Localisation Team Lead

hace 2 semanas

Madrid, España Toppan Digital Language A tiempo completo

**Toppan Digital Language is a customer-first language solutions provider for global companies with high-risk, business-critical content. We are the trusted partner to some of the world’s biggest names in sectors such as life sciences and healthcare, market insights, financial and legal services—empowering them to sell and operate with confidence in any language.**
Through our incredible specialist teams, leading-edge technologies and global infrastructure, we design language solutions that meet our customers’ needs at speed, at scale—securely. We are proud to be part of Toppan Inc., a world leader in content distribution whose revenues exceeded US$13.8 billion in 2021.
We also love our Mondays and celebrate our Fridays. If you want to work in an environment shaped by humility, diversity, and shared ambition, do not hesitate to reach out to us.
Due to continued growth in our client base, we are seeking experienced Team Leads to lead and support relationship building and project delivery for clients operating in the regulated industries and governmental space such as financial services, legal, life sciences, healthcare and market insights.
**Typical responsibilities will include**
- Manage and mentor service teams and strive for continual improvement.
- Act as an escalation point and support project managers in service delivery.
- Advise on optimal operational set-up and requirements on objectives and client needs.
- Critical and analytical thinking and issue resolution.
- Maintain a high level of operational, professional and ethical standards.
- Lead specific areas of compliance in relation to procedures and audits.
- Communicate effectively at all times (oral and written).
- Actively participate and lead business development efforts and client meetings.
- Meet KPI requirements.

**Qualifications and Experience**
- Bachelor’s or Master’s degree in Translation/Interpretation or equivalent experience.
- English fluency and near-native in one other language.
- 3 years of experience in people management and knowledge of regulated markets.

**Skills**
- Strong IT skills, advanced knowledge of CAT tools and understanding of MT.
- Experience working in and driving growth of a multi-location company.
- Excellent communication skills including presentation/meeting facilitation.
- Client relationship building and management skills.
- Responsibility and accountability in client-facing situations.
- Proactive and flexible team player.

Start date - Immediately
Location - Madrid
Salary - according to experience

  • Senior Localisation Specialist

    hace 4 semanas

    Madrid, España Booking.com A tiempo completo

    This job is with Booking.com, an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. Please do not contact the recruiter directly.Senior Localisation Specialist - French - MarketplaceTeam descriptionThe Localization team at Booking.com ensures that the company’s products, content, and customer...

  • Senior Localisation Specialist

    hace 4 semanas

    Madrid, España Booking.com A tiempo completo

    This job is with Booking.com, an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. Please do not contact the recruiter directly.Senior Localisation Specialist - American English - MarketplaceTeam descriptionThe Localization team at Booking.com ensures that the company’s products, content, and...

  • Localisation Lead

    hace 4 semanas

    Madrid, España Booking.com A tiempo completo

    This job is with Booking.com, an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. Please do not contact the recruiter directly.Localisation Lead - French - MarketplaceAbout UsAt Booking.com, data drives our decisions. Technology is at our core. And innovation is everywhere. But our company is more...

  • Localisation Manager, Client-side

    hace 1 semana

    Madrid, España Larsen Globalization A tiempo completo

    **Localisation Manager, client-side - hybrid role - Madrid, Spain** We are looking for an experienced Senior Localisation Project Manager on behalf of our client, who is currently building the in-house based localisation team. This role is a full time, **hybrid role** with two days in the office and rest based from home. Our client also offers flexible...

  • Senior Localisation Manager, Client-side

    hace 1 semana

    Madrid, España Larsen Globalization A tiempo completo

    **Senior Localisation Manager, client-side - hybrid role - Madrid, Spain** We are looking for an experienced Senior Localisation Project Manager on behalf of our client, who is currently building the in-house based localisation team. This role is a full time, **hybrid role** with two days in the office and rest based from home. Our client also offers...

  • Localisation Lead

    hace 4 semanas

    Madrid, España Booking.com A tiempo completo

    This job is with Booking.com, an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. Please do not contact the recruiter directly.Localisation Lead - American English - MarketplaceAbout UsAt Booking.com, data drives our decisions. Technology is at our core. And innovation is everywhere. But our...

  • Localisation QA Tester with French

    hace 7 días

    Madrid, España GlobeTech Ltd A tiempo completo

    The European Software Localisation Quality Assurance team designs, implements and executes both automated and manual test plans to bring the highest quality on a wide variety of the world’s most innovative software products. **Responsibilities** - Perform localisation testing on software, print documents, help and hardware items. - Reporting issues found...

  • French Senior Localisation Quality Assurance Tester

    hace 1 semana

    Madrid, España Universally Speaking A tiempo completo

    **About Universally Speaking**: Universally Speaking (US) is a world-class partner to the games industry - its on US to make sure the game is ready for release. Our customers trust US to make sure that their amazing Indie or AAA games are perfect before they are made available to gamers. We are excited to announce that following our 11 years of success in...

  • Team Lead

    hace 6 días

    Madrid, Madrid, España Sun Finance A tiempo completo

    Company Description (Sun Finance Group) is a dynamic and rapidly growing online lending platform that prioritizes innovative customer journeys and leverages cutting-edge risk technologies and data science. With a focus on optimization and innovation, creates tailored financial solutions to meet customers' needs. The organization fosters a collaborative...

  • Content Design Team Lead

    hace 2 semanas

    Madrid, Madrid, España IQVIA A tiempo completo

    Content Design Team Lead Join us on our exciting journey IQVIA is The Human Data Science Company, focused on using data and science to help healthcare clients find better solutions for their patients. Formed through the merger of IMS Health and Quintiles, IQVIA offers a broad range of solutions that harness advances in healthcare information, technology,...