Empleos actuales relacionados con (Translation) Associate Project Manager - En remoto - IQVIA
-
Senior Translation Project Manager
hace 1 semana
En remoto, España IQVIA A tiempo completo**SENIOR TRANSLATION PROJECT MANAGER** Working with the wider Project Management team, the Senior Localization Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA’s standards are met. - Manage multiple translation and localization projects at any one...
-
Translation Vendor Manager
hace 2 semanas
En remoto, España IQVIA A tiempo completo**PURPOSE** As a Translation Vendor Manager you will be responsible for selecting a number of linguists as well as building strong relationships with them and the IQVIA Translations Services team. You will be part of an international team of dedicated language experts and Subject Matter Experts (SMEs) delivering high-standard translation services. You...
-
Translation Vendor Manager
hace 5 días
En remoto, España IQVIA A tiempo completo**PURPOSE**: As a Translation Vendor Manager you will be responsible for selecting a number of linguists as well as building strong relationships with them and the IQVIA Translations Services team. You will be part of an international team of dedicated language experts and Subject Matter Experts (SMEs) delivering high-standard translation services. You...
-
Associate Clinical Project Manager
hace 9 horas
En remoto, España IQVIA A tiempo completoJob Overview Associate Project Leads are an integral part of clinical trial delivery, liaising with clinical teams to improve patients’ lives by bringing new drugs to the market faster. The Associate Project Lead is a member of the core project team responsible for project delivery of clinical studies to meet contractual requirements in accordance with...
-
Project Manager
hace 6 días
En remoto, España Abenefit2u A tiempo completoYou will be a Project Manager who understands Pensions, or you could also be a Pensions Specialist who is a Project Manager but you must be able to manage projects first and foremost. Our client, a major highly reputed, award-winning in-house pension department in the South of England, is also hoping you have the following skills: Project experience of Data...
-
Project Manager
hace 1 semana
En remoto, España Embross A tiempo completo**Project Manager, Spain** **Who We Are** Embross delivers market-leading passenger automation and self-service technologies to the global travel market. That last flight you jumped on, there is a good chance an Embross hardware or software solution helped facilitate part of your airport experience. The world’s leading airlines and airports use...
-
Localization Project Manager
hace 2 semanas
En remoto, España TripleTen A tiempo completoTripleTen is a leading online coding bootcamp that offers to learn coding and data analysis skills for tech industry jobs in less than a year in the US, Latin America, and Israel. Our research-based learning method is focused on ensuring that after completing our program, every student, regardless of their initial abilities, will find employment in tech...
-
Project Manager
hace 2 semanas
En remoto, España Crystalia Glass LLC A tiempo completo**We are Crystalia Glass LLC, a glazing construction company based in Brooklyn, NY. Our company was established in 2017 and has grown exponentially since! Among our clients are such companies as SpaceX, Nike, Starbucks, Bank of America and many others.** We are seeking experienced, motivated individuals to join our dynamic team. With a passion for growth...
-
IT Project Manager
hace 6 días
En remoto, España Castellana Selección A tiempo completoDesde Castellana Selección precisamos para importante empresa multinacional un Project Manager. Buscamos IT Project Manager para trabajar en plataforma líder en el mercado. Participarás en el proceso de digitalización en el que está envuelto la compañía siendo parte principal en los proyectos más importantes de la compañía. **Se requiere**: Grado...
-
Project Manager
hace 1 semana
En remoto, España Seedify A tiempo completoWe are seeking an experienced and detail-oriented Project Manager to join our team at Seedify. The primary responsibility of this role is to follow up and manage all the projects we incubate and launch, ensuring that they progress smoothly and all necessary tasks are completed on time. Additionally, knowledge of marketing is essential as the Project Manager...
(Translation) Associate Project Manager
hace 2 semanas
IQVIA is looking for a motivated and detail-oriented Associate Project Manager to manage the translation development projects of Clinical Outcomes Assessments (COAs).
**Job **Summary**
**Responsibilities**
- Assist in the planning, coordination, and execution of translation and linguistic validation projects, with adherence to project scope, timeline, and budget
- Help manage the extraction, translation, and integration of content across various languages and platforms
- Coordinate project meetings, draft agendas, and detailed meeting minutes
- Coordinate linguist recruitment and manage vendor SOWs and trackers
- Communicate with translation vendors and linguists to ensure timely delivery and high-quality work
- Maintain comprehensive project documentation, including translation glossaries, style guides, and project plans
- Collaborate with instrument developers, science advisors, and/or COA managers for concept elaboration, as needed to perform translation reviews
- Conduct preliminary quality checks and reviews to ensure completeness, accuracy, and consistency within a language and across all languages included in a study
- Record QA findings and communicate effectively with translation providers to resolve issues before project finalization and client delivery
- Provide regular updates to internal and external stakeholders on project status, risks, and challenges
- Identify and resolve any issues that arise during the translation process, escalating to senior project managers when necessary
- Monitor and maintain quality in project documentation, deliverables, and reports
- Manage multiple, parallel complex projects simultaneously
- Follow company and department SOPs and WIs
- Partner with other project managers to contribute to the continuous improvement of processes and best practices
**REQUIRED KNOWLEDGE, SKILLS AND ABILITIES**
- Bachelor's degree
- Min. 3 years of experience in a relevant field (e.g. Translation, Linguistics, Project Management, International Studies)
- Excellent written/verbal communication skills
- Fluency in English is essential, an additional language would be a strong asset
- Strong grasp of project management techniques required
- Strong organizational and time management skills, with the ability to manage multiple, parallel complex projects simultaneously
- Familiarity with translation and localization tools, such as TMS and CAT tools
- Ability to follow instructions/guidelines, work independently and on own initiative
- Ability to establish and maintain effective working relationships with co-workers, managers and clients with demonstrated cultural and emotional intelligence
- Meticulous attention to detail to ensure accuracy, consistency, and quality of project documentation and deliverables
The above information on this description has been designed to indicate the general nature and level of work performed by employees within this classification. It is not designed to contain or be interpreted as a comprehensive inventory of all duties, responsibilities and qualifications required of employees assigned to this job.
