and dynamic team of documentation pioneers! Read on...

  • Technical Writer

    hace 7 días

    Barcelona, España Ohpen A tiempo completo

    **Description**: Welcome to the Technical Writing greenfield! The meadow where your creative ideas can flourish, and where your initiative to improve things are not only welcomed; they are encouraged. **Briefing**: Your mission here is to deliver the very best documentation for both your colleagues and your external audience, and to continuously improve the...

  • Technical Writer

    hace 1 semana

    Barcelona, España Bricsys A tiempo completo

    **We have an exciting opportunity for a talented technical writer to join our growing global team!** Your mission is to help drive awareness of the BricsCAD brand of computer-aided design (CAD) software by creating engaging content to help position Bricsys as thought leaders and differentiate us in key markets. Working closely with cross functional...

  • Technical Writer

    hace 44 minutos

    Barcelona, España Benevity A tiempo completo

    **Proposal Writer** **Meet Benevity** Benevity is the way the world does good, providing companies (and their employees) with technology to take social action on the issues they care about. Through giving, volunteering, grantmaking, employee resource groups and micro-actions, we help most of the Fortune 100 brands build better cultures and use their power...

  • Sr Technical Writer

    hace 20 minutos

    Barcelona, España Oracle A tiempo completo

    SR Technical Writer -220001IF **Applicants are required to read, write, and speak the following languages**: English **Detailed Description and Job Requirements** Creates, develops, plans, writes and edits operational, instructional, maintenance, test or user manuals for paper, multimedia or web-based publications. Contributes to the timely design,...

  • Technical Writer

    hace 1 semana

    Barcelona, España DoiT A tiempo completo

    **Location** Our Technical Writer will be an integral part of our UX/UI team in EMEA. This role is based remotely and can be located in Spain, the United Kingdom, Ireland, Estonia, Sweden or the Netherlands. **Who We Are** DoiT is a global technology company that works with cloud-driven organizations to leverage the cloud to drive business growth and...

  • Proposal Writer

    hace 1 semana

    Barcelona, Barcelona, España Evolutionary Archetypes Consulting SL A tiempo completo

    Company DescriptionEvolutionary Archetypes Consulting (EAC) is a creative online communication company specializing in EU Funds, technical communication, and e-learning. The company's mission focuses on delivering precise results, accurate timing, and ensuring customer satisfaction.Role DescriptionThis is a full-time remote role for a Proposal Writer -...